biforcazione

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulbiforcazioni

Tanım

•bifurcation, fork, forking, branch, prong, crotch

Diğer Dillerde

AlmancaArm , Astgabel , aufgabeln , gabeln , Gabelung , Verzweigung /aʁm/

poor (having little money) · poor (to be pitied) · low (having a small amount)

çekim: karşılaştırma ärmer · üstünlük am ärmsten

eş: Glied, Vorderextremität, Fangarm, Bauteil, Baugruppe, Bestandteil

zıt: reich

köken: From Middle High German arm, from Old High German arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz, perhaps from Proto-Indo-European *h₂erH- (“to be sparse”) or alternatively from Proto-Indo-European *h₃erbʰ-, whence English orphan. Cognate with Old English earm.

aile: Armenkasse, Armenkrankenhaus, Arme Ritter, armes Würstchen

arm dran sein

lieber arm dran als Arm ab

Fransızcabifurcation , bras , fourche (dişil) /bi.fyʁ.ka.sjɔ̃/

a bifurcation, where two roads etc. part or meet

çekim: çoğul bifurcations

köken: From bifurquer + -tion, Medieval Latin bifurcus (“two-pronged”).

İspanyolcabifurcación , horqueta, palca (dişil) /bifuɾkaˈθjon/

bifurcation · fork; split

çekim: çoğul bifurcaciones

köken: From bifurcarse + -ción.

Rusçaветвь, ви́лка, разветвле́ние, разви́лина, разви́лка /vʲetfʲ/

branch, bough, limb (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)

çekim: çoğul ве́тви · tamlayan ве́тви

eş: ветка

köken: Inherited from Old East Slavic вѣтвь (větvĭ), from Proto-Slavic *větvь, *větь, from Proto-Indo-European *wéh₁itis. Cognates include Bulgarian ве́тва (vétva), ве́тка (vétka), ве́я (véja), and ве́йка (véjka), Slovene vȇja (tonal orthography), Czech větev, Slovak vetva, Ukrainian ві́та (víta). Non-Slavic cognates include Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (“willow”),…

Tatarcaчат

Felemenkçeaftakking , arm, met een vork eten, prikken , splitsing , vork (dişil) /ˈɑfˌtɑ.kɪŋ/

bifurcation, crotch · ramification, branching · distributary

çekim: çoğul aftakkingen

köken: From aftakken + -ing.

Portekizcebifurcação , braço , forquilha , ramificação , ramo (dişil) /bi.fuʁ.kaˈsɐ̃w̃/

fork; bifurcation

çekim: çoğul bifurcações

eş: abocamento, bifurcamento, bívio, desvio, dicotomia, divisão

köken: From bifurcar + -ção.

Yunancaδίστρατο , διχάλα , δίχαλο (nötr)

Distrato (a village in Ioannina regional unit, Epirus, Greece)

Japonca分岐点, 分水 /bɯ̟̃ŋʲkʲi̥tẽ̞ɴ/

junction, crossroads

köken: Compound of 分岐 (bunki, “divergence, bifurcation”) + 点 (ten, “point”)

aile: 損益分岐点

Korece갈림길 /ka̠ʎʎimk͈iɭ/

forked road, the fork of a road · crossroads, turning point or opportunity to change direction, course, or goal

eş: 갈래길, 쌍갈래길, 교차로, 기로, 네거리

köken: 갈림 (gallim, “being divided”, from 갈리다 (gallida, “to be divided”)) + 길 (gil, “road”). Compare 갈래길 (gallaegil, “forked road”), Middle Korean 가린〮길 (kàlínkìl, “forked road”).

갈림길에서 오른쪽으로 접어들다

이 도로를 따라서 곧장 가시면 갈림길이 나올겁니다.

갈림길에 서다

İsveççeförgrening , gren , klyka, korsväg, vägskäl

a branch, a fork · an offshoot

çekim: çoğul förgreningar · tamlayan förgrenings

köken: för- + gren (“branch”) + -ing (“-ing”)

Lehçerozgałęzienie , rozstaj , rozwidlenie (nötr) /rɔz.ɡa.wɛw̃ˈʑɛ.ɲɛ/

ramification · branch, offshoot (part that divides like the branch of a tree) · fork (place where something divides into branches)

çekim: çoğul rozgałęzienia · tamlayan rozgałęzienia

eş: rozwidlenie, rozwidlenie, rozstaje

köken: Etymology tree Polish rozgałęzić Polish -enie Polish rozgałęzienie From rozgałęzić + -enie.

Ukraynacaвідгалу́ження, розви́лка, розгалу́ження, роздорі́жжя

Fincehaara , haarukoida , joenhaara, potkaista haaroihin, talikoida, tienhaara /ˈhɑːrɑ/

branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)

çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran

köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).

aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa

sarven, kynttelikön tai rautatien haara

rikollisjärjestön haara

Çekçeházet vidlemi, nabrat vidličkou, přeházet vidlemi, rozcestí (nötr) /ˈrost͡sɛsciː/

fork (junction) · crossroads

çekim: çoğul rozcestím

köken: From roz- + cesta + -í.

Rumencebifurcație , braț (dişil)

fork

çekim: çoğul bifurcații · tamlayan bifurcații

köken: Borrowed from French bifurcation. Equivalent to bifurca + -ție.

Macarcaág /ˈaːɡ/

branch

çekim: çoğul ágak

köken: From Proto-Finno-Ugric *šaŋka. Cognates include Northern Mansi таг (tag, “twig, branch”).

aile: áganként, ágas, ágastul, ágazat, ágazik, ágú, ágrólszakadt, faág, iparág, oldalág

Latincebifurcum , bivium

fork

çekim: çoğul bifurca · tamlayan bifurcī

Dancaforgrening, gafle, gren, skillevej, vejgaffel /ˈɡrɛːˀn/

a branch, bough (protrusion of wood from the trunk of a tree) · a branch (something that branches from something else)

çekim: çoğul grene · tamlayan grens

köken: From Old Danish gren, from Old Norse grein (“branch”), from Proto-Germanic *grainō. Maybe related to the verb *grīnaną, if the original meaning was "to yawn". The noun has replaced the older Germanic word for "branch", *astaz.

I vore dage anser mange astronomi som en gren af fysik, men historisk har de udviklet sig fuldstændig uafhængigt af hinanden.

gren af en slægt, en virksomhed

Norveççeforgreining, forgrening

Vietnamcangạnh , răng /ŋajŋ̟˧˨ʔ/

spines · barb (of an arrow, fishhook, etc.)

köken: Sino-Vietnamese word from 硬 and 梗.

ngạnh cá ngát

Bulgarcaразклонение, разклоне́ние, чатал

Slovakçaobojsmerné spojenie, vetva (dişil) /vetva/

branch

köken: Inherited from Proto-Slavic *větvь. Cognates include Bulgarian ветва (vetva), Russian ветвь (vetvʹ), Old Polish wiećw. Non-Slavic cognates include Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (willow), Persian بید (bid, “willow”).

Litvancaišsišakojimas

Letoncaatzarojums

Estoncaharu, harukoht, lahe, teelahe, veelahe

branch (part of a tree or bush) · branch (part of an organization, academic field, etc.)

çekim: çoğul harud · tamlayan harude

köken: From Proto-Finnic *haro(i).