losa
/ˈlosa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğullosas
Tanım
•flagstone, paving stone, slab, tile (flat, rectangular piece of rock or stone)
Diğer Dillerde
AlmancaBodenelement, Bodenfliese, Bodenplatte, Estrich, Fliese, markieren (dişil) /ˈboːdn̩ˌfliːzə/
floor tile
çekim: çoğul Bodenfliesen · tamlayan Bodenfliesen
zıt: Wandfliese
köken: From Boden + Fliese.
cape, cloak · cope, cappa (ceremonial cape) · gin block
çekim: çoğul chapes
eş: chapiteau, couvercle, enveloppe, manteau, revêtement
köken: Inherited from Old French chape, from Late Latin cappa. Doublet of cape.
İtalyancafetta, lastra, marcare, massetto, mattonella, piastra (dişil) /ˈfet.ta/
slice (of meat, cake, etc) · piece · foot
çekim: çoğul fette
eş: porzione, taglio, pezzo, trancio, striscia, fazzoletto
köken: Uncertain; several possibilities exist. Probably ultimately from Latin findere, through an alteration of its past participle fissus into a form *fictus > *fectus, later becoming feminine. (Compare the change from fixus to fitto). An alternative may be a Vulgar Latin *offetta (“little piece”), diminutive of offa. Compare Galician and Portuguese fita, Dalmatian fiata, Sicilian feḍḍa, Sardinian…
Rusçaплита́, плитня́к, поме́тить, слэ́б, стя́жка по́ла, фла́гнуть
Arapçaبَلَاط
Felemenkçemarkeren, tegel, zandcementvloer
to mark
çekim: geçmiş markeerden · ortaç gemarkeerd · şimdiki markeert · ulaç markerend
flagstone (rectangular paving or roofing stone) · a flat concrete roof
çekim: çoğul lajes
köken: From Latin lagēna.
Yunancaπλάκα (dişil)
slab, bar, sheet, tablet (piece of material with uniform cross-section) · paving slab, flagstone · slab of concrete forming horizontal component of a building
çekim: çoğul πλάκες · tamlayan πλάκας
İsveççeflagga (för), platta, signalera, skiva
inflection of platt: · plural
çekim: çoğul plattor · tamlayan plattas
köken: Derived from Low German platte or German platte. According to SO and SAOB attested since 1716.
aile: plattan i mattan
Lehçeastrych, jastrych, płyta, podkład podłogowy, szlichta (eril) /ˈas.trɘx/
obsolete form of jastrych
çekim: tamlayan astrychu
Ukraynacaплита́, плитня́к, прикраша́ти пра́пором, сигналізува́ти пра́пором, сиґналізува́ти пра́пором, тротуа́р
Fincekimpale, kivilaatta, laatta, lattialaasti, levy, liputtaa /ˈkimpɑleˣ/
A slab of a relatively soft material such as butter or cake. · hunk (relatively large piece of something)
çekim: çoğul kimpaleet · tamlayan kimpaleen
köken: From kimpa- + -le. The root is probably related to kimppu (“bundle; (dialectal) lump”). Compare kimppa.
aile: juustokimpale, kultakimpale, rasvakimpale, savikimpale
Note: Pieces of plants or rock would normally not be called kimpale in Finnish.
floor tile
çekim: çoğul dlaždic · tamlayan dlaždic
köken: From dláždit + -ice.
tile
çekim: çoğul dale · tamlayan dale
köken: Borrowed from French dalle.
Macarcajelez /ˈjɛlɛz/
to signify, to signal, to indicate
çekim: geçmiş jeleztek
köken: jel + -ez
aile: jelzés, jelző
Dancaflise, signalere (nötr)
slab, tile
çekim: çoğul fliser · tamlayan flises
köken: From Middle Low German vlise, ultimately related to Proto-West Germanic *flint. Doublet of flint.
aile: betonflise, brudflise, flisebadeværelse, flisebelagt, flisebelægning, flisebillede, flisegang, flisegulv, fliseopsætning, flisevæg
Norveççesteinhelle
Bulgarcaзамазка, плоча, плочка
Slovenceplošča, tablica, tlakovec
Letoncaakmens plāksne
slate (tile) · slate (mineral) · slab, flagstone
çekim: çoğul lloses
köken: Inherited from Old Catalan losa, from Latin lausia, of Celtic origin, from Gaulish or Celtiberian *lausia, from Proto-Celtic *plousā (“stone slab”), of uncertain ultimate origin. Cognate with Spanish losa, French lauze, Galician lousa, etc.
aile: llosana, llosarda, llosat, llosella
meadow
çekim: çoğul lamelas
köken: From local Medieval Latin lāmella, a diminutive of lāma (“mud; meadow”).
aile: Lamelas, Namela
Baskçaharlauza
İrlandacaleac (dişil) /l̠ʲak/
large, flat stone; slab (paving stone); flagstone · gravestone · slab (flat piece of material), something slab-shaped
çekim: çoğul leaca · tamlayan leice
köken: From Old Irish lecc, from Proto-Celtic *ɸlikkā, from Proto-Indo-European *pl̥keh₂ (“flat surface”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Celtic cognates include Welsh llech, Breton lec'h, Cornish legh, and Gaulish Are-lica (toponym). Indo-European cognates include Ancient Greek πλάξ (pláx, “flat stone”).
aile: bain as an leac, bonnleac, bundún leice, cuir ar an leac, faoi leac, idir leac is losaid, leac chloiche, leac chruaite, leac chruaiteacháin, leac chuimhneacháin
Tá leac lena cheann.
leac seacláide
Ghearr an long an coipeadh ina leaca.
slab; flagstone · anvil
çekim: çoğul սալեր
köken: Inherited from Old Armenian սալ (sal).
aile: սալաշար, սալարսել, սալարսուն, սալբանդ, սալիկ, սալհար, սալջարդ, սալքար
Urducaسِلاپ
Etimoloji
From Latin lausia, of Celtic origin, from Gaulish or Celtiberian *lausia, from Proto-Celtic *plousā (“stone slab”), of uncertain ultimate origin; possibly from Proto-Indo-European *pleus (“to pluck out”) (cognate with Old Norse flus (“peelings”)), or from Proto-Basque *plausa (“stone slab”).