Diğer Diller

tapp

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "tapp" kelimesi Türkçe'de ağaç çivi, asmak, koni hücresi, mandal, musluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaç çivi

Genelasmak

Genelkoni hücresi

Genelmandal

Genelmusluk

Genelmusluk takmak

Geneltutturmak

Genelzıvana

Çekim Tablosu

çoğultappar

tamlayantapps

Tanım

•tenon, trunnion, peg, pin · tap, faucet, spigot · cone cell (any of the cylindrical photoreceptor cells in the retina)

Diğer Dillerde

Almancaantippen , anzapfen , Haken, Huthaken, klammern , Pflock

to tap · to touch lightly

çekim: geçmiş tippte an · ortaç angetippt · şimdiki tippt an · ulaç antippend

köken: an- + tippen

aile: Antipper, antippend

Fransızcabouchon , cheville , cheviller , cliquer , épingler , patère (eril) /bu.ʃɔ̃/

cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam

çekim: çoğul bouchons

eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement

köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.

aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon

İspanyolcaclavija , cliquear , colgador , espiche , golpecito , hacer clic (dişil) /klaˈbixa/

dowel · plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one)

çekim: çoğul clavijas

köken: From Latin clavicula, a partially learned term; cf. the inherited form llavija, lavija from *clavicla. Compare Portuguese chavelha, cravelha. See also the borrowed doublet clavícula.

İtalyancaattaccapanni , attingere , cliccare , maschio , piolo , rubinetto (eril)

hook, peg · coat stand, coat rack

eş: appendiabiti, gruccia, stampella, ometto, uncino, gancio

köken: Verb-object compound, composed of attacca (“to attach”) + panni (“clothes”).

Rusçaве́шалка, вту́лка, заты́чка, ко́лбочка, ко́лышек, крючо́к

Arapçaوَتَد

Kırgızcaилгич , илмек /iɫˈɡit͡ʃ/

çekim: çoğul илгичтер · tamlayan илгичтин

köken: From илүү (ilüü) + -гич (-gic). Cognate to Southern Altai илгиш (ilgiš), etc.

Başkurtçaэлгес

Felemenkçedraadtap , kegeltje , kraan

een gehard stalen stift met schroefdraad om in een gat binnenschroefdraad te tappen

eş: schroefdraadtap, tap

Portekizcecavilha , cavilhar , espicho , pregador , tocar , torno (dişil) /kaˈvi.ʎɐ/

dowel, peg

çekim: çoğul cavilhas

köken: Borrowed from Italian caviglia or Old Occitan cavilla, from Vulgar Latin *cāvicla, from syncopation of *cāvicula, from Classical Latin clāvicula, diminutive of clāvis (“key”). Doublet of chavelha, cravelha, and clavícula.

Yunancaμόρσο (nötr) /ˈmoɾ.so/

tenon

çekim: çoğul μόρσα · tamlayan μόρσου

köken: Borrowed from Italian morso, from Latin morsus, participle form of the verb mordere (“to bite”)

Japoncaペグ, ほぞ, 掛け釘, 錐体細胞

（枘）木材を接合するために、おもに木口に作る突起。

Korece말뚝 /ma̠ɭt͈uk̚/

wooden pile; stake · pile (large stake driven into the earth or seabed for the support of a building)

köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 말ᄯᅩᆨ (Yale: malstwok).

Lehçeczop , czopek , gwintownik , kołek , tapnąć (eril) /ˈt͡ʂɔp/

peg, plug, spigot (conically shaped item that is inserted into a hole in a container or a vessel to close it) · tenon · tonsillolith

çekim: çoğul czopy · tamlayan czopu

eş: szpunt, zatyczka

köken: Etymology tree Old Polish czop Polish czop Inherited from Old Polish czop.

aile: Czopowa, Czopówna

Fincekierretappi , kierteitystappi , naula , tapittaa , tappi , tappisolu /ˈkie̯rːeˣˌtɑpːi/

tap, screw tap, thread tap (device used to cut an internal screw thread)

çekim: çoğul kierretapit · tamlayan kierretapin

köken: kierre + tappi

Çekçečep , háček , věšáček , závitník (eril) /ˈt͡ʃɛp/

pivot, peg, pin

çekim: çoğul čepy · tamlayan čepu

köken: Borrowed from German zapfe.

Macarcacsap, csapszeg, koppint, megcsapol, menetfúró, pecek /ˈt͡ʃɒp/

tap, faucet · spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood) · cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)

çekim: çoğul csapok

köken: From German Zapfen.

aile: csapol, csapos, csaplyuk, csapvíz, jégcsap, keverőcsap, tűzcsap, vízcsap, a csapból is folyik

İbraniceמַבְרֵז, סִין, שֵׁן

Norveççetappekran

Endonezcegamit, ketuk , sel kerucut , sentuh /kəˈtʊʔ/

to knock (to rap one's knuckles against something, especially wood)

çekim: çoğul ketuk-ketuk

köken: Affixation of ke- + tuk (“knock”).

Aku telah mengetuk pintunya dengan kuat, tapi masih belum terdengar oleh orang rumah.

Bulgarcaзабивам, забия, закачалка, закрепвам, защипвам, канелка /zɐˈbivɐm/

to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.

çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ

köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).

Letoncaspunde, tapa (dişil)

plug (hole filler) · spigot · stopgap

çekim: çoğul tapas · tamlayan tapas

Katalancaclavilla, con de la retina, fer un toc, fixar , mascle , penjador (dişil) /kləˈvi.ʎə/

peg (cylindrical wooden or metal object used as a bearing between two objects) · plug (a pronged connecting tube that fits into a matching socket)

çekim: çoğul clavilles

köken: Inherited from Vulgar Latin *clāvicla, from Latin clāvicula (“bolt”). Doublet of clavícula, a borrowing from Latin.

Galiçyacaaldrabilla, billa, bío, caravilla , chavella , espicha (dişil) /ˈbiʎɐ/

spigot · faucet · stick

çekim: çoğul billas

köken: From Old Galician-Portuguese billa (13th century, Cantigas de Santa Maria), either from Paleo-Hispanic or from Old French bille (“stick”); ultimately from Proto-Celtic *belyom (“tree; trunk”).

aile: billote

Baskçakako /kako/

hook

çekim: çoğul kakoak · tamlayan kakoren

Galcedwsel , tap , tyno (eril) /ˈdʊsɛl/

tap, cock, faucet, spigot · spout · pizzle, animal's penis

çekim: çoğul dwselau

köken: From Middle English duselle. Cognate with English dossil.

İrlandacabuacaire

İzlandacasnagi