replanteo
/replanˈteo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "replanteo" kelimesi Türkçe'de tanzim anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanzim
Çekim Tablosu
çoğulreplanteos
Tanım
•redefinition
Diğer Dillerde
AlmancaAnordnung, Einteilung, Struktur (dişil) /ˈanˌɔʁdnʊŋ/
arrangement, array · order · layout
çekim: çoğul Anordnungen · tamlayan Anordnungen
köken: anordnen + -ung
Fransızcadisposition, plan, schéma, structure (dişil) /dis.po.zi.sjɔ̃/
arrangement; layout · disposal; the ability or authority to use something · step; arrangement; measure
çekim: çoğul dispositions
köken: Borrowed from Latin dispositiōnem.
aile: à disposition
Rusçaплан, раскла́дка, расположе́ние, структу́ра, схе́ма /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
classification · arrangement, layout
çekim: çoğul indelingen
köken: From indel (“stem of indelen”) + -ing.
aile: tijdsindeling
Portekizcedisposição (dişil) /d͡ʒis.po.ziˈsɐ̃w̃/
disposal · distribution, arrangement · disposition, inclination, attitude, character
çekim: çoğul disposições
köken: Learned borrowing from Latin dispositiōnem. By surface analysis, dispor + -ção.
Yunancaδιάταξη (dişil) /ðiˈa.ta.ksi/
provision (a clause in a legal instrument, a law, etc., providing for a particular matter) · agenda (a list of matters to be taken up (as at a meeting)) · arrangement, disposition, layout (a particular way in which items are organized and placed)
çekim: çoğul διατάξεις · tamlayan διάταξης
köken: Learned borrowing from Koine Greek διάταξις (diátaxis, “command”) for the senses "provision; agenda" and from Ancient Greek διάταξις (diátaxis, “disposition, arrangement”) for the sense "arrangement, disposition, layout". By surface analysis, διατάσσω (diatásso) + -ξη (-xi).
ημερήσια διάταξη
İsveççearrangemang, disposition, indelning, layout, planritning, struktur (nötr) /a.ran.ɧe.ˈmaŋ/
a (festive) arranged social event or function (social occasion) · an arrangement
çekim: çoğul arrangemangs · tamlayan arrangemangs
köken: From French arrangement.
Lehçelayout, rozkład, rozmieszczenie, rozplanowanie, układ (eril) /ˈlɛ.jawt/
layout (physical arrangement of content on a page)
çekim: çoğul layouty · tamlayan layoutu
köken: Etymology tree English lay outdeverb. English layoutubor. Polish layout Unadapted borrowing from English layout.
Ukraynacaплан, розташува́ння, схе́ма /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
Finceasemapiirustus, asetelma, pohja, sijoitus, sommittelu /ˈɑsemɑˌpiːrustus/
site plan, plot plan (map or drawing of a plot or parcel of land, showing buildings, roads, etc.)
çekim: çoğul asemapiirustukset · tamlayan asemapiirustuksen
köken: asema + piirustus
Çekçeplán, rozmístění, rozvržení, struktura (eril) /ˈplaːn/
plan (drawing showing technical details of an artifact) · plan (set of intended actions aimed at a goal)
çekim: çoğul plány · tamlayan plánu
eş: záměr, projekt, mapa, schéma
köken: Borrowed from German Plan.
aile: akční plán, marketingový plán, Marshallův plán, pětiletý plán, plán města, plánek, rozvojový plán, Schlieffenův plán, uzemní plán
plán města
mít plán
mít v plánu
Rumenceplan (nötr)
plan · plane
çekim: çoğul planuri · tamlayan planului
köken: Borrowed from French plan, from Latin planus.
Macarcaalaprajz, beosztás, elosztás, elrendezés, kiosztás /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
Bulgarcaплан /pɫan/
plan, scheme · in terms of, with regard to, on a scale of · plan (a set of intended actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a goal)
çekim: çoğul пла́нове
köken: Likely borrowed from Russian план (plan), possibly via Polish plan or German Plan, in turn from French plan, from Latin plānus.
aile: пла́нов, пла́новост, планови́к
Тогава вече се беше развила фирмата в световен план.
Galiçyacadisposición
Gürcüceგანლაგება
Amharcaአቀማመጥ
seating · location, placement, layout
Valoncaadjinçmint, adjinçna (dişil) /a.d͡ʒɛ̃s.na/
layout · model, pattern, scheme
çekim: çoğul adjinçnas
cmn佈局 /布局, 設計 /设计
mitakoto
Etimoloji
Deverbal from replantear.