配置

/ha̠it͡ɕi/

JAPONCA → TR

Japonca "配置" kelimesi Türkçe'de ayarlama, düzenleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelayarlama

Geneldüzenleme

Çekim Tablosu

geçmiş配置した

Tanım

•arrangement of resources, placement of people

Diğer Dillerde

AlmancaAnordnen , Anordnung , Gestalten , Gestaltung , Konfiguration, Lokalisation /ˈanˌʔɔʁdnən/

to arrange, to put into a certain order (a set of items) · to order, to mandate (actions, measures)

çekim: geçmiş ordnete an · ortaç angeordnet · şimdiki ordnet an · ulaç anordnend

eş: arrangieren, gruppieren, ordnen, platzieren, befehlen, bestimmen

köken: an- + ordnen

aile: Anordner, Anordnung

Objekte der Größe nach anordnen

eine Untersuchung anordnen

Fransızcaaménagement , arrangement , configuration , mise en ordre (eril) /a.me.naʒ.mɑ̃/

fitting out (of a place) · laying out (of ground) · development (of a district)

çekim: çoğul aménagements

köken: From aménager (“to lay out; to develop”) + -ment.

İspanyolcaacotejo , arreglada , arreglo , compaginación , configuración , localización (eril)

first-person singular present indicative of acotejar

çekim: çoğul acotejos

İtalyancaarrangiamento , collocamento , collocazione , configurazione , sistemazione (eril) /ar.ran.d͡ʒaˈmen.to/

arrangement (all senses) · agreement

çekim: çoğul arrangiamenti

eş: accomodamento, accordo, aggiustamento, compromesso, intesa, assestamento

köken: From arrangiare + -mento.

Rusçaконфигура́ция, приведе́ние в поря́док, приготовле́ния, размеще́ние, расстано́вка

Arapçaتَرْتِيب

Kazakçaпішіндеме

Portekizcearranjo , configuração , localização (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/

arrangement · adjustment

çekim: çoğul arranjos

köken: Deverbal from arranjar.

İsveççeinställning, konfiguration, konfigurering, lokalisering

attitude, position (general approach to or opinion about a particular matter) · setting (level or placement that a mechanical or electronic control is adjusted to, including settings in software programs)

çekim: çoğul inställningar · tamlayan inställnings

köken: Calque of German Einstellung or inställa + -ing. Compare Danish indstilling, Norwegian Bokmål innstilling, German Einstellung, Dutch instelling.

en positiv inställning till livet

Jag är negativt inställd till förslaget

Klicka här för att granska och ändra inställningarna.

Lehçearanż , aranżacja , konfiguracja , lokacja (eril) /ˈa.ranʂ/

arrangement (adaptation of a piece of music) · arrangement (act of arranging)

çekim: çoğul aranże · tamlayan aranżu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *(H)rek-der. Proto-Celtic *reketi Gaulish *rekosbor.? Proto-Indo-European *h₃reǵ-der. Proto-Germanic *rinkanąder. Proto-Germanic *rankaz Frankish *rankbor.? Vulgar Latin *rencus Old French reng Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Old French rengier…

Ukraynacaконфігура́ція

Hintçeइंतज़ाम , प्रबंधन , व्यवस्था (eril) /ɪn.t̪ə.zɑːm/

arrangement, preparation

çekim: çoğul इंतज़ामात

köken: Borrowed from Classical Persian اِنْتِظَام (intizām), from Arabic اِنْتِظَام (intiẓām, “order, regularity”). First attested in c. 1678 as Middle Hindi انتظام (antz̤am /⁠intizām⁠/).

aile: इंतज़ामकार, इंतज़ामी

(का) इंतज़ाम करना

Fincejärjestäminen , järjestely , konfigurointi , määrittely , määritys , rakenne /ˈjærjestæminen/

verbal noun of järjestää · organizing

çekim: çoğul järjestämiset · tamlayan järjestämisen

köken: järjestää + -minen

aile: järjestämisvastuu, järjestämisvelvollisuus, kuplajärjestäminen, lomitusjärjestäminen

Rumencearanjament , aranjare , configurare , configurație , dispunere (nötr)

arrangement

çekim: çoğul aranjamente · tamlayan aranjamentului

köken: Borrowed from French arrangement. By surface analysis, aranja + -ment.

Macarcaelrendezés

Dancaarrangement, lokalisering /ɑɑŋɕəˈmɑŋ/

arrangement · event, party

çekim: çoğul arrangementer · tamlayan arrangements

köken: Borrowed from French arrangement, derived from the verb arranger, hence Danish arrangere.

Norveççearrangement, konfigurasjon

Endonezcekonfigurasi /konfiɡuˈrasi/

configuration · the arrangement of electrons in an atom, molecule, or other physical structure like a crystal · a finite set of points and lines (and sometimes planes), generally with equal numbers of points per line and equal numbers of lines per point.

çekim: çoğul konfigurasi-konfigurasi

köken: Borrowed from Dutch configuratie, from Latin cōnfigūrātiō.

aile: berkonfigurasi, mengonfigurasi, mengonfigurasikan, konfigurasi elektron, konfigurasi elektron atom, konfigurasi jaringan, konfigurasi planet

Vietnamcacấu hình /kəw˧˦ hïŋ˨˩/

configuration · specifications

köken: Sino-Vietnamese word from 構型, composed of 構 and 型.

Bulgarcaконфигура́ция, подре́ждане, разпола́гане

Slovencelociranje

Litvancasutvarkymas

Estoncaasetus

Katalancaarranjament , arreglada , configuració , ubicació (eril) /ə.rəɲ.ʒəˈment/

arrangement (the act of arranging) · arrangement (an adaptation of a piece of music) · adjustment

çekim: çoğul arranjaments

köken: From arranjar + -ment.

Galiçyacaarranxo

first-person singular present indicative of arranxar

İrlandacaimchruth , inleadh (eril)

configuration, outline

çekim: çoğul imchruthanna · tamlayan imchrutha

köken: From im- + cruth (“shape, appearance”).

aile: imchruthach

İzlandacaröðun, skipan, stilling, uppröðun, uppsetning, uppstilling

arrangement (act of arranging something)

çekim: tamlayan röðunar

Ermeniceուրվագիծ, փոխդասավորութուն