blé
/ble/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "blé" kelimesi Türkçe'de buğday, ekmek parası, kâğıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuğday
Genelekmek parası
Genelkâğıt
Çekim Tablosu
çoğulblés
Tanım
•wheat, corn · dough, cash
Diğer Dillerde
singular imperative of kiesen
çekim: çoğul Kiese · tamlayan Kieses
eş: Schotter
köken: From Middle High German kis. Either the basic form of, or a backformation from Old High German kisil, from Proto-West Germanic *kesul, whence Kiesel. See there for more.
aile: Kiesbagger, Kiesberg, Kiesbett, kiesen, Kiesgrube, Kieshalde, kieshaltig, Kieshaufen, kiesig, Kieslaster
İtalyancafrumento, grana, grano, malloppo (eril) /fruˈmen.to/
grain (especially wheat)
çekim: çoğul frumenti
eş: grano, tritico
köken: Inherited from Latin frumentum, from fruor (“to enjoy”).
aile: frumentone
Rusçaба́бки, бабло, бабло́, бабо́сы, бабу́льки, ба́шли (nötr) /bɐˈbɫo/
money (means of exchange and measure of value)
çekim: tamlayan бабла́
köken: From ба́бки (bábki) + -ло (-lo).
Arapçaبُرّ, حِنْطَة, قَمْح
Farsçaگندم /ɡan.ˈdum/
wheat
köken: From Middle Persian 𐫃𐫗𐫇𐫖 (gnwm /gannum/), (in book Pahlavi 𐭤𐭢 (Hᵍ /gan(d)um/)) from Proto-Iranian, from Proto-Indo-Iranian. Compare Parthian 𐫃𐫗𐫅𐫇𐫖 (gndwm /gandum/), Sogdian 𐼲𐼻𐽂𐼺 (γntm /γandam/), Northern Luri گںنم (gənem), Northern Kurdish genim, Pashto غنم (ǧanëm), Talysh گندم (qandım), Avestan 𐬔𐬀𐬧𐬙𐬎𐬨𐬀 (gaṇtuma), 𐬔𐬀𐬥𐬙𐬎𐬨𐬀 (gantuma), Sanskrit गोधूम (godhūma).
aile: گندمبا, گندمه
Azericebuğda /buɣˈdɑ/
wheat
çekim: çoğul buğdalar · tamlayan buğdanın
köken: From Proto-Turkic *boguday. Cognate with Turkish buğday, Bashkir бойҙай (boyźay), Kazakh бидай (bidai), Kyrgyz буудай (buuday), Southern Altai буудай (buuday), Turkmen bugdaý, Uzbek bugʻdoy, Chuvash пӑри (pări, “farro”).
Kazakçaбидай /bɘjˈdɑj/
wheat, Triticum · lining (a layer of different material covering the inside surface of something)
çekim: çoğul бидайлар · tamlayan бидайдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *boguday.
aile: бидайлы, бидайлық
бидай ұны
Özbekçebug'doy
Tatarcaбодай
Türkmencebugdaý
wheat
çekim: çoğul bugdaýlar · tamlayan bugdaýyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *boguday.
aile: bugdaýbogun, bugdaýçylyk, bugdaýlyk
Kırgızcaбуудай /buːˈdɑj/
wheat
köken: From Proto-Turkic *boguday (“wheat”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bugday); Kazakh бидай (bidai), Southern Altai буудай (buuday), Crimean Tatar boğday, Kumyk будай (buday), Bashkir бойҙай (boyźay), Tatar бодай (boday), Azerbaijani buğda, Turkish buğday, Turkmen bugdaý, Uzbek bug'doy, Uyghur بۇغداي (bughday) , Khakas пуғдай (puğday), Shor пуғдай, etc.
