abrunden
/ˈapˌrʊndən/
ALMANCA → TR
Almanca "abrunden" kelimesi Türkçe'de eksiksiz anlamına gelir.
Çeviri
Geneleksiksiz
Çekim Tablosu
geçmişrundete ab
ortaçabgerundet
şimdikirundet ab
ulaçabrundend
Tanım
•to round off (give something a smooth, roundish form, especially by filing the edges) · to round off; to top off (complete or finish something, give it a satisfying form) · to round down (round towards a lesser amount)
Diğer Dillerde
Fransızcaarrondir, compléter, consommé, consommer /a.ʁɔ̃.diʁ/
to round (make round) · to round up, round down or round off
çekim: geçmiş arrondi · ortaç arrondi · şimdiki arrondit · ulaç arrondissant
köken: From a- + rond + -ir.
aile: arrondir les angles, arrondir ses fins de mois, arrondissement
İspanyolcaconsumar, coronar, darle el retoque final, redondear, rematar /konsuˈmaɾ/
to carry out, to commit, to perpetrate · to consummate
çekim: geçmiş consumé · ortaç consumado · şimdiki consuma
köken: Borrowed from Latin cōnsummāre.
aile: consumador
İtalyancaarrotondare per difetto, complere, completare, completo, consumato /kom.pleˈta.re/
to finish, complete, conclude · to see through · to wrap up
çekim: geçmiş completàto · ortaç completàto · şimdiki complèta · ulaç completànte
eş: arricchire, corredare, guarnire, integrare, perfezionare, rifinire
köken: From completo + -are.
Rusçaвиртуозный, заверша́ть, заверши́ть, зака́нчивать, законченный, зако́нчить /vʲɪrtʊˈoznɨj/
virtuosic, masterful
eş: артистический, искусный, ловкий
köken: виртуо́з (virtuóz) + -ный (-nyj)
aile: виртуо́зно, виртуо́зность
Felemenkçeafronden, volbrengen, volslagen, volstrekt, voltooien /ˈɑf.rɔn.də(n)/
to round up · to round off, wrap up · to finish
çekim: geçmiş rondden af · ortaç afgerond · şimdiki rondt af · ulaç afrondend
eş: rondmaken
köken: From af + ronden.
aile: afrondfout, afronding
Portekizcearredondar, consumado, consumar, finalizar, perfectibilizar /a.ʁe.dõˈda(ʁ)/
to round (all senses)
çekim: geçmiş arredondei · ortaç arredondado · şimdiki arredonda
köken: From a- + redondo (“round”) + -ar.
Japonca完全な, 完璧な
İsveççeavrunda, fulländad
to round, round off · to round off (finish in a suitable way)
çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande
köken: From av- (“off”) + runda (“round”).
avrunda till närmaste heltal
Dags att runda av festen
Lehçedokańczać, dokończyć, doskonały, wieńczyć, wyokrąglać, wyokrąglić /dɔˈkaɲ.t͡ʂat͡ɕ/
to finish, to bring to completion (assuming that the majority of work has already been done), to wrap up
çekim: geçmiş dokańczano · şimdiki dokańcza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti…
Ukraynacaзаве́ршувати
Finceäärimmäinen, pyöristää alaspäin, täydellinen, viedä loppuun asti, viedä päätökseen /ˈæːrimːæi̯nen/
extreme, ultra, ultra-
çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin
köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen
aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys
Rumencerotunji
to round off · to become rounded
çekim: geçmiş rotunjit · ortaç rotunjit · şimdiki rotunjește
köken: From rotund.
aile: rotunjire, rotunjit, rotunjibil
Macarcateljes, tökéletes /ˈtɛjːɛʃ/
entire, full, total · complete
çekim: karşılaştırma teljesebb · üstünlük legteljesebb
köken: From the same Proto-Uralic *täwde (“full”) as tele (“full”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: teljesedik, teljesen, teljesít, teljesség, teljesül, erőteljes, felelősségteljes, jelentőségteljes, méltóságteljes, reményteljes
J. K. Rowling: Harry Potter, A teljes sorozat
Latinceconsummātus, rotundō
Norveççefullbyrde, fullendt
Bulgarcaабсолютен, довеждам докрай, завършвам, закръгля надолу, закръглям надолу, съвършен /ɐpsoˈlʲu̟tɛn/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)
çekim: karşılaştırma абсолю́тни
köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).
aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно
Galiçyacaredondear
Afrikancavoltrek
cih向下取整
nnavrunda
shdovrhuniti
Etimoloji
From ab- (“off, down”) + runden (“to round”).
Kelime Ailesi
Abrunder
Abrundung