to find, muster, summon up · to exasperate, get angry · to anger
çekim: geçmiş brachte auf · ortaç aufgebracht · şimdiki bringt auf · ulaç aufbringend
eş: ärgern, reizen, vergrätzen, verstimmen, beschlagnahmen, entern
köken: From Middle High German ūfbringen, equivalent to auf- + bringen. Cognate with German Low German upbrengen, Dutch opbrengen, English upbring.
aile: Aufbringung, aufbringend, aufgebracht
to raise, lift · to rise, stand up · to rise, come up
çekim: geçmiş levé · ortaç levé · şimdiki lève · ulaç levant
eş: élever, hausser, remonter
zıt: baisser, s'abaisser, se coucher, s'allonger
köken: Inherited from Middle French lever, from Old French lever, from Latin levāre (“to lift; to lighten, relieve”), from levis (“light, not heavy”).
aile: au pied levé, levage, levant, Levant, Levantin, lève-Dieu, lève-tard, levée, lever du soleil, lever l'ancre
🔊 Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
🔊 Je me lève, je me lave.
to collect
çekim: geçmiş colecté · ortaç colectado · şimdiki colecta
eş: recaudar
köken: Derived from Latin colligō (“gather, collect”).
to pick up, glean · to pick, pluck, harvest, reap · to bring together, assemble
çekim: geçmiş raccòlto · ortaç raccòlto · şimdiki raccòglie · ulaç raccogliènte
eş: sollevare, raccattare, prendere su, cogliere, rastrellare, mietere
köken: From Latin recolligere. Compare Sicilian ricògghiri.
aile: raccogliersi, raccoglimento, raccoglitore, raccoglitura
to collect money, to fundraise
çekim: geçmiş arrecadei · ortaç arrecadado · şimdiki arrecada
köken: From Old Galician-Portuguese recadar, from Vulgar Latin *recapitāre. By surface analysis, a- + recader.
🔊 O governo arrecada dinheiro através de impostos.
🔊 Conseguimos arrecadar o suficiente para a festa.
to take back · to receive (objects, experience, or someone's actions) · to take away (to remove something, so that a person no longer has it)
çekim: geçmiş odbierano · şimdiki odbiera
zıt: rozłączać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Polish ode- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Polish odebrać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: odbiorca, odbiór, odbierać życie, odebrać życie
🔊 jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera
to gather, to collect · to harvest, to gather in (crops) · to assemble
çekim: geçmiş зби́раний · şimdiki збира́є
köken: Etymology tree Ukrainian з- (z-) Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Proto-Slavic *-bьr- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Ukrainian -а́ти (-áty) Ukrainian -бира́ти (-byráty) Ukrainian збирати From з- (z-) +…
aile: збира́ння, збира́тися, збира́ч
🔊 Гуртом землю обробляємо, гуртом хліб збираємо та в громадські магазеї засипаємо, поки перемелемо […].
to collect, gather, accumulate · to pick (berries, mushrooms, flowers)
çekim: geçmiş kerännyt · şimdiki kerää · ulaç keräävä
köken: From Proto-Finnic *kerät'äk, probably from kerä (“ball (of material)”) + -tä.
aile: keruu, keräelmä, keräin, keräys, kerääjä, kerääminen, keräillä, keräyttää, keräytyä, kerääntyä
🔊 kerätä joukkue olympialaisiin
🔊 kerätä postimerkkejä
🔊 kerätä marjoja
imperfective form of vybrat · to collect (to get from someone)
çekim: geçmiş vybírala · ortaç vybírala · şimdiki vybírá
eş: volit, vyzvedávat
aile: vybíravý
to take over (to assume control of something) · to take over (to adopt a further responsibility or duty)
çekim: geçmiş átvettek
köken: át- + vesz
eyebrow
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: Compare with Arabic جَبْهة (jabha, “forehead”), and Akkadian 𒃮𒀪𒀀𒉌 (/gabāni/, “heights, promontory”).
aile: גבות מחוברות, גַּבּוֹת מְחֻבָּרוֹת
to take, to seize · to receive, to obtain, to accept · to wed, to marry (someone)
köken: From Proto-Vietic *leːʔ / -leːʔ (“to take”), from Proto-Mon-Khmer *liʔ (“to take”). Cognate with Muong Bi lễ, Tho [Cuối Chăm] leː⁴, U lè, Riang leʔ². Compare the Trans-Himalayan/Sino-Tibetan root that gave rise to Old Chinese 以 (OC *ləʔ) (B-S) (SV: dĩ), which might just be coincidence or indicative of deeper borrowing further back diachronically.
aile: ăn lấy ăn để, giấy rách phải giữ lấy lề, lấy dạ tiểu nhân đo lòng quân tử, lấy độc trị độc, lấy lại, lấy làm, lấy le, lấy lệ, lấy lòng, lấy thịt đè người
🔊 lấy sách ra đọc
🔊 Dượng cho lì xì thì lấy đi.
🔊 lấy chồng
to collect, to gather · to pick up, to fetch · to pack (baggage)
çekim: geçmiş none · ortaç съби́ран · şimdiki съби́ра · ulaç съби́ращ
köken: From Proto-Slavic *sъbirati, equivalent to съ- (sǎ-) + би́рам (bíram).
aile: досъбера́, досъби́рам, засъбера́, засъби́рам, насъбера́, насъби́рам, посъбера́, посъби́рам
to collect (to get from someone)
çekim: geçmiş pobrán · ortaç pobrán · şimdiki pobére
köken: From po- + bráti.
to gather, collect, assemble
çekim: geçmiş cruinnithe · ortaç cruinnithe · şimdiki cruinníonn sé
köken: From cruinn (“round, compact”) + -igh (verbal suffix).
to collect (taxes, fees, debt, etc.)
çekim: geçmiş innheimti
köken: From inn- + heimta.
aile: innheimtumaður