to mow, to reap · to run over, to knock down · to steal
çekim: geçmiş fauché · ortaç fauché · şimdiki fauche · ulaç fauchant
köken: From Old French from Vulgar Latin *falcāre or *falciāre (compare Italian falciare), from Latin falcem (“sickle, scythe”) (compare faucille), from Proto-Indo-European *dhalk-, *dhalg- (“a cutting tool”).
to steal, pinch · to be busy · to toil, to work hard
çekim: geçmiş afané · ortaç afanado · şimdiki afana
eş: bregar
köken: Unknown. Perhaps from Arabic فَنَاء (fanāʔ), although Vulgar Latin etymologies have also been suggested. Cognate with Italian affannare (“to leave breathless; vex”).
to steal, thieve, purloin · to make a false start, jump the gun
çekim: geçmiş varastanut · şimdiki varastaisi · ulaç varastava
eş: anastaa, hiisata, kähveltää, kraavata, kössiä, kääntää
köken: From Proto-Finnic *vargastadak, equivalent to varas (“thief”) + -taa. Cognate with Estonian varastama, Karelian varastoa, Veps vargastada, Votic vargõssa.
köken: Etymology tree German Jackebor. Esperanto jako Borrowed from German Jacke.
aile: jaketo
Etimoloji
Considered to be a derivative of jak (“upper body garment”); it could instead be a borrowing from English jacket, which would explain the initial -e-. Both are ultimately from Old French jaquet, diminutive of jaque (“tight-fitting garment”).