amourette

/a.mu.ʁɛt/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulamourettes

Tanım

•fling, petty love affair, amourette

Diğer Dillerde

AlmancaBesessenheit , Bettgeschichte , Krösken, kurze Affäre, Liebelei , Liebesgras /bəˈzɛsn̩haɪ̯t/

obsession · possession

eş: Manie, Obsession, Seelenkrankheit, Tobsuchtsanfall, Tollheit, Verfolgungswahn

köken: besessen + -heit

İspanyolcaagarre , agarrón , amorío , aventura, bacilón, camote (eril) /aˈɡare/

grip, grasp · synonym of agarrada

çekim: çoğul agarres

köken: Deverbal from agarrar (“grasp, grab, grip”), from garra (“claw”).

İtalyancaavventura , cotta (dişil) /av.venˈtu.ra/

adventure, venture · love affair, affair, amour, fling, hookup

çekim: çoğul avventure

eş: avvenimento, caso, episodio, evento, fatto, vicenda

köken: From Vulgar Latin *adventūra.

Meditai a lungo sulle avventure della jungla.

Rusçaвлюбленность, влюблённость f vljubljónnost’, интри́жка, любо́вное увлече́ние, полеви́чка, пы́лкая любо́вь

alternative spelling of влюблённость (vljubljónnostʹ)

Arapçaعَلَاقَة سَرِيعَة, علاقة طيارى

Felemenkçeavontuurtje , bevlieging , crush , geliefde , kalverliefde , liefdegras

diminutive of avontuur

çekim: çoğul avontuurtjes

Portekizcecaso , crush , ficada , fraquinho , paixão , paixonite /ˈka.zu/

if (introduces a condition)

çekim: çoğul casos

köken: Borrowed from Latin cāsus.

Caso V. Exa pretenda apresentar a questão ao Centro de Informações ao Público por correio electrónico, é favor utilizar o website:

Japoncaときめき , 雀榧 /to̞kʲime̞kʲi/

stem or continuative form of ときめく (tokimeku) · being restless with emotion

Korece열병 , 호감 /jʌ̹ɭbjʌ̹ŋ/

fever

köken: Sino-Korean word from 熱病

İsveççeaffär , äventyr , fling , flört , förälskelse , ragg /a¹fɛːr/

a shop, a store · a deal; an agreement between two parties to trade · business (economic activity, more generally)

çekim: çoğul affärer · tamlayan affärs

eş: skandal

köken: From French affaire.

en bra affär

affärsman

en rådgivare i affärer / en affärsrådgivare

Lehçecrush , miłka , sympatia , zauroczenie (eril) /ˈkraʂ/

crush (love interest)

çekim: çoğul crushowie · tamlayan crusha

köken: Unadapted borrowing from English crush, from Middle English cruschen, from Old French croissir, from Late Latin *crusciō, from Frankish *krostjan.

Ukraynacaгуся́тник

Hintçeआसक्ति, मुग्धता, मोह, विमोह, सम्मोह (eril) /moːɦ/

bewilderment, infatuation, attachment · love, charm

çekim: çoğul मोहों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑁄𑀳 (moha), from Sanskrit मोह (móha).

Fincehoito , hullaantuminen , ihastuminen , ihastus, nuori lempi, pikasuhde /ˈhoi̯to/

care (treatment of those in need) · care (maintenance, upkeep) · nurture (act of nursing)

çekim: çoğul hoidot · tamlayan hoidon

köken: hoitaa (“to care, nurse, take care of”) + -o

aile: hoidokki, hoidollinen, hoidoton, -hoitoinen, hoitola, adjuvanttihoito, akuhoito, akupunktuurihoito, akuuttihoito, alipainehoito

hammashoito

Çekçeaférka, flirt, krátký poměr, milička (dişil) /ˈafɛːrka/

diminutive of aféra

çekim: çoğul aférky · tamlayan aférky

Rumenceaventură (dişil)

adventure

çekim: çoğul aventuri · tamlayan aventure

köken: Borrowed from French aventure.

Macarcabakfisszerelem, diákszerelem, kamaszszerelem

İbraniceהידלקות, סטוץ (eril) /stut͡s/

a fling; a short romantic involvement · a hookup, one-night stand; a one-off meeting for casual sex

çekim: çoğul סְטוּצִים

köken: Contraction of Yiddish עס טוט זיך (es tut zikh, “It is happening, moving forward”), which apparently had a euphemistic meaning.

Dancaaffære , forelskelse (nötr)

an affair

çekim: çoğul affærer · tamlayan affæres

köken: From French affaire.

Norveççeaffære, eventyr

Endonezcegebetan /ɡeˈbetan/

crush. An infatuation with somebody one is not dating

çekim: çoğul gebetan-gebetan

köken: Borrowed from Betawi gèbètan (“girlfriend or boyfriend”). Equivalent to gebet + -an.

Dia sudah punya gebetan

Bulgarcaбезразсъдна любов, увлечение, флирт

infatuation

Katalancaaventura , infatuació , rotllo (dişil) /ə.vənˈtu.ɾə/

adventure · love affair

çekim: çoğul aventures

köken: From Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventurus, from Latin adventus.

aile: aventurar, aventurer, aventurisme, aventurista, malaventura

Galceserchwellt

İrlandacaspallaíocht

Malaycacinta monyet

puppy love (love during childhood or adolescence)

köken: (literally, “monkey love”)

Esperantoameto , enamiĝo, eragrostido, fulma enamiĝo /aˈmeto/

fondness, liking, care (for someone) · brief affair, fling

çekim: çoğul ametoj

köken: Etymology tree Esperanto ameti Esperanto -o Esperanto ameto From ameti + -o.

E. W. Amos, La Tempo-Maŝino (The Time Machine) by H. G. Wells, Chapter 5,

Daniel Luez (translator), “La Mastrino” (“La Patronne” / “The Landlady”) by Guy de Maupassant, in La Ondo de Esperanto, 1999, No. 1,

Afrikancakalwerliefde

puppy love, calf love; a youthful, immature form of love often associated with young people.

çekim: çoğul kalwerliefdes

köken: From Dutch kalverliefde. Equivalent to kalwer- (“calf, young bovine”) + liefde (“love”).

Etimoloji

From amour + -ette.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

bois serpent

lettre mouchetée