әҫәр
/æˈθær/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "әҫәр" kelimesi Türkçe'de eser, sanat eseri, yapıt, yazı anlamına gelir.
Çeviri
Geneleser
Genelsanat eseri
Genelyapıt
Genelyazı
Çekim Tablosu
çoğulәҫәрҙәр
tamlayanәҫәрҙең
Tanım
•literary, artistic or intellectual production; work
Diğer Dillerde
AlmancaArbeit, Kunstwerk, Schrift, Werk (dişil) /ˈaʁbaɪ̯t/
toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation · job, task, assignment · effort, work, human expenditure
çekim: çoğul Arbeiten · tamlayan Arbeiten
eş: Aufgabe, Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle
köken: From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Middle English arveth.
aile: arbeiten, Arbeiter, arbeitsam, arbeitsaufwändig, arbeitslos, arbeitsmäßig, arbeitssuchend, arbeitstätig, arbeitsunfähig, arbeitswillig
Seine Arbeit macht ihm Spaß.
Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!
Er war auf dem Weg zur Arbeit.
Fransızcaœuvre, œuvre d’art, travail (dişil) /œvʁ/
work, book, piece · activity, operation · complete body of an artist's work, or their works in a particular category
çekim: çoğul œuvres
eş: ouvrage, travail
köken: Inherited from Old French uevre, inherited from Latin opera. Doublet of opéra and opus.
aile: à l'œuvre, à pied d'œuvre, banc de l'œuvre, banc d'œuvre, bois d'œuvre, chef-d'œuvre, maître d'œuvre, mettre en œuvre, œuvre cinématographique, œuvre d'art
l’œuvre sculpté(e) de Picasso
İspanyolcaescripto, escriptura, escrito, escritura, obra, obra de arte (eril) /esˈkɾibto/
obsolete form of escrito
çekim: çoğul escriptos
creation
çekim: çoğul creazioni
eş: fondazione, formazione, genesi, ideazione, invenzione, produzione
köken: Borrowed from Latin creātiōnem.
Rusçaпроизведе́ние, произведе́ние иску́сства, рабо́та, труд /trut/
work, labor/labour · effort, pains · work (of literature or scholarly publication)
çekim: çoğul труды́ · tamlayan труда́
eş: работа, усилие, напряжение, произведение, работа, произведение
köken: Inherited from Old East Slavic трудъ (trudŭ), from Proto-Slavic *trudъ, from Proto-Indo-European *trewd-, whence also English threat.
aile: трудоёмкость, трудозатра́ты, трудоустро́ить, трудоустра́ивать, трудоустро́йство, Phrases, свежо́ преда́ние, да ве́рится с трудо́м, Proverbs, терпе́ние и труд всё перетру́т
собра́ние трудо́в Да́рвина
Arapçaعَمَل, مُؤَلَّف, مُصَنَّف
Azericebədii əsər, əsər /æˈsær/
work of art, work (a literary, artistic, or intellectual production) · trace · affect, influence
çekim: çoğul əsərlər · tamlayan əsərin
köken: Borrowed from Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
bədii əsər
Özbekçeasar
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Felemenkçekunstwerk, oeuvre, schrijfsel, werk, werkstuk (nötr) /ˈkʏnst.ʋɛrk/
work of art · a man-made structure built with materials other than earth and sand, such as bridges, culverts, viaducts, tunnels, etc.
çekim: çoğul kunstwerken
zıt: grondwerk
köken: Compound of kunst (“art, capability”) + werk (“work”). Cognate with German Kunstwerk, Swedish konstverk, Danish kunstværk, Norwegian kunstverk.
Portekizceobra, obra de arte, trabalho (dişil) /ˈɔ.bɾɐ/
construction (process of constructing, building) · construction site (place where a building is under construction) · work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul obras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera. Doublet of ópera.
aile: obra de
Yunancaέργο, έργο τέχνης (nötr) /ˈeɾɣo/
work, project · scientific research project · art work, painting, etc
çekim: çoğul έργα · tamlayan έργου
köken: From Ancient Greek ἔργον (érgon), from Proto-Indo-European *wérǵom.
aile: αγορά εργασίας, άεργος, ανεργία, άνεργος, απεργία, απεργιακός, απεργός, απεργοσπάστης, απεργοσπάστρια, αργαστήρι
a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc.
