contrôleuse
/kɔ̃.tʁo.løz/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "contrôleuse" kelimesi Türkçe'de bilet denetçisi, müfettiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilet denetçisi
Genelmüfettiş
Çekim Tablosu
çoğulcontrôleuses
Tanım
•female equivalent of contrôleur
Diğer Dillerde
AlmancaAufseher, Fahrscheinkontrolleur, Fahrscheinkontrollor, Inspektor, Inspektorin, Kontrolleur (eril) /ˈʔaʊ̯fzeːɐ/
A supervisor, person overseeing (the work of) others, taskmaster, foreman, warden, custodian, etc.
çekim: çoğul Aufsehern · tamlayan Aufsehers
köken: From Middle High German ūfseher. By surface analysis, agent noun of aufsehen in its obsolete meaning of oversee.
İspanyolcacontrolador, controladora, inspector, reveedor, revisor /kontɾolaˈdoɾ/
controlling
çekim: çoğul controladores
köken: From controlar + -dor.
aile: controlador de tráfico aéreo, controlador de tránsito aéreo
İtalyancabigliettaio, controllore, ispettore (eril)
ticket inspector · clerk in a ticket office
çekim: çoğul bigliettai
eş: fattorino, controllore
köken: From biglietto + -aio.
Rusçaинспе́ктор, конду́ктор, контролёр, проводни́к, проводни́ца, ревизо́р /kəntrɐˈlʲɵr/
inspector · ticket collector
çekim: çoğul контролёры · tamlayan контролёра
köken: Ultimately from French contrôleur.
Arapçaمُرَاقِب, مُرَاقِبَة, مُفَتِّش, مُفَتِّشَة
Azericemüfəttiş, nəzarətçi, təftişçi
inspector
çekim: çoğul müfəttişlər · tamlayan müfəttişin
köken: Borrowed from Arabic مُفَتِّش (mufattiš).
Kazakçaинспектор, қадағалаушы, тексеруші
inspector, overseer
çekim: çoğul қадағалаушылар · tamlayan қадағалаушының
köken: қадағалау (qadağalau) + -шы (-şy).
Özbekçeinspektor, nazoratchi, nozir
Türkmencebarlagçy, inspektor
inspector
çekim: çoğul inspektorlar · tamlayan inspektoruň
köken: Borrowed from Russian инспектор (inspektor)
aile: inspektorlyk
Kırgızcaинспектор
Felemenkçeinspecteur (eril) /ˌɪn.spɛkˈtøːr/
inspector
çekim: çoğul inspecteurs
köken: Borrowed from French inspecteur.
Portekizcecobrador, controlador, inspetor, pica, revisor (eril) /ko.bɾaˈdoʁ/
collecting, conducting, receiving
çekim: çoğul cobradores
Yunancaεισπράκτορας, ελεγκτής, επιθεωρητής (eril) /iˈspɾa.kto.ɾas/
ticket collector (UK), guard (UK) · ticket inspector (US), conductor (US)
çekim: çoğul εισπράκτορες · tamlayan εισπράκτορα
köken: Learned borrowing from Koine Greek εἰσπράκτωρ (eispráktōr, “tax collector”) with the accusative case ending -ορα (-ora), from εἰσ- (eis-) + πράκτωρ (práktōr), with semantic loan from French percepteur.
Japonca検査員 /kẽ̞ɰ̃sa̠ĩɴ/
inspector
inspector
çekim: çoğul besiktningsmän · tamlayan besiktningsmans
köken: Compound of besiktning + -s- + man.
Lehçeinspektor, inspektorka, kanar, konduktor, konduktorka, kontroler (eril) /inˈspɛk.tɔr/
inspector (person employed to inspect something) · inspector (police officer ranking below superintendent)
çekim: çoğul inspektorzy · tamlayan inspektora
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin īnspiciō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin īnspectorlbor. Polish inspektor Learned borrowing from Latin īnspector.
aile: inspektorski, inspektorstwo
Ukraynacaінспе́ктор, інспе́кторка, контроле́р, контроле́рка
Hintçeइंस्पेक्टर, नियंत्रक, निरीक्षक /ɪn.speːk.ʈəɾ/
inspector
çekim: çoğul इंस्पेक्टरों
köken: Borrowed from English inspector.
leader, commander, chief · manager, director, executive
çekim: çoğul johtajat · tamlayan johtajan
eş: pomo
köken: johtaa (“to lead”) + -ja (“-er”)
aile: johtajisto, johtajuus, alijohtaja, aluejohtaja, ammattijohtaja, ammattiyhdistysjohtaja, apulaisjohtaja, arkistonjohtaja, arvojohtaja, hallintojohtaja
Çekçeinspektor, kontrolor, kontrolorka, ovladač, revizor (eril) /ˈɪnspɛktor/
inspector
çekim: çoğul inspektoři · tamlayan inspektora
eş: revizor
Rumencecontroloare, controloare de bilete, controlor, controlor de bilete, inspectoare, inspector (dişil)
female equivalent of controlor
çekim: çoğul controloarelor · tamlayan controloarei
Macarcaadóbecslő, ellenőr, jegyellenőr, jegyvizsgáló /ˈɛlːɛnøːr/
controller, inspector, checker, supervisor · synonym of jegyellenőr (“ticket inspector”) · a rank of officials
çekim: çoğul ellenőrök
köken: ellen + őr
aile: ellenőri, ellenőrség, adóellenőr, fegyverzetellenőr, főellenőr, jegyellenőr, minőségellenőr, számellenőr, vámellenőr
İbraniceמְפַקֵּחַ
Latincemoderātor, moderātrix
Dancabilletkontrollør, inspektør, kontrollør /en.sbəɡˈtøˀɐ̯/
inspector (person employed to inspect something)
çekim: çoğul inspektører · tamlayan inspektørs
köken: From inspektion + -ør.
Norveççebillettkontrollør, inspektør, kontrollør
Etimoloji
From contrôler (“to control”) + -euse (“-ess”, feminine noun-forming suffix).