fourche
/fuʁʃ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fourche" kelimesi Türkçe'de dirgen, maşa, yaba anlamına gelir.
Çeviri
Geneldirgen
Genelmaşa
Genelyaba
Çekim Tablosu
çoğulfourches
Tanım
•pitchfork · fork (in the road etc.) · crotch
Diğer Dillerde
Teil eines Astes, der sich in einer Gabelung fortsetzt
İtalyancaaffluente, biforcare, biforcazione, bivio, diramazione, forca (eril)
tributary
çekim: çoğul affluenti
eş: confluente, immissario, tributario, ricco, benestante
Rusçaви́лка, ви́лы, разветвле́ние, разви́лина, разви́лка, рука́в
Arapçaتَشَعَّبَ, تَفَرَّعَ, شَوْكَة, مِذْرَاة
Farsçaچَنْگال, چَنْگَال, چنگک, هید
brass knuckles · wooden pitchfork with flat teeth used to separate grain from chaff
çekim: çoğul beşbarmaqlar
köken: From beş (“five”) + barmaq (“finger”).
Tatarcaчат
Kırgızcaайры
Başkurtçaһәнәк /hæ.ˈnæk/
pitchfork
çekim: çoğul һәнәктәр · tamlayan һәнәктең
köken: Cognate with Tatar сәнәк (sänäk), Kazakh сәнек (sänek), Kyrgyz сенек (senek), Karachay-Balkar сенек (senek), Nogai сенек (senek), Crimean Tatar senek (“pitchfork”).
Felemenkçeafsplitsen, afsplitsing, aftakking, fork, gaffel, hooivork /ˈɑfˌsplɪt.sə(n)/
to secede · to split off, separate
çekim: geçmiş splitsten af · ortaç afgesplitst · şimdiki splitst af · ulaç afsplitsend
köken: From af + splitsen.
aile: afsplitsing
Portekizcebifurcação, encruzilhada, forcado, fork, forquilha, garfo (dişil) /bi.fuʁ.kaˈsɐ̃w̃/
fork; bifurcation
çekim: çoğul bifurcações
eş: abocamento, bifurcamento, bívio, desvio, dicotomia, divisão
köken: From bifurcar + -ção.
γεωργικό εργαλείο σε σχήμα περόνης
eş: δίκρανο, πιρούνα
fork (utensil) · fork (metadata) · fork (project)
köken: Borrowed from English fork.
aile: フォークソング, フォークダンス
フォークの神様 ― fōku no kamisama ― God of Folk, nickname for musician Nobuyasu Okabayashi (岡林信康)
フォークグループ
フォークデュオ
Çince分叉 /fən⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/
to fork; to branch
forked road, the fork of a road · crossroads, turning point or opportunity to change direction, course, or goal
eş: 갈래길, 쌍갈래길, 교차로, 기로, 네거리
köken: 갈림 (gallim, “being divided”, from 갈리다 (gallida, “to be divided”)) + 길 (gil, “road”). Compare 갈래길 (gallaegil, “forked road”), Middle Korean 가린〮길 (kàlínkìl, “forked road”).
갈림길에서 오른쪽으로 접어들다
이 도로를 따라서 곧장 가시면 갈림길이 나올겁니다.
갈림길에 서다
İsveççeförgrening, framgaffel, gren, grep, högaffel, hötjuga
a branch, a fork · an offshoot
çekim: çoğul förgreningar · tamlayan förgrenings
köken: för- + gren (“branch”) + -ing (“-ing”)
Lehçerozgałęzienie, rozstaj, rozwidlać się, rozwidlenie, rozwidlić się, widły (nötr) /rɔz.ɡa.wɛw̃ˈʑɛ.ɲɛ/
ramification · branch, offshoot (part that divides like the branch of a tree) · fork (place where something divides into branches)
çekim: çoğul rozgałęzienia · tamlayan rozgałęzienia
eş: rozwidlenie, rozwidlenie, rozstaje
köken: Etymology tree Polish rozgałęzić Polish -enie Polish rozgałęzienie From rozgałęzić + -enie.
Ukraynacaви́ла, відгалу́ження, га́блі, ґа́блі, розви́лка, розгалу́ження
Finceforkkaus, forkki, haara, haarahius, haarakohta, haarautua /ˈhɑːrɑ/
branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)
çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran
köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).
aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa
sarven, kynttelikön tai rautatien haara
rikollisjärjestön haara
Çekçeházet vidlemi, nabrat vidličkou, odnož, přeházet vidlemi, rozbíhat se, rozcestí (dişil) /ˈodnoʃ/
offset, runner, stolon · branch, offshoot · fork
çekim: çoğul odnože · tamlayan odnože
köken: From od + noha.
Rumencebifurcație, furcă (dişil)
fork
çekim: çoğul bifurcații · tamlayan bifurcații
köken: Borrowed from French bifurcation. Equivalent to bifurca + -ție.
fork, pitchfork
çekim: çoğul forke · tamlayan forks
köken: From Old Norse forkr (“boathook”), from Latin furca (“fork, pitchfork”).
Norveççeforgreining, forgrening, fork, fremgaffel, gaffel, høygaffel
Endonezcegarpu /ˈɡarpu/
fork (eating utensil with prongs)
çekim: çoğul garpu-garpu
köken: From Malay garpu, from Portuguese garfo, from Old Galician-Portuguese, from Latin graphium.
aile: garpu kue, garpu salad, garpu tala
With a comparative or verb phrase, establishes a parallel with one or more other such comparatives. · all the more, all the less
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 更 (SV: cánh).
aile: càng đông càng vui, càng ngày càng, gừng càng già càng cay, ngày càng
Bản nhạc này càng nghe càng thấy hay.
khó khăn càng nhiều, quyết tâm càng cao
Có gió, lửa càng bốc to.
Etimoloji
Inherited from Old French furche, forche, from Latin furca (“pitchfork”).