medewerkster
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "medewerkster" kelimesi Türkçe'de çalışan, iş arkadaşı, koldaş, personel anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalışan
Geneliş arkadaşı
Genelkoldaş
Genelpersonel
Çekim Tablosu
çoğulmedewerksters
Tanım
•a female employee
Diğer Dillerde
AlmancaAngestellte, Angestellter, Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Kollege, Kollegin /ˈanɡəˌʃtɛltə/
female equivalent of Angestellter: female employee/worker/clerk/servant/staffer/staff member
çekim: çoğul die Angestellten · tamlayan Angestellter
köken: From angestellt.
aile: Bahnangestellte, Bankangestellte, Bundesangestellte, Büroangestellte, Bürofachangestellte, Eisenbahnangestellte, Fabrikangestellte, Fachangestellte, Festangestellte, Gemeindeangestellte
Fransızcacollaborateur, collaboratrice, collègue, confrère, employé, employée (eril) /kɔ.la.bɔ.ʁa.tœʁ/
collaborator · one who collaborates or has collaborated with the Nazis, fascists or another enemy; traitorous collaborator
çekim: çoğul collaborateurs
eş: collabo, kollabo
köken: From Late Latin collabōrāre + -ateur, or constructed from collaborer + -eur; eventually from Latin col- (“with, together”) + labor (“work”).
İspanyolcacolaborador, colega, compañera (de trabajo), compañero (de trabajo), empleada, empleado (eril) /kolaboɾaˈdoɾ/
collaborator
çekim: çoğul colaboradores
İtalyancacollaboratore, collega, dipendente (eril) /kol.la.bo.raˈto.re/
collaborator, co-worker, colleague, partner, aide, employee · contributor (of a newspaper or magazine)
çekim: çoğul collaboratori
eş: aiuto, aiutante, assistente, cooperatore, collega, compagno
köken: From collaborare + -tore.
Rusçaколле́га, рабо́тник, рабо́тница, слу́жащая, слу́жащий, сослужи́вец
Arapçaزَمِيل, زَمِيلَة, مُوَظَّف, مُوَظَّفَة
Farsçaهمکار /ham.ˈkaːr/
colleague · workmate · associate
çekim: çoğul همکاران
köken: From همـ (ham-) + ـکار (-kâr).
Azericeəməkdaş
employee · staff · colleague
çekim: çoğul əməkdaşlar · tamlayan əməkdaşın
köken: From əmək + -daş.
aile: əməkdaşlıq
Kazakçaеңбектес, жұмыстас, қызметкер
employee
çekim: çoğul қызметкерлер · tamlayan қызметкердің
köken: қызмет (qyzmet) + -кер (-ker).
қызметкерлерді іріктеу
Özbekçexizmatchi, xodim
employee, worker, staff
çekim: çoğul xodimlar · tamlayan xodimning
köken: Borrowed from Arabic خَادِم (ḵādim).
aile: xodima, xodimgar, xodimlik
Tatarcaхезмәткәр
Kırgızcaкызматкер
employee
çekim: çoğul кызматкерлер · tamlayan кызматкердин
köken: кызмат (kızmat) + -кер (-ker).
кызматкерлерди тандоо
Uygurcaخىزمەتچى /χizmɛtt͡ʃi/
staff · servant
çekim: çoğul خىزمەتچىلەر
köken: خىزمەت (xizmet, “serve”) + ـچى (-chi).
Portekizcecolaborador, colega, colega de serviço, colega de trabalho, empregada, empregado (eril) /ko.la.bo.ɾaˈdoʁ/
collaborator
çekim: çoğul colaboradores
Yunancaσυνεργάτης, υπάλληλος (eril)
coworker, collaborator · accomplice
çekim: çoğul συνεργάτες · tamlayan συνεργάτη
employee · servant
köken: 使用(しよう) (shiyō) + 人(にん) (-nin)
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
past participle of anställa
aile: egenanställda
Lehçekolega z pracy, koleżanka z pracy, pracownica, pracownik, współpracowniczka, współpracownik (dişil) /pra.t͡sɔvˈɲi.t͡sa/
female equivalent of pracownik (“employee, worker”)
çekim: çoğul pracownice · tamlayan pracownicy
eş: pracowniczka
köken: Etymology tree Polish pracownik Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish pracownica From pracownik + -ca.
Ukraynacaпрацівни́к, працівни́ця, робітни́к, робітни́ця, службо́вець, службо́вка
an employee; a staff member
çekim: çoğul कर्मचारियों
zıt: नियोक्ता, नियोजक
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मचारिन् (karmacārin).
Fincekumppani, työkaveri, työntekijä, työtoveri, yhteistyökumppani /ˈkumpːɑni/
companion (person with whom one does something together) · partner (spouse, intimate partner, sexual partner) · partner, associate (in business)
çekim: çoğul kumppanit · tamlayan kumppanin
eş: partneri, yhteistyökumppani, liikekumppani
köken: Borrowed from Late Old Swedish kumpan, ultimately from Late Latin compāniō, compare French compagnon and Italian compagno.
aile: kumppanukset, kumppanuus, asekumppani, asuinkumppani, avokumppani, elämänkumppani, hallituskumppani, hankekumppani, huonekumppani, kasvinkumppani
Çekçespolupracovník, zaměstnanec, zaměstnankyně (eril) /ˈspoluprat͡sovɲiːk/
colleague
çekim: çoğul spolupracovníci · tamlayan spolupracovníka
eş: kolega
köken: From spolupracovat + -ník.
Macarcaalkalmazott, dolgozó, kolléga, közreműködő, munkatárs, munkavállaló /ˈɒlkɒlmɒzotː/
third-person singular indicative past indefinite of alkalmaz
çekim: çoğul alkalmazottak
köken: From alkalmaz (“to apply, employ”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).
aile: alkalmazott matematika
İbraniceמָעֳסָק, עמית, עמיתה, שָׂכִיר (eril)
colleague · association member · friend, comrade
çekim: çoğul עֲמִיתִים
לֹא תִּגְנֹבוּ וְלֹא־תְכַחֲשׁוּ וְלֹא־תְשַׁקְּרוּ אִישׁ בַּעֲמִיתוֹ׃
Latinceconductus, mercēnnārius /kɔnˈdʊk.tʊs/
assembled, collected
çekim: çoğul conductī · tamlayan conductī
köken: Perfect passive participle of condūcō.
Dancaansat, arbejdskammerat, arbejdskollega, arbejdstager, kollega /ansat/
past participle of ansætte
Etimoloji
From mede + werkster, modeled after medewerker.