Ana içeriğe geç
Sözlük

anställd

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "anställd" kelimesi Türkçe'de çalışan, kiralamak, personel anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışan
Genelkiralamak
Genelpersonel

Tanım

past participle of anställa

Diğer Dillerde

female equivalent of Angestellter: female employee/worker/clerk/servant/staffer/staff member
çekim: çoğul die Angestellten · tamlayan Angestellter
köken: From angestellt.
aile: Bahnangestellte, Bankangestellte, Bundesangestellte, Büroangestellte, Bürofachangestellte, Eisenbahnangestellte, Fabrikangestellte, Fachangestellte, Festangestellte, Gemeindeangestellte
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
İspanyolcaempleada, empleado (dişil) /empleˈada/
female equivalent of empleado (“employee”) · charwoman, maid (female servant or cleaner)
çekim: çoğul empleadas
İtalyancaassoldare, dipendente, noleggiare /as.solˈda.re/
to hire
çekim: geçmiş assoldàto · ortaç assoldàto · şimdiki assòlda · ulaç assoldànte
eş: arruolare, reclutare, ingaggiare, assumere, pagare, retribuire
Azericeəməkdaş
employee · staff · colleague
çekim: çoğul əməkdaşlar · tamlayan əməkdaşın
köken: From əmək + -daş.
aile: əməkdaşlıq
Kazakçaқызметкер
employee
çekim: çoğul қызметкерлер · tamlayan қызметкердің
köken: қызмет (qyzmet) + -кер (-ker).
қызметкерлерді іріктеу
Özbekçexizmatchi, xodim
employee, worker, staff
çekim: çoğul xodimlar · tamlayan xodimning
köken: Borrowed from Arabic خَادِم (ḵādim).
aile: xodima, xodimgar, xodimlik
Kırgızcaкызматкер
employee
çekim: çoğul кызматкерлер · tamlayan кызматкердин
köken: кызмат (kızmat) + -кер (-ker).
кызматкерлерди тандоо
Uygurcaخىزمەتچى /χizmɛtt͡ʃi/
staff · servant
çekim: çoğul خىزمەتچىلەر
köken: خىزمەت (xizmet, “serve”) + ـچى (-chi).
servant, low-ranking employee (any gender) · employee · service industry worker (as opposed to manual labourers)
çekim: çoğul bedienden
zıt: arbeider
köken: Inflected form of bediend, calque of German Bedienter.
aile: kantoorbediende, loketbediende, tafelbediende
to rent, to hire · to let
çekim: geçmiş aluguei · ortaç alugado · şimdiki aluga
eş: arrendar
köken: From Old Galician-Portuguese alugar, from Latin allocāre. Doublet of alocar, a borrowing.
aile: alugar um tríplex na cabeça de alguém
Quero alugar um carro.
Queria alugar este quarto a um estudante.
alternative form of ενοικιάζω (enoikiázo, “to hire, hire out”)
çekim: geçmiş νοίκιασα · ortaç έχοντας νοικιάσει · şimdiki νοικιάζει · ulaç νοικιάζοντας
zıt: ξενοικιάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek νοικιάζω (noikiázō), from the Hellenistic Ancient Greek ἐνοικιάζω (enoikiázō). Doublet of ενοικιάζω (enoikiázo).
employee · servant
köken: 使用(しよう) (shiyō) + 人(にん) (-nin)
Korece고용하다, 종업원, 직원 /ko̞joŋɦa̠da̠/
to employ; to hire
çekim: geçmiş 고용했다
köken: 고용(雇用) (goyong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
female equivalent of pracownik (“employee, worker”)
çekim: çoğul pracownice · tamlayan pracownicy
eş: pracowniczka
köken: Etymology tree Polish pracownik Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish pracownica From pracownik + -ca.
Hintçeकर्मचारी, कर्मी (eril) /kəɾ.mə.t͡ʃɑː.ɾiː/
an employee; a staff member
çekim: çoğul कर्मचारियों
zıt: नियोक्ता, नियोजक
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मचारिन् (karmacārin).
past passive participle of työllistää
to hire · to rent, to lease
çekim: geçmiş najavše · ortaç najala · şimdiki najme
köken: From na- + jmout.
aile: pronajmout
engaged · employed
köken: Past participle of angaja.
third-person singular indicative past indefinite of alkalmaz
çekim: çoğul alkalmazottak
köken: From alkalmaz (“to apply, employ”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).
aile: alkalmazott matematika
Latinceconductus, mercēnnārius /kɔnˈdʊk.tʊs/
assembled, collected
çekim: çoğul conductī · tamlayan conductī
köken: Perfect passive participle of condūcō.
Dancaansat, arbejdstager /ansat/
past participle of ansætte

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod