Diğer Diller

inspector

/inspeɡˈtoɾ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "inspector" kelimesi Türkçe'de dedektif, hafiye, kondüktör, müfettiş anlamına gelir.

Çeviri

Geneldedektif

Genelhafiye

Genelkondüktör

Genelmüfettiş

Çekim Tablosu

çoğulinspectores

Tanım

•inspector

Diğer Dillerde

AlmancaDetektiv , Detektivin , Ermittler , Ermittlerin , Inspektor , Inspektorin (eril) /de.tɛkˈtiːf/

private investigator, private detective, sleuth (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Detektive · tamlayan Detektivs

eş: Ermittler, Schnüffler

köken: 19th century, from English detective. The pronunciation with a second [d] may be due to simple assimilation, but it is also conceivable that the detek-sequence was popularly associated with entdecken (“to discover”). Note that the same pronunciation is also heard for Dutch detective in Belgium.

aile: Detektivbüro

Fransızcacontrôleur , contrôleuse , détective , inspecteur , inspectrice , poinçonneur (eril) /kɔ̃.tʁo.lœʁ/

controller, inspector · conductor, driver

çekim: çoğul contrôleurs

eş: leur, leurleur, garde

köken: From Old French contrerollour, contreroulour.

aile: contrôleur aérien, contrôleur des travaux finis

İtalyancaconducente , controllore , investigatore , ispettore /kon.duˈt͡ʃɛn.te/

present participle of condurre

çekim: çoğul conducenti

eş: autista, automobilista, camionista, carrettiere, chauffeur, cocchiere

Rusçaдетекти́в, инспе́ктор, ище́йка, конду́ктор, контролёр, операти́вник /kəntrɐˈlʲɵr/

inspector · ticket collector

çekim: çoğul контролёры · tamlayan контролёра

köken: Ultimately from French contrôleur.

Arapçaتَذْكِرِيّ, مُحَقِّق, مُرَاقِب, مُرَاقِبَة, مُفَتِّش, مُفَتِّشَة

Azericedetektiv, müfəttiş , nəzarətçi, təftişçi, xəfiyyə, xəfiyyəçi

inspector

çekim: çoğul müfəttişlər · tamlayan müfəttişin

köken: Borrowed from Arabic مُفَتِّش (mufattiš).

Kazakçaдетектив, жолсерік, инспектор, қадағалаушы, тексеруші, тыңшы

detective

çekim: çoğul детективтер · tamlayan детективтің

köken: Borrowed from Russian детекти́в (detektív), from English detective.

aile: детективтік

Özbekçeaygʻoqchi, detektiv, inspektor, nazoratchi, nozir, provodnik

Türkmencebarlagçy, inspektor, sülçi

inspector

çekim: çoğul inspektorlar · tamlayan inspektoruň

köken: Borrowed from Russian инспектор (inspektor)

aile: inspektorlyk

Kırgızcaаңдуучу, жолшерик, инспектор, проводник, сыщик, тыңчы /tɯŋˈt͡ʃɯ/

detective

çekim: çoğul тыңчылар · tamlayan тыңчынын

köken: From тың (tıŋ) + -чы (-cı)

Uygurcaتەكشۈرگۈچى

inspector

çekim: çoğul تەكشۈرگۈچىلەر

köken: تەكشۈر (tekshür) + ـگۈچى (-güchi).

Felemenkçeconducteur , detective , inspecteur , rechercheur , speurder , treinbegeleider (eril) /ˌkɔndʏkˈtøːr/

conductor (ticket collector) · ellipsis of conducteur van bruggen en wegen · ellipsis of conducteur van brievenmalen

çekim: çoğul conducteurs

eş: treinbegeleider, kaartjesknipper

köken: Borrowed from Middle French conducteur, from Latin conductor, from condūcō (“lead, bring or draw together”), itself from con- (“with, together”) + dūcō (“lead, guide”).

