meapilas

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "meapilas" kelimesi Türkçe'de yobaz (jɔ.baz) anlamına gelir.

Çeviri

Genelyobaz (jɔ.baz)

Tanım

•sanctimonious, God botherer

Diğer Dillerde

Almancafrömmelnd , Musterknabe, pfäffisch, scheinheilig , Tugendbold

Partizip Präsens des Verbs frömmeln

Fransızcabégueule , bigot, confit en dévotion, faux dévot , hypocrite , tartuffe /be.ɡœl/

prude · prissy person

çekim: çoğul bégueules

eş: tartufe

köken: From Middle French beegueule, from Old French beer, bayer (“to gape, gawk”) + Old French gueule (“gullet”), equivalent to bée (“wide open”) + gueule (“mouth”). Compare Old French gole baee (“open mouth”).

aile: bégueulerie, faire la bégueule

İtalyancabacchettone , baciapile , pretesco , santimonia , tartufesco , tartufo (eril)

prude, prig · religious zealot or fanatic · bigot

çekim: çoğul bacchettoni

eş: bigotto, baciapile, beghino, pinzochero, collotorto, ipocrita

Rusçaрезонёр, ха́нжеский

книжн. человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера

eş: моралист

Felemenkçehooghartig , schijnheilig

haughty, supercilious

çekim: karşılaştırma hooghartiger · üstünlük hooghartigst

köken: From hoog + hart + -ig. Compare Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 (hauhhairts).

Portekizcesantimonial /sɐ̃.t͡ʃi.mo.niˈaw/

sanctimonious (making a show of being morally better than others)

Yunancaαγιοφανής, ψευδευλαβής

İsveççeskenhelig

sanctimonious (hypocritically pious)

çekim: karşılaştırma skenheligare · üstünlük skenheligast

köken: Calque of German scheinheilig, itself after Dutch schijnheilig. By surface analysis, sken (“appearance”) + helig (“holy”). Compare Danish skinhellig, Norwegian skinnhellig.

aile: skenhelighet

Lehçeświętojebliwy , świętoszkowaty /ɕfjɛn.tɔ.jɛˈbli.vɘ/

sanctimonious; holier-than-thou

çekim: karşılaştırma bardziej świętojebliwy · üstünlük najbardziej świętojebliwy

eş: świętoszkowaty, bigoteryjny, dewocyjny, parafiański, religiancki, klerykalny

köken: Etymology tree Polish święty Polish -o- Polish jebliwy Polish świętojebliwy From święty + -o- + jebliwy.

Hintçeपाखण्ड

Fincehurskasteleva, jeesusteleva, pyhimysmäinen , tekopyhä /ˈhurskɑsteleʋɑ/

sanctimonious, holier-than-thou, hypocritical, self-righteous

çekim: karşılaştırma hurskastelevampi · üstünlük hurskastelevin

aile: hurskastelevasti, hurskastelevuus

Çekçemoralista, povýšenec, puntičkář , puritán (eril) /ˈmoralɪsta/

moralist

çekim: çoğul moralisté · tamlayan moralisty

eş: mravokárce

Macarcaálszent, szenteskedő, tudálékos/álszent (ember/alak) /ˈaːlsɛnt/

hypocritical (characterized by hypocrisy or being a hypocrite)

çekim: karşılaştırma álszentebb · üstünlük legálszentebb

köken: ál- (“pseudo, fake”) + szent (“saint”)

İbraniceמתחסד, צדקני

sanctimonious

Dancafarisæisk , hyklerisk , skinhellig

Pharisaic (of or relating to Pharisees) · self-righteous, hypocritical

köken: From farisæer + -isk

Norveççeskinnhellig

Endonezcesok suci /sɔʔ ˈsu.t͡ʃi/

self-righteously or pretentiously pious; sanctimonious; holier-than-thou

köken: From sok (“pretentiously, feign”) + suci (“holy”).

Bulgarcaпедант, престорено набожен

Galiçyacadoido, mansoño, moino

İrlandacabéalchráifeach , bréagchráifeach, diagasúil

sanctimonious

çekim: karşılaştırma béalchráifí · üstünlük is béalchráifí

köken: From béal (“mouth”) + cráifeach (“religious; pious, devout”).

Esperantobigota, farisea , hipokrita /fariˈsea/

of or relating to the Pharisees · hypocritical; self-righteous

köken: Etymology tree Esperanto fariseo Esperanto -a Esperanto farisea From fariseo (“Pharisee”) + -a.

Yidişבאַגאָטיש, פֿרומאַקיש, צבֿועקיש

cmn偽善 /伪善, 虛偽 /虚伪, 道貌岸然的

gdbeul-chràbhach, breug-chràbhach

miwhakakake

nnskinheilag

Etimoloji

Verb-object compound, composed of mea (“to piss”) + pilas (“baptismal fonts”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

santurrón

capillitas