špička
/ʃpit͡ʃka/
dişil
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "špička" kelimesi Türkçe'de parmak ucunda yürümek anlamına gelir.
Çeviri
Genelparmak ucunda yürümek
Çekim Tablosu
çoğulšpičky
tamlayanšpičky
Tanım
•tip, point · tiptoe (chiefly in plural)
Diğer Dillerde
Almancaauf den Zehenspitzen gehen, Spannungsstoß, Überspannung, Zehenspitze (eril)
power spike, power surge
çekim: çoğul Spannungsstöße · tamlayan Spannungsstoßes
köken: From Spannung + -s- + Stoß.
Fransızcamarcher sur la pointe des pieds, montée, pointe des pieds (dişil) /mɔ̃.te/
climb (act of climbing/going up) · rise · a generic used in some road names: 10, montée de Liesse.
çekim: çoğul montées
eş: flèche
zıt: descente
aile: montée de lait
la montée du populisme
İspanyolcacaminar de puntillas, punta del pie, sobrecarga, sobretensión, surgimiento (dişil) /sobɾeˈkaɾɡa/
overload
çekim: çoğul sobrecargas
köken: From sobre- + carga.
aile: sobrecarga informativa
İtalyancacamminare in punta di piedi, punta dei piedi, sovraccarico /so.vrakˈka.ri.ko/
overloaded
çekim: çoğul sovraccarichi
eş: stracarico, pieno, pieno zeppo, strapieno, pesante, appesantito
köken: From sovra- + carico.
Rusçaко́нчики па́льцев ног, скачо́к напряже́ния, ходи́ть на цы́почках, цы́пки, цы́почки
Arapçaرُؤُوسُ أَصَابِع
Felemenkçeop de tippen lopen
Portekizceandar na ponta dos pés
Yunancaπερπατώ ακροποδητί
to tiptoe
çekim: geçmiş gick på tå
köken: gå (“walk”) + på (“on”) + tå (“toe”)
Lehçechodzić na palcach, czubek palca u stopy, skok napięcia /ˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ na‿ˈpal.t͡sax/
to bend over backwards for, to go to great lengths for · to tiptoe (to walk on one's toes)
köken: Literally, “to walk on [one's] toes”.
Fincehiipiä varpaisillaan, jännitepiikki, sipsuttaa, tepsuttaa, varpaankärjet /ˈjænːiteˣˌpiːkːi/
voltage spike, voltage surge
çekim: çoğul jännitepiikit · tamlayan jännitepiikin
köken: jännite + piikki
impact (collision)
çekim: çoğul nárazy · tamlayan nárazu
eş: úder, kolize, srážka, poryv
köken: Deverbal from narazit.
aile: nárazový, nárazuvzdorný, nárazník
Rumencemerge pe vârfuri, merge tiptil
Macarcalábujjhegy, túlfeszültség /ˈlaːbujɦɛɟ/
tiptoe (tip of toe)
çekim: çoğul lábujjhegyek
köken: lábujj (“toe”) + hegy (“tip”)
Vietnamcanhón /ɲɔn˧˦/
to pick up with one's fingertips, pinch · to pinch, swipe, nick · to stand on tiptoe, tiptoe
aile: nhón chân, nhón gót, nhón nhén
Bulgarcaвърха на пръстите на краката, скок в напрежението, ходя на пръсти
Estoncakikivarvul käima
Katalancacaminar de puntetes, punteta (dişil) /punˈtə.tə/
tiptoe, the tip of one's toe
çekim: çoğul puntetes
köken: From punta + -eta.
de puntetes
Galiçyacapalpexo, punta do pé (eril) /palˈpeʃo/
tiptoe
çekim: çoğul palpexos
köken: From apalpar + -exo.
saíndo dun portal foi nos palpexos dos pés tras dil e tapandolle por tras os ollos berroulle desfigurand'a voz — ¿quen son, quen son?
Galceblaen troed
İrlandacabarraicín, borradh, borradh cumhachta, borradh leictreachais (eril)
tiptoe, tip (of the foot) · toe, toecap (of footwear)
çekim: çoğul barraicíní · tamlayan barraicíní
köken: From barr (“tip”).
aile: ar na barraicíní
Moğolcaөлмий /oɮmi/
toes, front part of the foot
köken: From *ölmei, a Central Mongolic variant form of Proto-Mongolic *ölmi (“instep”). Compare Middle Mongol, perhaps Daur urum, Ulch элми and other Tungusic cognates likely borrowed from Mongolic.
Tagalogcatumiyad
Esperantoiri piedpinte
Makedoncaоди на прсти