aile: conducteurskamer, conducteurstang, conducteurstas

Portekizcecobrador , condutor , detetive , inspetor , trocador (eril) /ko.bɾaˈdoʁ/

collecting, conducting, receiving

çekim: çoğul cobradores

Yunancaαστυνομικός ερευνητής, εισπράκτορας , επιθεωρητής , ερευνητής , ντετέκτιβ (eril) /iˈspɾa.kto.ɾas/

ticket collector (UK), guard (UK) · ticket inspector (US), conductor (US)

çekim: çoğul εισπράκτορες · tamlayan εισπράκτορα

köken: Learned borrowing from Koine Greek εἰσπράκτωρ (eispráktōr, “tax collector”) with the accusative case ending -ορα (-ora), from εἰσ- (eis-) + πράκτωρ (práktōr), with semantic loan from French percepteur.

Japonca刑事 , 探偵 , 検査員 , 車掌 /ke̞ːʑi/

a detective · criminal matters

eş: デカ

宇宙刑事ギャバン

Korece검사원 , 차장 , 탐정 , 형사 /ˈkɘ(ː)msʰa̠wʌ̹n/

inspector

köken: Sino-Korean word from 檢査員.

İsveççebesiktningsman , detektiv , inspektör , konduktör , kontrollant , kriminalare

inspector

çekim: çoğul besiktningsmän · tamlayan besiktningsmans

köken: Compound of besiktning + -s- + man.

Lehçedetektyw , inspektor , inspektorka , kanar , konduktor , konduktorka (eril) /dɛˈtɛk.tɘf/

detective

çekim: çoğul detektywi · tamlayan detektywa

eş: śledczy, szpicel, szerlok

köken: Etymology tree English detectivebor. Polish detektyw Borrowed from English detective.

aile: detektywistyczny

Ukraynacaдетекти́в, інспе́ктор, інспе́кторка, конду́ктор, контроле́р, контроле́рка

Hintçeअन्वेषक , इंस्पेक्टर , खोजी , गुप्तचर , जाँचकर्ता , जासूस (eril) /ən.ʋeː.ʂək/

investigator, detective · explorer, researcher

çekim: çoğul अन्वेषकों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्वेषक (anveṣaka).

Finceetsivä , konduktööri , tarkastaja , valvoja /ˈetsiʋæ/

detective · detective (person employed to find information)

çekim: çoğul etsivät · tamlayan etsivän

köken: etsiä + -vä

aile: etsivätoimisto, myymäläetsivä, rikosetsivä, yksityisetsivä, ylietsivä

Çekçedetektiv , inspektor , průvodčí (eril) /ˈdɛtɛktɪf/

detective

çekim: çoğul detektivové · tamlayan detektiva

eş: inspektor, vyšetřovatel, pátrač, očko

köken: Borrowed from English detective.

aile: detektivní, soukromý detektiv

Rumenceconductor , detectiv , inspectoare , inspector (nötr)

conductor

çekim: çoğul conductoare · tamlayan conductorului

köken: Borrowed from French conducteur, from Latin conductor.

Macarcadetektív , ellenőr , kalauz , nyomozó, vonatkalauz, vonatkísérő /ˈdɛtɛktiːv/

detective, investigator (a police officer who looks for evidence as part of solving a crime)

çekim: çoğul detektívek

köken: From English detective. With -ív ending.

İbraniceבַּלָּשׁ, בַּלָּשִׁית, חוֹקֵר, חוֹקֶרֶת, כרטיסן, כרטיסנית (eril)

conductor, ticket seller

çekim: çoğul כַּרְטִיסָנִים

köken: From כַּרְטִיס (kartís, “card”) + ־ָן (-án).

Latinceinquīsītor

Dancadetektiv , inspektør, konduktør, kontrollør, togfører

a detective

çekim: çoğul detektiver · tamlayan detektivs

köken: From English detective.

Norveççedetektiv, inspektør, konduktør, kontrollør, politietterforsker

Etimoloji

Borrowed from Latin īnspector.

Kelime Ailesi

inspectoría