béguin
/be.ɡɛ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulbéguins
Tanım
•Beghard, Beguin (religious laymen living in semimonastic communities in imitation of the Beguines)
Diğer Dillerde
AlmancaBegine, Beguine, Besessenheit, Schwarm, Schwärmerei, Vernarrtheit /bəˈzɛsn̩haɪ̯t/
obsession · possession
eş: Manie, Obsession, Seelenkrankheit, Tobsuchtsanfall, Tollheit, Verfolgungswahn
köken: besessen + -heit
İspanyolcabeguina, beguine, beguino, camote, chaladura, enamoramiento (dişil) /beˈɡina/
female equivalent of beguino
çekim: çoğul beguinas
female equivalent of beghino
çekim: çoğul beghine
köken: Medieval Latin beguina, French béguine.
Rusçaбеги́н, влюбленность, влюблённость f vljubljónnost’, пы́лкая любо́вь, страсть f strast’, увлече́ние
alternative spelling of влюблённость (vljubljónnostʹ)
Felemenkçebegijn, beguine, bevlieging, crush, geliefde, vlam (dişil)
Beguine
çekim: çoğul begijnen
eş: bagijn, lekenzuster
köken: From Middle Dutch begine, bagine, from Old French beguine.
aile: begijnhof
Portekizcecrush, fraquinho, paixão, paixonite (eril/dişil) /ˈkɾɐ.ʃi/
crush (an infatuation with somebody one is not dating)
çekim: çoğul crushes
köken: Unadapted borrowing from English crush.
Japoncaときめき /to̞kʲime̞kʲi/
stem or continuative form of ときめく (tokimeku) · being restless with emotion
Çince比跟音乐, 比跟音樂
İsveççeförälskelse /fœrˈɛlskɛlsɛ/
infatuation · a crush (instance or object of infatuation)
çekim: çoğul förälskelser · tamlayan förälskelses
köken: From för- (“en-”) + älska (“love”), or directly förälska (“to fall in love”), + -else (“-ness”).
Lehçebeginka, beguine, crush, sympatia, zauroczenie (dişil) /bɛˈɡin.ka/
Beguine
çekim: çoğul beginki · tamlayan beginki
köken: Etymology tree French béguine Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish beginka From French béguine + Polish -ka. First attested in 1669.
bewilderment, infatuation, attachment · love, charm
çekim: çoğul मोहों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑁄𑀳 (moha), from Sanskrit मोह (móha).
Fincebeguine, hullaantuminen, ihastuminen, ihastus /ˈbeɡiːn/
beguine (dance and music)
çekim: çoğul beguinet · tamlayan beguinen
köken: From French béguine.
İbraniceהידלקות
Dancaforelskelse (nötr)
falling in love, being in love · infatuation, fascination
çekim: çoğul forelskelser · tamlayan forelskelses
köken: From forelske + -else.
aile: forårsforelskelse, selvforelskelse, sommerforelskelse, ungdomsforelskelse
Endonezcegebetan /ɡeˈbetan/
crush. An infatuation with somebody one is not dating
çekim: çoğul gebetan-gebetan
köken: Borrowed from Betawi gèbètan (“girlfriend or boyfriend”). Equivalent to gebet + -an.
Dia sudah punya gebetan
Bulgarcaбезразсъдна любов, увлечение
infatuation
Gürcüceბეგინი
Esperantoenamiĝo, fulma enamiĝo /enaˈmid͡ʒo/
the act of falling in love
çekim: çoğul enamiĝoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle French en French enbor. Hungarian enbor. Occitan enbor.…
Donald J. Harlow (translator), Fiereco kaj antaŭjuĝemo (Pride and Prejudice) by Jane Austen, Chapter 3,
Mikaelo Bronŝtejn, Oni ne pafas en Jamburg, Chapter 17,
Makedoncaнепро́мислен страст, симпатија, стра́сна вљу́беност (dişil) /simˈpati(j)a/
crush, romantic interest, love interest · fondness
çekim: çoğul симпатии
Yidişפֿאַרליבעניש, פֿאַרקאָכעניש
Sanskritçeअचित्ति (dişil) /ɐ́.t͡ɕit.ti/
want of sense, senselessness, infatuation · an infatuated man
çekim: çoğul अचि॑त्तयः · tamlayan अचि॑त्तेः
köken: From अ- (a-) + चित्ति॑ (cítti).
cmn動心 /动心, 喜歡 /喜欢, 愛上 /爱上, 暗戀 /暗恋, 比根, 比根舞
mimate kanehe, unuora, whakamaimoa
pdtVeblindunk
shsimpatija, zatreskanost
Etimoloji
Inherited from Old French beguin, from Medieval Latin beguina, said to be taken from the name of Lambert le Bègue, "Lambert the Stammerer." For the surname, see bègue (“stammering”).