rodillo
/roˈdiʝo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "rodillo" kelimesi Türkçe'de asa, çomak, değnek, merdane, oklava anlamına gelir.
Çeviri
Genelasa
Genelçomak
Geneldeğnek
Genelmerdane
Geneloklava
Genelsopa
Çekim Tablosu
çoğulrodillos
Tanım
•roller · rolling pin · inking roller, platen
Diğer Dillerde
AlmancaBallen, Latte, Nudelholz, Rolle, rollen, Rollholz
to agglomerate · to bale · to clench
çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend
eş: Bündel, Packen
köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
aile: Ballung
Fransızcarouleau, rouleau à pâtisserie, tige (eril) /ʁu.lo/
roll, roller
çekim: çoğul rouleaux
köken: From rouler + -eau.
aile: au bout du rouleau, rouleau à pâtisserie, rouleau compresseur, rouleau de printemps, rouleau impérial
İtalyancabastone, matterello, palo, pertica, rullo, spingere (eril) /basˈto.ne/
stick, cane, staff, pole, rod · club · pole
çekim: çoğul bastoni
eş: clava, legno, mazza, randello, baguette, filone
köken: Possibly inherited from Vulgar Latin *bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare French bâton.
aile: bastonare
squared beam
çekim: çoğul бру́сья · tamlayan бру́са
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
Arapçaشَوْبَك, عَصًا, فَرَّادَة, مِرْقَاق
Farsçaوَرْدَنِه
Azericeoxlov, vərdənə /oxˈɫov/
rolling pin
çekim: çoğul oxlovlar · tamlayan oxlovun
köken: From Proto-Turkic *oklagu (“rolling pin”). Cognate with Bashkir уҡлау (uqlaw, “rolling pin”), Kazakh оқтау (oqtau), Turkish oklava, Uzbek oʻqlogʻi, oʻqlov, etc.
Kazakçaбілікше, оқтау /woqˈtɑw/
rolling pin
çekim: çoğul оқтаулар · tamlayan оқтаудың
köken: Inherited from Proto-Turkic *oklagu (“rolling pin”). Cognate with Karakhanid [script needed] (oqlağu, “round (?)”); Tatar уклау (uqlaw, “rolling pin”), Bashkir уҡлау (uqlaw, “rolling pin”), Kumyk окълав (oqlaw, “rolling pin”), Uzbek oʻqlov (“rolling pin”), Turkish oklava (“rolling pin”), etc.
Özbekçejoʻva, oʻqloq
Tatarcaуклау
Kırgızcaүбөлүк
Uygurcaنوغۇچ
Başkurtçaуҡлау /uqˈɫɑw/
rolling pin
çekim: çoğul уҡлауҙар · tamlayan уҡлауҙың
köken: Inherited from Proto-Turkic *oklagu (“rolling pin”). Cognate with Karakhanid [script needed] (oqlağu, “round (?)”); Tatar уклау (uqlaw, “rolling pin”), Kazakh оқтау (oqtau, “rolling pin”), Kumyk окълав (oqlaw, “rolling pin”), Uzbek oʻqlov (“rolling pin”), Turkish oklava (“rolling pin”), etc.
Felemenkçedeegroller, pletwals, rol, rollen, roller, wals (eril) /ˈdeːxˌrɔ.lər/
a rolling pin, rolling food preparation utensil fit to flatten dough
çekim: çoğul deegrollers
eş: deegrol, rolstok, rolhout
köken: Compound of deeg (“dough”) + rollen (“to roll”) + -er.
Portekizcebastão, cilindro, haste, rolar, rolo, rolo da massa (eril) /basˈtɐ̃w̃/
stick (cylindrical form of material) · walking stick · wand
çekim: çoğul bastões
köken: From Old Galician-Portuguese baston, from Late Latin bastum, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “carry”). Doublet of batom.
builder, creator, maker · moulder, shaper (worker) · rolling pin (utensil)
çekim: çoğul πλάστες · tamlayan πλάστη
köken: From Ancient Greek πλάστης (plástēs).
a rolling pin (food preparation utensil) · a roller (in a mangler) · cylindrical grip around a tang
çekim: çoğul kavlar · tamlayan kavels
köken: From the older form kavle, from Old Swedish kafle, kafli, from Old Norse kafli, from Proto-Germanic *kablaz (“round piece of wood”). Cognate to Norwegian Nynorsk kjevle, Norwegian Bokmål kjevle, Icelandic kefli.
