koorhemd

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•een wijd, wit linnen hemd, dat reikt tot aan de knieën en gedragen wordt over de toog door een priester of misdienaar

Diğer Dillerde

AlmancaChorhemd , Chorrock, Superpelliceum (nötr) /ˈkoːɐ̯ˌhɛmt/

surplice (liturgical vestment of Western Christianity)

çekim: çoğul Chorhemden · tamlayan Chorhemdes

köken: From Chor + Hemd. Compare Dutch koorhemd.

Fransızcasurplis (eril)

surplice

köken: Inherited from Old French surpeliz, from Medieval Latin superpelliceum.

İspanyolcasobrepelliz (dişil) /sobɾepeˈʝiθ/

surplice

çekim: çoğul sobrepellices

köken: Inherited from Old Spanish sobrepelliça (c. 1140), partial calque of Medieval Latin superpellīcium (compare Old French surpeliz), from Latin super (“over”) and pellis (“fur”).

İtalyancacotta, surplice (dişil) /ˈkɔt.ta/

surplice, cassock, tabard

çekim: çoğul cotte

eş: abbrustolita, arrostita, bollita, cucinata, fritta, lessata

köken: Borrowed from French cotte, ultimately from Proto-Germanic *kuttô.

aile: cotta d'arme, cotta di maglia

Rusçaко́мжа, суперпелли́цеум

Arapçaمدرعة

Portekizcesobrepeliz (dişil) /so.bɾe.peˈlis/

surplice (white tunic used as a liturgical vestment)

çekim: çoğul sobrepelizes

Korece중백의

İsveççemässkjorta, röcklin, röklin

Lehçekomeżka , komża (dişil) /kɔˈmɛʂ.ka/

diminutive of komża · surplice (liturgical vestment for altar boy)

çekim: çoğul komeżki · tamlayan komeżki

köken: Etymology tree Polish komża Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish komeżka From komża + -ka.

Ukraynacaко́мжа

Fincekuoripaita, rökliini

Çekçerocheta

krátké bílé obřadní roucho římskokatolických nebo anglikánských kněží, biskupů a ministrantů, podobné komži

Macarcakaring /ˈkɒriŋɡ/

surplice (liturgical vestment of Western Christianity)

çekim: çoğul karingek

köken: From kar + ing.

aile: karinges

Latincesuperpellīcium

Norveççecotta, rochette

Endonezcesuperpli, surplis /suˈpərpli/

surplice

çekim: çoğul superpli-superpli

köken: Borrowed from Dutch superplie, from Old French surpeliz, from Medieval Latin superpelliceum, from Latin super (“over”) and pellis (“fur”).

Bulgarcaстиха́р

Slovakçakamža, superpelícia (dişil) /kamʒa/

surplice

köken: Derived from Late Latin camisia (“shirt”), possibly via Hungarian kámzsa.

Litvancakamža (dişil)

surplice

çekim: çoğul kámžos · tamlayan kámžos

Letoncakomža

Katalancasobrepellís

Galcegwenwisg

İrlandacasuirplís

Tagalogcarokete

Svahilisaplisi

Esperantosurpliso

Belarusçaко́мжа

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

superplie