この作品は私の最初の長篇である。
work (literary, artistic, or intellectual production); composition · work of art; art piece; artwork
eş: 藝品, 艺品, 藝術品, 艺术品
aile: 作品集, 孤兒作品, 孤儿作品, 美術作品, 美术作品, 藝術作品, 艺术作品
artwork, work of art, piece of art
köken: Sino-Korean word from 미술(美術) (misul, “art”) + 품(品) (pum, “work, thing”).
a work of art, especially one in the visual arts
çekim: çoğul konstverks · tamlayan konstverks
köken: konst (“art”) + verk (“work”)
Lehçedzieło, dzieło sztuki, praca, utwór (nötr) /ˈd͡ʑɛ.wɔ/
work (product of human labor of a scientific or artistic nature) · work (product of work or process) · work (sustained effort to overcome obstacles and achieve a result)
çekim: çoğul dzieła · tamlayan dzieła
köken: Back-formation from działo via analogy from forms such as dziele and Middle Polish dzielech, perhaps influenced by a similar Czech development of dílo/dělo. First attested in 1500–1547.
aile: koniec wieńczy dzieło, arcydzieło, dzieła zebrane, dzieło sztuki, rękodzieło, umowa o dzieło, być dziełem przypadku
Opus. Werg. Działo.
Opus, dzyalo
Ukraynacaтвір /tʲʋʲir/
work, writing, composition
çekim: çoğul тво́ри · tamlayan тво́ру
köken: Deverbal from твори́ти (tvorýty). Cognate with Belarusian твор (tvor).
aile: словотві́р
action, activity, doing, work · creation, piece
çekim: çoğul कृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कृति (kṛ́ti), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”).
Fincekirjoitus, taideteos, teos /ˈkirjoi̯tus/
writing (act of writing) · writing, text (what has been written) · article (story, report, or opinion piece)
çekim: çoğul kirjoitukset · tamlayan kirjoituksen
köken: kirjoittaa (“to write”) + -us
aile: ainekirjoitus, asioimiskirjoitus, automaattikirjoitus, blogikirjoitus, braillekirjoitus, hautakirjoitus, henkikirjoitus, herjakirjoitus, herjauskirjoitus, hieroglyfikirjoitus
Çekçedílo, mistrovská práce, spis, umělecké dílo (nötr) /ˈɟiːlo/
work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul díla · tamlayan díla
eş: výtvor, práce
köken: Inherited from Old Czech dielo, from Proto-Slavic *dělo.
aile: dílko, umělecké dílo
Rumencecreație, lucrare, operă, operă de artă (dişil) /kreˈat͡si.e/
creation
çekim: çoğul creații · tamlayan creații
köken: Borrowed from French création, Latin creātiō. Cf. also Crăciun, which may possibly be an inherited doublet. By surface analysis, crea + -ție.
Macarcaalkotás, mű, műalkotás, munka, műtárgy /ˈɒlkotaːʃ/
verbal noun of alkot: creation (invention etc.) · creation, work, product (the result of the process of creating)
çekim: çoğul alkotások
köken: From alkot (“to create”) + -ás (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
aile: alkotási, alkotású, alkotásvágy, filmalkotás, fogalomalkotás, ítéletalkotás, jogalkotás, műalkotás, szóalkotás, szövegalkotás
az alkotás öröme
İbraniceמְלָאכָה, עֲבוֹדָה
Latinceopus /ˈɔ.pʊs/
work, labor, accomplishment · workmanship, artwork, work (of art, literature, etc.) · need, necessity
çekim: çoğul opera · tamlayan operis
köken: From Proto-Italic *opos, from a Proto-Indo-European *h₃ép-os (“work”), from the verbal root *h₃ep- (“to work”), whence also ops and omnis. Cognates include Sanskrit अपस् (ápas, “work, action”).
aile: magnopere, magnum opus, manuopus, opera, operistitium, operor, opusculum, quantopere, tantopere
cessat opus; vacuae conticuēre molae
opus esse +nom. or +abl. of the thing needed
alicui opus est aliquo
piece of art, work of art, artwork
çekim: çoğul kunstværker · tamlayan kunstværks
köken: kunst + værk
Norveççekunstverk
Vietnamcatác phẩm, tác phẩm nghệ thuật /taːk̚˧˦ fəm˧˩/
work, especially work of art
köken: Sino-Vietnamese word from 作品. Derived from Japanese 作品 (sakuhin).
Etimoloji
From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”).