impallidire
/im.pal.liˈdi.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişimpallidìto
ortaçimpallidìto
şimdikiimpallidìsce
ulaçimpallidènte
Tanım
•to turn pale · to discolor, to fade · to be deeply disturbed
Diğer Dillerde
Almancaabstoßen, blass, blass werden, bleich, entsetzen, erblassen /ˈʔapˌʃtoːsn̩/
to repel · to reject · to shed
çekim: geçmiş stieß ab · ortaç abgestoßen · şimdiki stößt ab · ulaç abstoßend
eş: wegstoßen, wegschieben, wegdrücken, beschädigen, abschlagen, abnutzen
köken: From Middle High German abestōzen, from Old High German abastōzan. Equivalent to ab- + stoßen.
aile: Abstoßer, Abstoßung, Abstoßerei
Das Mittel stößt Mücken ab.
Die gleichen Pole von Magneten stoßen einander ab.
Das Spenderherz wurde abgestoßen.
Fransızcaatterrer, horrifier, pâle, pâlir /a.tɛ.ʁe/
to fell · to appal · to land (a ship); to touchdown (an aircraft)
çekim: geçmiş atterré · ortaç atterré · şimdiki atterre · ulaç atterrant
eş: atterrir
köken: From a- + terre + -er.
İspanyolcaabrumar, apabullar, consternar, empalidecer, horrorizar, nixte (nishte) /abɾuˈmaɾ/
to overwhelm, crush, overcome, exhaust · to become foggy, misty · to become overwhelmed
çekim: geçmiş abrumé · ortaç abrumado · şimdiki abruma
köken: From bruma, a variant of broma (“woodworm”) .
aile: abrumador
Rusçaбледне́ть, побледне́ть, потряса́ть, приводи́ть в смяте́ние, пуга́ть, ужаса́ть
Farsçaرنگ پریدن
Portekizcebranca, clarear, consternar, empalidecer, pálida (dişil) /ˈbɾɐ̃.kɐ/
feminine singular of branco
çekim: çoğul brancas
to be sickly pale and thin
köken: 파리 (pari, root not used in isolation, probably related to Middle Korean 파〮라 (phálà, “blue; green”)) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives). Some dialects have 패룹다 (paerupda), equivalent to 파리 (pari) + -롭다 (-ropda, “-like”, adjective-deriving suffix).
aile: 가무파리하다, 강파리하다
이틀을 굶은 소녀는 나를 파리한 얼굴로 바라보았다.
힘이 계으르고 말이 파리ᄒᆞ고 칼이 무듼지라
대학 시절, 그 가난했던 자취방에서 창백하고 파리했던 한 처녀[…]
to pale; to become pale · to fade
çekim: geçmiş bleknade · ortaç bleknad · ulaç bleknande
köken: blek + -na
aile: förblekna
Minnena började blekna bort
Lehçebiały, blady, blaknąć, blednąć, bulwersować, wyblaknąć /ˈbja.wɘ/
white (bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light) · white (grey, as from old age, having silvery hair, hoary) · pale, white (having a color lighter than others)
çekim: karşılaştırma bielszy · üstünlük najbielszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Slavic *bě̃lъ Old Polish biały Polish biały Inherited from Old Polish biały.
aile: bezbiałkowy, bialski, bialuchny, bialusieńki, bialuśki, bialuteńki, bialutki, białaczkotwórczy, białaczkowy, białawy
Ukraynacaблі́днути
Fincekalveta, kauhistuttaa, tyrmistyttää /ˈkɑlʋetɑˣ/
to pale · to pale in comparison, look less good (when compared to = genitive/possessive suffix + rinnalla)
çekim: geçmiş kalvennut · şimdiki kalpenee · ulaç kalpeneva
köken: From kalpea + -eta.
aile: kalpeneminen, kalvettua
to pale, to turn pale
çekim: geçmiş bledla · ortaç bledla · şimdiki bledne
köken: Inherited from Old Czech blednúti. By surface analysis, bledý + -nout.
aile: vyblednout
to grow pale
çekim: geçmiş sápadtak
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *čappɜ (“pail, faint”) + -ad (verb-forming suffix).
aile: sápadozik, belesápad, elsápad, megsápad
Latincealbesco, pallescō, pallidus /aɫˈbeːs.koː/
to become white, pale · to gleam · to dawn
çekim: şimdiki albēscit · ulaç albēscēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *albʰós Proto-Italic *alβos Latin albus Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin albeō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin albēscō From albeō (“to be white”) + -scō.
Dancablegne (nötr)
blain, blister
çekim: çoğul blegner · tamlayan blegnes
köken: From Middle Low German bleine.
Norveççeblekne
Bulgarcaблед, бледнея, избледнея, избледнявам, плаша, ужасявам /blɛt/
alternative form of бле́ден (bléden)
çekim: karşılaştırma по́-бле́ди · üstünlük на́й-бле́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *blědъ.
Letoncabālēt
Taycaซีด /siːt̚˥˩/
to become pale; to be pallid; to be wan
Galcegwelwi
Ermeniceգունատ /ɡuˈnɑt/
pale, colorless
çekim: üstünlük ամենագունատ
köken: Learned borrowing from Old Armenian գունատ (gunat). By surface analysis, գույն (guyn) + -ատ (-at).
Gürcüceმკრთალი, ფერმკრთალი, ფითრდება /mkʼɾtʰäli/
pale, pallid, dim, wan, ashen
çekim: karşılaştırma უფრო მკრთალი · üstünlük ყველაზე მკრთალი
aile: ფერმკრთალი, სიმკრთალე
Esperantopaliĝi /paˈlid͡ʒi/
to pale, fade
çekim: geçmiş paliĝis · ortaç paliĝinta · ulaç paliĝanta
köken: Etymology tree Latin pallidus Old French palebor. Middle English pale English palebor. ▲ Old French paleder. French pâlebor. Esperanto pala Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto paliĝi From pala + -iĝi.
angblāc
bclmalungsi
Etimoloji
From im- + pallido + -ire.