Dessutom har hon varit med i laget som sprungit hem Ungdomens 10-milakavel de senaste två åren.
Lehçepręt, wałek, wałek do ciasta (eril) /ˈprɛnt/
rod, bar; long, cylindrical piece of metal
çekim: çoğul pręty · tamlayan pręta
eş: drążek, tyczka, witka, kij, laska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫtъ Polish pręt Inherited from Proto-Slavic *prǫtъ.
aile: prętowy, prątek, prętnik, prętosłup
a balk (squared or squared-off beam or timber) · an oblong block or bar (of a substance) · a whetstone (sharpening stone)
çekim: çoğul бруси́ · tamlayan бру́са
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
aile: бруси́, парале́льні бруси́, різновисо́кі бруси́
Hintçeबेलन, बेलना, लपेटा, लुढ़काना (eril) /beː.lən/
roll, rolling pin
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit वेल्लन (vellana, “shaking; rolling pin”).
roll, roller (heavy cylinder)
çekim: çoğul jyrät · tamlayan jyrän
köken: Probably from the root of jyristä.
aile: jyrätä, höyryjyrä, järjestöjyrä, kamrikkijyrä, katujyrä, puoluejyrä, tiejyrä, täryjyrä, valssijyrä
ÇekçeRod, sunout se, tyč, váleček, váleček na těsto, valit se (eril) /ˈrot/
family, stock, lineage · genus · gender
çekim: çoğul rody · tamlayan rodu
eş: rodina, dynastie, pokolení, plemeno, plémě, krev
köken: Inherited from Old Czech rod, from Proto-Slavic *rȏdъ. By surface analysis, deverbal from rodit.
aile: činný rod, mužský rod, střední rod, trpný rod, zárodek, ženský rod
stick (long piece of wood), rod · 100 Romanian lei
çekim: çoğul bețe · tamlayan bățului
köken: Unknown. Various theories have been put forth; among the most probable is a Common Slavic bičĭ, from Proto-Slavic *bičь (“whip, flagellum”), and thus a doublet of bici (“whip”). Another possibility is a Slavic bŭtŭ, from Proto-Slavic *bъtъ (whence bâtă (“club”)); cf. also Hungarian bot). Less likely etymologies include a Vulgar Latin *vittum, from Latin vitta (“band, ribbon, fillet”) (but the…
Perechea asta de pantofi costă trei bețe.
stick, staff · walking stick, cane
çekim: çoğul botok
köken: From a Slavic, language, from Proto-Slavic *bъtъ.
aile: botoló, botos, botoz, botbüntetés, botcsinálta, botfül, botfülű, bothőmérő, botkormány, botmixer
İbraniceמוֹט, מַעֲרוֹךְ, מַקֵּל
Latincefustis expansōrius, pertica, tālea
pole, long staff · measuring rod · rod, (especially) the Roman rod of 10 ft (about 3 m)
çekim: çoğul perticae · tamlayan perticae
eş: decempeda
köken: From Proto-Italic *perth, *pertikā (whence also Oscan 𐌐𐌄𐌓𐌄𐌊 (perek, “pole”), Umbrian 𐌐𐌄𐌓𐌊𐌀𐌚 (perkaf, “rod”)), of uncertain origin. Possibly from Proto-Indo-European *pertʰ- (“pole, sprout”), and tentatively compared to Ancient Greek πτόρθος (ptórthos, “sprout”), Sanskrit कपृथ् (kapṛth, “penis”), though De Vaan dismisses these extra-Italic connections as "[not] even remotely convincing". Compare…
aile: perticalis
Etimoloji
From Late Latin rotella, diminutive of Latin rota (“wheel”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar