espiche
/esˈpit͡ʃe/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "espiche" kelimesi Türkçe'de musluk, musluk takmak, şiş, şişlemek, tükürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelmusluk
Genelmusluk takmak
Genelşiş
Genelşişlemek
Geneltükürmek
Geneltükürük
Çekim Tablosu
çoğulespiches
Tanım
•spike (something resembling a nail)
Diğer Dillerde
Almancaanzapfen, aufspießen, mit einem Abfluss versehen, Spaten, Spatentiefe, Speichel /ˈanˌt͡sap͡fn̩/
to tap into
çekim: geçmiş zapfte an · ortaç angezapft · şimdiki zapft an · ulaç anzapfend
köken: an- + zapfen
Fransızcabouchon, broche, crachat, cracher, embrocher (eril) /bu.ʃɔ̃/
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
İtalyancaattingere, girarrosto, rubinetto, spiedo, sputare, sputo /atˈtin.d͡ʒe.re/
to pump or draw (liquid, typically from a pump or well) · to draw (money), withdraw
çekim: geçmiş attìnto · ortaç attìnto · şimdiki attìnge · ulaç attingènte
eş: raccogliere, prendere, tirare su, acquistare, ricavare, ottenere
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *teh₂g- Proto-Italic *tangō Latin tangō Latin attingere Italian attingere From Latin attingere (“to touch”).
Rusçaве́ртел, заты́чка, наплева́ть, насаживать, плева́ть, плю́нуть /nɐˈsaʐɨvətʲ/
to get (on), to haft (on), to stick, to pin, to spit
çekim: geçmiş наса́живавший · ortaç наса́живавший · şimdiki наса́живает · ulaç наса́живающий
eş: сажать
köken: насади́ть (nasadítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaبُزَاق, بَزَقَ, بَصَقَ, تَفَّ, تَفَلَ, سَفُّود
Azericetüpürmək
to spit
çekim: geçmiş tüpürmüş · ortaç tüpürmüş · şimdiki tüpürür
köken: Onomatopoeic.
aile: tüpürcək
Özbekçetupurmoq
Türkmencetüýkürmek
Uygurcaتۈكۈرمەك
saliva, especially when expectorated; spit, spittle
çekim: tamlayan төкөрөктөң
köken: Inherited from Proto-Turkic *tüpkürük (“saliva”), a development of *tüpkür- (“to spit”), whence төкөрөү (tököröw, “to spit”). Cognate with Southern Altai тӱкӱрӱк (tükürük, “apit, spittle; saliva”), Kumyk тюкюрюк (tükürük) and Turkish tükürük (“saliva”).
crane (machine for lifting) · tap, faucet
çekim: çoğul kranen
eş: kraanvogel, afsluiter
köken: From Middle Dutch crāne, from Old Dutch *crano, from Proto-West Germanic *kranō, from Proto-Germanic *kranô. The senses “tap” and “crane” as a machine are both based on resemblance with the bird's neck.
aile: buitenkraan, erfkraan, geldkraan, hijskraan, koudwaterkraan, kraanwater, voetenkraan, warmwaterkraan, waterkraan
spit; saliva
çekim: çoğul cuspes
köken: From cuspir (“to spit”)
spit, skewer
çekim: çoğul σούβλες · tamlayan σούβλας
köken: Inherited from Byzantine Greek σούβλα (soúbla), borrowed from Latin sūbula.
aile: σουβλίζω, σουβλίτσα
Japoncaつばを吐く, 吐く /ha̠kɯ̟/
to spew, to spit out, to breathe in or out · to vomit, to throw up · to belch, to emit
çekim: geçmiş 吐いた
köken: Cognate with 突(つ)く (tsuku).
aile: 弱音を吐く
邂逅する毎に彼は車屋相当の気焔を吐く。
Korece뱉다, 침을뱉다 /ˈpɛ(ː)t̚t͈a̠/
to spit out, to spew · to cough up, hand over
çekim: geçmiş 뱉었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 밭다〮 (Yale: pàth-tá). Also attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 비왇다〮 (Yale: piwàth-tá). From Middle Korean doublets 밭다〮 (pàth-tá) and 비왇다〮 (piwàth-tá), with later forms including 받다 (patta), 밧다 (pasta), 비왓다 (piwasta), 비얏다 (piyasta), 비앗다 (piasta), 배앗다 (payasta), and 뱃다 (paysta). The…
aile: 내뱉다
a wedge point digging bar, an iron-bar lever (heavy and c. 60 inches long, for punching holes in the ground or moving rocks) · a (wooden or metal) skewer (small), a spit (large), a rotisserie (with motor) for roasting · certain woodpeckers, e.g. gråspett and mellanspett.
çekim: çoğul spetts · tamlayan spetts
köken: From Old Norse spettr, from Proto-Germanic *spihtaz.
aile: gardening, brytspett, järnspett, spetta, stålspett, cooking, fläskkarréspett, fläskfiléspett, grillspett, kebabspett
to spit (to evacuate saliva or another substance from the mouth, etc.) · to affront, to insult · to shoot (to fire a hail of bullets)
çekim: geçmiş pluto · şimdiki pluje
eş: plwać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pľьvati Old Polish pluć Polish pluć Inherited from Old Polish pluć.
aile: napluć, opluć, opluwać, popluć, popluwać, wypluć, wypluwać, zapluć, zapluwać
Ukraynacaнаплюва́ти, плюва́ти, плю́нути, роже́н, сли́на, шампу́р
spit · saliva
çekim: çoğul थूकों
köken: Inherited from Prakrit थुक्क (thukka), which is ultimately onomatopoeic. Related to थूकना (thūknā). Compare Punjabi ਥੁੱਕ (thukka), Nepali थुक (thuk), Gujarati થૂંક (thū̃k), Assamese থু (thu).
Fincesyljeskellä, sylkäistä, sylkeä, sylki, tapittaa, tappi /ˈsyljeskelːæˣ/
frequentative of sylkeä (“to spit”)
çekim: geçmiş syljeskellyt · şimdiki syljeskelee · ulaç syljeskelevä
köken: sylkeä + -skella (frequentative verb)
aile: syljeskely
Çekçeplivat, plivnout, rožeň, slina, špíz /ˈplɪvat/
to spit (to expectorate)
çekim: geçmiş plivala · ortaç plivala · şimdiki plivá
köken: Inherited from Old Czech pľvati, pľváti, plivati, from Proto-Slavic *pľьvati, from Proto-Indo-European *(s)ptyēw- (“to spit, vomit”).
aile: plivanec, plivnutí, poplivat
a metal or wooden rod on which meat is stuck when roasted; skewer, spit
çekim: çoğul frigări · tamlayan frigări
köken: Either from frige or from a Vulgar Latin root *frigālis or *frigāria, from Latin frigō.
tap, faucet · spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood) · cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
çekim: çoğul csapok
köken: From German Zapfen.
aile: csapol, csapos, csaplyuk, csapvíz, jégcsap, keverőcsap, tűzcsap, vízcsap, a csapból is folyik
Latinceconspuō, spuō, spūtō, sputum, verū (nötr) /ˈspuː.tũː/
spittle
çekim: çoğul spūta · tamlayan spūtī
köken: Nominalization of spūtus, perfect passive participle of spuō (“to spit”).
Near-synonym: screa
Etimoloji
Uncertain. Compare Portuguese espicho.