Ana içeriğe geç
Sözlük

探偵

/tã̠nte̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "探偵" kelimesi Türkçe'de ajan, ajanlık yapmak, çaşıt, casus, casusluk yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelajan
Genelajanlık yapmak
Genelçaşıt
Genelcasus
Genelcasusluk yapmak
Geneldedektif
Genelhafiye
Genelözel ajan
Genelözel dedektif

Çekim Tablosu

geçmiş探偵した

Tanım

a detective (person employed to find information) · a spy

Diğer Dillerde

to spy on
çekim: geçmiş spionierte aus · ortaç ausspioniert · şimdiki spioniert aus · ulaç ausspionierend
köken: aus + spionieren
detective (police officer who looks for evidence)
çekim: çoğul détectives
eş: détective d’hôtel, détective privé, détective privée, privé
köken: Borrowed from English detective.
aile: détective privé
a snitch; telltale; informer; stool pigeon · a young goat that is between the ages of 6 months and one year old · a device that warns of an abnormality or draws attention to something
çekim: çoğul chivatos
köken: From chivar + -ato.
aile: chivatazo, vato
detective
eş: investigatore, ispettore
köken: Unadapted borrowing from English detective.
Farsçaایشه, گوش /ˈɡoːʃ/
çekim: çoğul گوشها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭢𐭥𐭱 (gʿš /⁠gōš⁠/), from Old Persian 𐎥𐎢𐏁 (g-u-š /⁠gauša⁠/, “ear”), from Proto-Iranian *gáwšah, from Proto-Indo-Iranian *gʰáwšas, from Proto-Indo-European *gʰows- (“hear”). Indo-Iranian cognates include: Avestan 𐬔𐬀𐬊𐬱𐬀 (gaoša), Baluchi گوش (goš), Northern Kurdish guh, Ossetian хъус (qus) / гъос (ǧos), Sanskrit घोष (ghoṣa). Also compare Old Armenian գոյշ (goyš), an…
Azericecasus, detektiv, xəfiyyə, xəfiyyəçi /d͡ʒɑːˈsus/
çekim: çoğul casuslar · tamlayan casusun
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
detective
çekim: çoğul детективтер · tamlayan детективтің
köken: Borrowed from Russian детекти́в (detektív), from English detective.
aile: детективтік
spy, agent
çekim: çoğul josuslar · tamlayan josusning
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
Tatarcaшпион
Türkmenceiçaly, sülçi
detective
çekim: çoğul тыңчылар · tamlayan тыңчынын
köken: From тың (tıŋ) + -чы (-cı)
Uygurcaئىشپىيون, جاسۇس /d͡ʒɑsus/
çekim: çoğul جاسۇسلار
köken: From Arabic جَاسُوس (jāsūs). Cognates with Turkish casus.
to spy on, to watch secretively
çekim: geçmiş bespiedden · ortaç bespied · şimdiki bespiedt · ulaç bespiedend
eş: bespioneren, begluren
köken: From earlier bespien, from Middle Dutch bespien. Equivalent to be- + spieden.
aile: bespieder, bespieding
detective (police officer or private investigator dedicated to obtaining information and evidence about possible crimes)
çekim: çoğul detetives
köken: Borrowed from English detective.
research worker, researcher · searcher, detective
çekim: çoğul ερευνητές · tamlayan ερευνητή
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐρευνητής (ereunētḗs).
Korece간첩, 밀정, 사립탐정, 스파이, 탐정, 형사 /ˈka̠(ː)ɲt͡ɕʰʌ̹p̚/
spy; secret agent
eş: 첩자, 정보원, 스파이
köken: Sino-Korean word from 間諜
related to the detection of crime
çekim: karşılaştırma detektivare · üstünlük detektivast
köken: From English detective. Adjective sense attested since 1851. Noun sense attested since 1872.
detective
çekim: çoğul detektywi · tamlayan detektywa
eş: śledczy, szpicel, szerlok
köken: Etymology tree English detectivebor. Polish detektyw Borrowed from English detective.
aile: detektywistyczny
investigator, detective · explorer, researcher
çekim: çoğul अन्वेषकों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्वेषक (anveṣaka).
detective · detective (person employed to find information)
çekim: çoğul etsivät · tamlayan etsivän
köken: etsiä + -vä
aile: etsivätoimisto, myymäläetsivä, rikosetsivä, yksityisetsivä, ylietsivä
detective
çekim: çoğul detektivové · tamlayan detektiva
eş: inspektor, vyšetřovatel, pátrač, očko
köken: Borrowed from English detective.
aile: detektivní, soukromý detektiv
detective
çekim: çoğul detectivi · tamlayan detectivului
köken: Borrowed from French détective.
detective, investigator (a police officer who looks for evidence as part of solving a crime)
çekim: çoğul detektívek
köken: From English detective. With -ív ending.
to watch, to observe · to examine, to explore · to spy
çekim: ortaç speculātus · şimdiki speculātur · ulaç speculāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin speculor From specula (“a watchtower”) + -or.
aile: perspeculor, speculābundus, speculātiō, speculātivus, speculātor, speculātorius, speculātrīx
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod