Ana içeriğe geç
Sözlük

musterknabe

/ˈmʊstɐknaːbə/
ALMANCA → TR
Almanca "musterknabe" kelimesi Türkçe'de örnek anlamına gelir.

Çeviri

Genelörnek

Çekim Tablosu

çoğulMusterknaben
tamlayanMusterknaben

Tanım

goody-goody, paragon

Diğer Dillerde

Fransızcabégueule, parangon /be.ɡœl/
prude · prissy person
çekim: çoğul bégueules
eş: tartufe
köken: From Middle French beegueule, from Old French beer, bayer (“to gape, gawk”) + Old French gueule (“gullet”), equivalent to bée (“wide open”) + gueule (“mouth”). Compare Old French gole baee (“open mouth”).
aile: bégueulerie, faire la bégueule
İspanyolcadechado, meapilas, padrón (eril) /deˈt͡ʃado/
example of something to copy · model of behaviour; paragon · sampler (a piece of needlework embroidered with a variety of designs)
çekim: çoğul dechados
eş: arquetipo, ideal
köken: Inherited from Latin dictātum (“precept, teaching”). Doublet of dictado.
İtalyancaparagonare /pa.ra.ɡoˈna.re/
to compare (something)
çekim: geçmiş paragonàto · ortaç paragonàto · şimdiki paragòna · ulaç paragonànte
eş: confrontare, rapportare, accostare, comparare, raffrontare, commisurare
köken: From Mediaeval Greek παρακονη (parakonē, "whetstone"), from Ancient Greek παρακονάω (parakonáō, “I sharpen, whet”), from παρά (pará) + ἀκόνη (akónē, “whetstone”). Compare English paragon.
aile: paragonabile, paragonarsi, paragone
книжн. человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера
eş: моралист
Farsçaنمونه /na.muː.ˈna/
example, sample · example, model, paragon · sample
Felemenkçetoonbeeld (nötr) /ˈtoːn.beːlt/
a paragon, model, example to be followed or imitated · an imitation, reflection, sample, illustration
çekim: çoğul toonbeelden
eş: voorbeeld, evenbeeld
köken: Compound of tonen (“to show”) + beeld (“image”).
Portekizceexemplo, modelo (eril) /eˈzẽ.plu/
example (all senses) · role model (a person who serves as an example, or whose behavior is emulated by others)
çekim: çoğul exemplos
eş: anexim, punição, reprimenda, adágio, provérbio, rifão
köken: From Old Galician-Portuguese exemplo, eixemplo, borrowed from Latin exemplum.
aile: dar exemplo, por exemplo, seguir o exemplo
Lehçewzór (eril) /ˈvzur/
role model (person who serves as an example, whose behavior is emulated by others) · pattern (design, motif or decoration, especially formed from regular repeated elements) · pattern; model; example (established appearance of a particular type of document or item to be copied)
çekim: çoğul wzory · tamlayan wzoru
eş: schemat, formuła, autorytet, ideał, przykład, model
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Slavic *zьrěti Proto-Slavic *vъzzьrětideverb. Proto-Slavic *vъzorъ Old Polish wzór Polish wzór Inherited from Old Polish wzór.
aile: na wzór, wzorem, pierwowzór, postawić za wzór, stawiać za wzór, wziąć za wzór, brać za wzór
Finceesikuva, perikuva /ˈesiˌkuʋɑ/
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
ideal (perfect standard)
çekim: çoğul ideály · tamlayan ideálu
Rumenceetalon, model, pildă (nötr)
standard
çekim: çoğul etaloane · tamlayan etalonului
köken: Borrowed from French étalon.
İbraniceמוֹפֵת
Endonezcepedoman /pəˈdoman/
compass · guide · lead
çekim: çoğul pedoman-pedoman
köken: Inherited from Malay pedoman, equivalent with pe- -an + dom.
aile: berpedoman, memedomani, pedoman gizi seimbang
to compare, to collate (to assess the similarities between two things or between one thing and another) · to compare (to declare two things to be similar in some respect) · to level, to raze (to destroy by reducing to ground level)
çekim: geçmiş none · ortaç сравня́ван · şimdiki сравня́ва · ulaç сравня́ващ
köken: From сравня́ (sravnjá) + -вам (-vam).
сравнявам окраската на тигъра с тази на зебрата
Не може да сравняваш моите проблеми и твоите.
Астрономи са сравнили кометите с мръсни снежни топки.
İrlandacaeiseamláir (dişil) /ˈeʃəmˠl̪ˠɔɾʲ/
example (something serving as a pattern of behaviour), object lesson · exemplar (something fit to be imitated), pattern, illustration · model (praiseworthy example), paragon
çekim: çoğul eiseamláirí · tamlayan eiseamláire
köken: From Middle Irish eisimpláir, from Latin exemplar.
eiseamláir na geanmnaíochta
the top line, the copy set to a schoolboy learning to write · one who is or sets an example; a paragon of excellence, an example
çekim: çoğul మేలుబంతులు
Manksçaard-hampleyr
cmn典範 /典范, 把…同…相比, 模範 /模范
miwhakakake
wuu拿…幫…比較 /拿…帮…比较, 模範 /模范

Etimoloji

Muster + Knabe
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod