to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
🔊 Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
🔊 Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
🔊 Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
influx (inward flow) · afflux
köken: From Latin affluĕre, affluxum.
dawn, daybreak, break of day · sunrise
çekim: çoğul albe
köken: From Vulgar Latin *alba, from Latin albus (“white”). Compare French aube.
aile: albeggiare, albino
🔊 Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All'alba, vincerò! Vincerò! Vincerò!
🔊 Voglio vedere le luci dell’alba cambiare colore
explosion · blast · detonation
çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва
eş: грохот
köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).
aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель
prevalence
köken: Borrowed from Arabic شُيُوع (šuyūʕ).
wave · gulf
çekim: çoğul golven
eş: baar
köken: From Middle Dutch gelve, from Proto-Germanic *gelbaną. Influenced by Late Latin colfus, from Ancient Greek κόλπος (kólpos).
aile: arrestatiegolf, geluidsgolf, kortegolf, lichtgolf, microgolf, radiogolf, vloedgolf, zwaartekrachtsgolf
Portekizce 🔊 surto (eril) /ˈsuʁ.tu/ surge; outbreak (sudden rush or increase of something) · breakdown (lapse of mental stability)
çekim: çoğul surtos
köken: Inherited from Vulgar Latin *sūrctus, from Latin surrēctus.
aile: surtar, surto coletivo
surge
köken: From English surge.
inflow, influx (of liquid, people, things, or emotions)
çekim: çoğul napływy · tamlayan napływu
eş: dopływ, przypływ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *plỳvati Polish pływać Polish napływaćdeverb. Polish napływ Deverbal from napływać.
wave (on the surface of a liquid) · wave · wave (an advancing increase in something); outbreak
çekim: çoğul aallot · tamlayan aallon
köken: From Proto-Finnic *alto, borrowed from Proto-Norse, from Proto-Germanic *aldǭ, whence also allas and Old Norse alda (“wave”). Cognate with Ingrian alto, Ludian aldo, Veps ald.
aile: aallokas, aaltoinen, -aaltoinen, aaltomainen, aalloitse, aalloittain, aalloke, aallokko, aallotar, aaltonen
🔊 flunssa-aalto
🔊 konkurssiaalto
strain, thrust, pressure · onslaught
çekim: çoğul nápory · tamlayan náporu
köken: Inherited from Proto-Slavic *naporъ. By surface analysis, deverbal from napřít.
burst
çekim: çoğul izbucniri · tamlayan izbucniri
köken: From izbucni + -re.
an eruption (of a volcano or the like) · an outburst (of emotions) · an outbreak (of a war, infectious disease, or the like)
çekim: çoğul udbruddene · tamlayan udbruds
köken: From ud + brud. Cognate with Swedish utbrott.
aile: følelsesudbrud, glædesudbrud, krigsudbrud, latterudbrud, soloudbrud, sygdomsudbrud, udbrudsforsøg, vredesudbrud
resurrection · rise, resurgence · uprising, insurrection, insurgence, revolt
çekim: çoğul kebangkitan-kebangkitan
eş: kebangunan
köken: Affixed bangkit + ke- -an.
aile: kebangkitan nasional, kebangkitan Yesus
(of a storm, the sea, the wind etc.) to rage, to bluster
çekim: geçmiş none · ortaç бушу́вал · şimdiki бушу́ва · ulaç бушу́ващ
köken: From буш (buš) + -у́вам (-úvam), the former part might be related to Bulgarian бухам (buham). Compare Russian бушевать (buševatʹ), Polish burzyć or buchać.
🔊 Снежната буря все още бушуваше навън.
🔊 Навън вятърът бушуваше.
tip, point · tiptoe (chiefly in plural)
çekim: çoğul špičky · tamlayan špičky
🔊 ísť po špičkách
the twilight before rising of the sun, dawn
çekim: çoğul koidud · tamlayan koidu
köken: Related to Finnish koitto.
aile: koidik
shoot · outbreak · stroke of work
çekim: çoğul brots
köken: From Gothic *𐌱𐍂𐌿𐍄 (*brut), from or related to Proto-Germanic *spreutaną (“to come out, spring”).
aile: brotar, no fotre brot, rebrot
beginning, start
çekim: geçmiş cychwynnwyd · şimdiki cychwynno
köken: From Middle Welsh kychwyn, from Proto-Celtic *kom- + the root of *skanndeti, from Proto-Indo-European *sk(ʷ)end- (“jump, climb”). Compare echwyn.
aile: ailgychwyn, ar y cychwyn, cychwynfa, cychwyniad, cychwynnol, cychwynnwr, cychwynnydd, i ddechrau cychwyn
verbal noun of borr · swelling, growth · surge
çekim: tamlayan borrtha
köken: From Middle Irish borrad (“act of swelling”), verbal noun of borraid (“swells, becomes swollen, bloated”), from borr (“swelling; swollen, thick”).
aile: borradh trádála
İzlandaca 🔊 dögun /ˈtœːɣʏn/ dawn
çekim: tamlayan dögunar
zıt: húm, rökkur, ljósaskipti
verbal noun of rilindem. rebirth, revival, renaissance · See Rilindje.
köken: From rilindem (“to be reborn”) + -je.
🔊 In full: Rilindja Kombëtare
verbal noun of დაძრავს (daʒravs) · verbal noun of დაუძრავს (dauʒravs) · verbal noun of დაიძვრება (daiʒvreba)
çekim: çoğul დაძვრები · tamlayan დაძვრის
köken: და- (da-) + ძვრა (ʒvra)