Uygurcaبۇغداي
wheat
çekim: çoğul بۇغدايلار
köken: From Proto-Turkic *bugday (“wheat”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bugday), Kazakh бидай (bidai), Kyrgyz буудай (buuday), Southern Altai буудай (buuday), Crimean Tatar boğday, Kumyk будай (buday), Bashkir бойҙай (boyźay), Tatar бодай (boday), Azerbaijani buğda, Turkish buğday, Turkmen bugdaý, Uzbek bug'doy, Khakas пуғдай (puğday), Shor пуғдай, etc.
money · amount of money · coin, banknote
çekim: çoğul аҡсалар · tamlayan аҡсаның
köken: From *aqča "money; coin". Cognate with Orkhon Old Turkic [script needed] (aqča, “money, coin”); Tatar акча (aqça), Kazakh ақша (aqşa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar akça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”).
aile: ҡулаҡса
Ваҡ аҡса.
Ялған аҡса.
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
Çuvaşçaтулӑ
wheaten (of a pale yellow-beige colour, like that of wheat)
köken: From a- + trigo + -ado.
Japonca小麦 /ko̞mɯ̟ɡʲi/
wheat
köken: 小(こ) (ko-, “little”) + 麦(むぎ) (mugi, “dry-cultivated cereal grain”)
aile: 小麦色:, light brown, 小麦粉, デュラム小麦, パン小麦
dough; a thick mix of flour and water · dough (money)
çekim: çoğul degar · tamlayan degs
köken: From Old Swedish dēgher, from Old Norse deig, from Proto-Germanic *daigaz, from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to knead, to mold, to form”). Compare Norwegian Bokmål deig, Norwegian Nynorsk deig, Icelandic deig, Faroese deiggj, Danish dej.
dough, money · force, physical strength · effort, forceful action
çekim: tamlayan forsy
eş: szmal, sałata, hajs, kasa, kapucha
köken: Etymology tree French forcebor. Polish forsa Borrowed from French force.
Dziecko ma do złego forsę z ojca.
Ukraynacaпшени́ця
Hintçeगेहूँ (eril) /ɡeː.ɦũː/
wheat
çekim: çoğul गेहुओं
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑁄𑀳𑀽𑀫 (gohūma), from Sanskrit गोधूम (godhū́ma, “wheat”). Doublet of गोधूम (godhūm) and गंदुम (gandum), a tatsama and a Persian borrowing.
money, dough
çekim: çoğul fyrkat · tamlayan fyrkan
köken: From Swedish fyrk, a coin and monetary unit used in Sweden from 15th to 17th century, originally equivalent to four (in Swedish fyra) pennings. In the 19th century the term fyrk was used of a unit for counting taxes and voting rights in the municipal election.
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of prach
çekim: çoğul prachů · tamlayan prachů
eş: love, chechtáky
köken: Plural of prach.
wheat (Triticum)
çekim: çoğul búzák
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognate with Turkish buğday (“wheat”), Bashkir бойҙай (boyźay, “wheat”), Chuvash пӑри (pări, “farro”) and Kalmyk байр (bayr, “wheat”); all ultimately from Proto-Turkic *boguday.
aile: búzás, búzadara, búzaföld, búzakalász, búzakenyér, búzakorpa, búzaliszt, búzamag, búzamező, búzaszalma
İbraniceחִיטָּה, כסף (eril) /ˈke.sef/
silver (a lustrous, white, metallic element, atomic number 47, atomic weight 107.87, symbol Ag) · money
çekim: çoğul כְּסָפִים
köken: Compare Akkadian 𒆬𒌓 (kaspum).
aile: כספי, כַּסְפִּית, כַּסְפּוֹמָט, שְׁנַת כְּסָפִים
Etimoloji
Inherited from Middle French blé, from Old French blet, from Early Medieval Latin blādum, from Frankish *blād (“field produce”), from Proto-Germanic *blēduz (“flower, leaf”), from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom, blossom”). Cognate with Old English blǣd (“produce, blossom, fruit”), Old High German blāt (“blossoming, labour pains”).
Kelime Ailesi