configurazione
/kon.fi.ɡu.ratˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "configurazione" kelimesi Türkçe'de hususiyet, özellik, yüz hattı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhususiyet
Genelözellik
Genelyüz hattı
Çekim Tablosu
çoğulconfigurazioni
Tanım
•configuration · setting up, setting
Diğer Dillerde
AlmancaAnordnung, Aufbau, Charakteristikum, Einrichtung, Konfiguration, Merkmal (dişil) /ˈanˌɔʁdnʊŋ/
arrangement, array · order · layout
çekim: çoğul Anordnungen · tamlayan Anordnungen
köken: anordnen + -ung
Fransızcaconfiguration, rame, trait (dişil) /kɔ̃.fi.ɡy.ʁa.sjɔ̃/
configuration
çekim: çoğul configurations
köken: Learned borrowing from Latin cōnfigūrātiō. By surface analysis, configurer + -ation.
İspanyolcaconfiguración, facción, formación (dişil) /konfiɡuɾaˈθjon/
configuration, setting · form; shape
çekim: çoğul configuraciones
köken: From Latin cōnfigūrātiōnem. By surface analysis, configurar + -ción.
Rusçaконфигура́ция, обстановка, соста́в, условия, черта́, черта́ лица́ (dişil) /ɐpstɐˈnofkə/
furniture, decor · scenery, set, decor · situation, conditions, environment, set-up
çekim: çoğul обстано́вки · tamlayan обстано́вки
eş: меблировка, декорации, атмосфера, ситуация
köken: об- (ob-) + станови́ться (stanovítʹsja) + -ка (-ka).
соотве́тствовать обстано́вке
междунаро́дная обстано́вка
Azericecizgi, üz xətti /d͡ʒizˈɡi/
line, stroke, hatch · trait, feature, detail, streak · draft, scheme, plan, diagram
çekim: çoğul cizgilər · tamlayan cizginin
köken: From cizmək (an old variant of cızmaq) + -gi. Alternatively, a borrowing from Ottoman Turkish چزگی (whence Turkish çizgi) with the onset voicing due the influence of cızmaq.
aile: cizgiçi
Kazakçaпішіндеме
Başkurtçaһыҙат /hɯ̞ˈðɑt/
stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
çekim: çoğul һыҙаттар · tamlayan һыҙаттың
Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә.
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә.
Felemenkçegelaatstrek, samenstelling, trek
de lijnen in het gezicht die een bepaalde uitdrukking geven
Portekizcecomposição, configuração, fisionomia, traço (dişil) /kõ.po.ziˈsɐ̃w̃/
composition (all senses)
çekim: çoğul composições
köken: Learned borrowing from Latin compositiōnem. By surface analysis, compor + -ção.
Yunancaεγκατάσταση (dişil)
installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)
çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης
köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).
configuration, structure, construct, constitution
çekim: geçmiş 構成した
aile: 再構成, 構成中, 構成主義
複雑な構成をしている。
İsveççeinställning, konfiguration, konfigurering
attitude, position (general approach to or opinion about a particular matter) · setting (level or placement that a mechanical or electronic control is adjusted to, including settings in software programs)
çekim: çoğul inställningar · tamlayan inställnings
köken: Calque of German Einstellung or inställa + -ing. Compare Danish indstilling, Norwegian Bokmål innstilling, German Einstellung, Dutch instelling.
en positiv inställning till livet
Jag är negativt inställd till förslaget
Klicka här för att granska och ändra inställningarna.
Lehçekonfiguracja, skład (dişil) /kɔn.fi.ɡuˈra.t͡sja/
configuration (relative disposition) · configuration (the way things are arranged or put together in order to achieve a result)
çekim: çoğul konfiguracje · tamlayan konfiguracji
eş: postać, ukształtowanie
köken: Borrowed from French configuration, from Middle French configuration, from Late Latin cōnfigūrātiō.
aile: konfiguracyjny
Ukraynacaконфігура́ція
outward appearance, form, figure, shape, appearance, semblance, image, representation, picture · face, countenance, aspect, features · colour
çekim: çoğul रूपों
köken: From Sanskrit रूप (rūpa).
युद्ध साल-साल नाए रूप में प्रतीत होता है।
Fincejärjestely, kasvonpiirre, konfigurointi, määrittely, määritys, piirre /ˈjærjestely/
arrangement, deal · sorting, planning (act) · setup (of e.g. a scientific experimentation)
çekim: çoğul järjestelyt · tamlayan järjestelyn
köken: järjestellä (“to organize, arrange”) + -y
aile: ajojärjestely, eläkejärjestely, järjestelyalue, järjestelyjuna, järjestelykoneisto, järjestelykyky, järjestelyorganisaatio, järjestelyratapiha, järjestelytaito, järjestelytoimi
Tämä järjestely sopii minulle.
Juhlien järjestelyt etenivät hyvin.
Näiden korttien järjestely on vaikeaa.
Çekçerys, souprava (eril) /ˈrɪs/
lynx
çekim: çoğul rysi · tamlayan rysa
köken: Inherited from Old Czech rys, from Proto-Slavic *rysь.
aile: rysí, rysový, rysátko, rysice
Rumenceconfigurare, configurație, dispunere, trăsătură (a feței) (dişil) /ˌkonfiɡuˈrare/
configuration
çekim: çoğul configurări · tamlayan configurări
köken: From configura + -re.
feature, lineament (the set of lines that define the shape and character of the face or perhaps suggest or express the person's psychological qualities)
çekim: çoğul arcvonások
köken: From arc (“face”) + vonás (“feature, line, characteristic”).
aile: arcvonású
Dancaansigtstræk, træk /trɛk/
pull (the act of pulling) · touch, feature, trait (characteristic element) · move (in a game or strategy)
çekim: çoğul trækkene · tamlayan træks
köken: Derived from the verb trække.
Norveççekonfigurasjon
Endonezcekonfigurasi /konfiɡuˈrasi/
configuration · the arrangement of electrons in an atom, molecule, or other physical structure like a crystal · a finite set of points and lines (and sometimes planes), generally with equal numbers of points per line and equal numbers of lines per point.
çekim: çoğul konfigurasi-konfigurasi
köken: Borrowed from Dutch configuratie, from Latin cōnfigūrātiō.
aile: berkonfigurasi, mengonfigurasi, mengonfigurasikan, konfigurasi elektron, konfigurasi elektron atom, konfigurasi jaringan, konfigurasi planet
Vietnamcacấu hình, đoàn xe ray /kəw˧˦ hïŋ˨˩/
configuration · specifications
köken: Sino-Vietnamese word from 構型, composed of 構 and 型.
Bulgarcaконфигура́ция, организация, устройство, черта́ (dişil) /orɡɐniˈzat͡sijɐ/
organization, association · organization (act or result of organizing)
çekim: çoğul организа́ции
köken: Borrowed from French organisation.
спо́ртна организа́ция
Estoncaasetus, seadistus
Katalancaconfiguració, tret (dişil) /koɱ.fi.ɣu.ɾə.siˈo/
configuration
çekim: çoğul configuracions
köken: Borrowed from Latin cōnfigūrātiōnem.
İrlandacaimchruth (eril)
configuration, outline
çekim: çoğul imchruthanna · tamlayan imchrutha
köken: From im- + cruth (“shape, appearance”).
aile: imchruthach
Etimoloji
From Latin cōnfigūrātiōnem.