Ana içeriğe geç
Sözlük

zapapico

/θapaˈpiko/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "zapapico" kelimesi Türkçe'de gedmen, iskarpela, kazma, keski, makas anlamına gelir.

Çeviri

Genelgedmen
Geneliskarpela
Genelkazma
Genelkeski
Genelmakas

Çekim Tablosu

çoğulzapapicos

Tanım

pickaxe

Diğer Dillerde

AlmancaBeitel, Dechsel, Deichsel, Dexel, Hacke, Haue (eril) /ˈbaɪ̯təl/
chisel, wood chisel (a tool for caving wood, etc.)
çekim: çoğul Beiteln · tamlayan Beitels
köken: Via German Low German from Middle Low German beitel. High German equivalents (beißel, etc.) are attested a couple of times. Cognate with Dutch beitel.
the constellation Caelum
çekim: çoğul burins
aile: buriner
to chisel · to craft, to polish
çekim: geçmiş cesellàto · ortaç cesellàto · şimdiki cesèlla · ulaç cesellànte
eş: intagliare, incidere, scolpire, rifinire, limare, dare l’ultimo tocco
köken: From cesello + -are.
aile: cesellatore, cesellatura
Farsçaاسکنه, کلنگ, میتین /ku.ˈlanɡ/
pickaxe
çekim: çoğul کلنگها
köken: From Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, strike, break”). Compare کلند (koland).
aile: خانه کلنگی
hoe, mattock
çekim: çoğul kətmənlər · tamlayan kətmənin
köken: From Proto-Turkic *kētmen, derivation of Proto-Turkic *kēt- (“to indent, notch, crack”).
Kazakçaтескіш
Türkmenceisgene, külüň /kyˈlyŋ/
pickaxe, pick
çekim: çoğul külüňler · tamlayan külüňüň
köken: Borrowed from Classical Persian کُلُنْگ (kulung).
aile: külüňlemek
Kırgızcaкескич
Felemenkçebeitel, beitelen, hak, krabben, nemen, pikaks (eril) /ˈbɛi̯.təl/
a chisel, tool consisting of a slim oblong block of metal
çekim: çoğul beitels
köken: From Middle Dutch beitel, betel, from Old Dutch *bētil, from Proto-West Germanic *baitil, from Proto-Germanic *baitilaz, equivalent to *beiten (the causative of bijten) + -el.
aile: beitelaak, beitelen, beitelschip
Portekizcecinzel, cinzelar, escopro, pegar, picareta, sacho (eril) /sĩˈzɛw/
chisel (tool consisting of an oblong piece of metal ending in a sharp edge)
çekim: çoğul cinzéis
eş: buril, escopro
köken: From older cisel (influenced by pincel "paintbrush"), from Old French cisel, from cisoir (with a change in suffix), from Late Latin cīsōrium (“cutting instrument”), ultimately from Latin caedere (“cut”).
Yunancaαξίνα, σκαρπέλο (dişil)
pickaxe, pick, pickax · mattock
çekim: çoğul αξίνες · tamlayan αξίνας
eş: κασμάς, ξινάρι
köken: From Ancient Greek ἀξίνη (axínē), from Latin ascia.
両先端または片方を鶴の嘴のように尖らせ、木の柄をつけた鉄製の道具。硬い土を掘り起こすのに用いる。
a pick, pickaxe; a tool used to hack · a small sum of money · a card of low rank, a spot card
çekim: çoğul hackor · tamlayan hackas
köken: Inherited from Old Swedish hakka, likely borrowed from Middle Low German hacken. Cognate with Dutch hakken, German hacken. Senses "amount of money" and "low-rank cards" influenced by Middle Low German hacke (“mincemeat”), with the implication that minced meat is of low value.
aile: gå av för hackor, ishacka, potatishacka
tjäna en hacka
ice ax, piolet, ice axe · hammer-axe, axe-hammer · pickaxe, pick
çekim: çoğul czekany · tamlayan czekana
eş: obuszek, obuch
köken: Borrowed from Ukrainian чека́н (čekán), from Old East Slavic чеканъ (čekanŭ), from Proto-Slavic *čekanъ, from a Turkic language. Corresponds with many other cognates, including Romanian ciocan, Bulgarian чук (čuk), чукан (čukan), Serbo-Croatian čekić, Albanian çekan, Hungarian csákány.
Hintçeगैंती, छेनी (dişil) /ɡɛ̃ː.t̪iː/
pickaxe, pick
çekim: çoğul गैंतियाँ
köken: Uncertain. Possibly from गर्तकृत् (gartakṛt, “one who digs a pit”), from गर्त (garta, “pit”) + कृत् (kṛt, “maker”).
hack, pick, pickaxe
çekim: çoğul hakut · tamlayan hakun
köken: Borrowed from Swedish hacka.
aile: jäähakku, kivihakku
Çekçedláto, krumpáč, majzlík, motyka, sekáč (nötr) /ˈdlaːto/
chisel
çekim: çoğul dláta · tamlayan dláta
köken: Inherited from Old Czech dláto, from Proto-Slavic *dolto, from Proto-Balto-Slavic *dálbtan, from Proto-Indo-European *dʰelbʰ-.
Rumencedaltă, sapă, târnăcop (dişil)
chisel
çekim: çoğul dălți · tamlayan dălți
köken: Borrowed from Old Church Slavonic длато (dlato), from Proto-Slavic *dolto, or alternatively possibly from Albanian daltë.
Macarcacizellál, csákány, vés, véső /ˈt͡ʃaːkaːɲ/
pickaxe (heavy iron tool)
çekim: çoğul csákányok
köken: A loanword, however its origin is debated: # Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaqan, “battle-axe”). # Borrowed from a Slavic language. Compare Slovene čekan (“tusk”), Czech čakan (“mattock”).
heaven (where the stars and the Milky Way is) · climate, weather · the summit of prosperity, happiness, honor
çekim: çoğul caelī · tamlayan caelī
köken: Uncertain; possibly from Proto-Italic *kailom (with a gender change to masculine), from Proto-Indo-European *kéh₂i-lom (“whole”), originating in the augural sphere and indicating "the whole" as opposed to templum (“the part”) and cognate with Latin caelebs (and perhaps sincērus and caerimōnia), Russian це́лый (célyj, “whole, intact”), Proto-Germanic *hailaz. May be cognate of Oscan 𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla,…
aile: caeles, caelestīnus, caelestis, caelicola, caelicus, caelifer, caelifluus, caeligenus, caeliger, caeliloquus
illa ego sum, cui tū solitus prōmittere caelum. ei mihi, prō caelō quālia dōna ferō!
viditque in somnis scalam stantem super terram et cacumen illius tangens caelum
Horace, Epistles I.xi.27 http://www.thelatinlibrary.com/horace/epist1.shtml (translation Eugene Ehrlich, Say It in Latin, →ISBN
chop
çekim: geçmiş hakkede
grofthakkede mandler
Endonezcebelencong, gancu /ˈɡant͡ʃu/
hook · pickaxe
çekim: çoğul gancu-gancu
köken: From Portuguese gancho, from Proto-Celtic *ganskyos (“branch, twig”). Doublet of ganco.
Vietnamcacái đục, cuốc chim, cúp /kup̚˧˦/
cup (competition reward) · trophy
köken: From French coupe (“cup”).
aile: cúp cua, cúp điện, cúp học, cúp nước

Etimoloji

From zapa + pico.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod