tarkastaja
/ˈtɑrkɑstɑjɑ/
FINCE → TR
Fince "tarkastaja" kelimesi Türkçe'de müfettiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüfettiş
Çekim Tablosu
çoğultarkastajat
tamlayantarkastajan
Tanım
•inspector, supervisor, superintendent · revisor · ellipsis of tilintarkastaja (“auditor”)
Diğer Dillerde
expert witness · surveyor, assessor
çekim: çoğul Gutachtern · tamlayan Gutachters
eş: Sachverständiger, Experte
aile: gutachterlich
Fransızcacontrôleur, contrôleuse, inspecteur, inspectrice, relecteur, relectrice (eril) /kɔ̃.tʁo.lœʁ/
controller, inspector · conductor, driver
çekim: çoğul contrôleurs
eş: leur, leurleur, garde
köken: From Old French contrerollour, contreroulour.
aile: contrôleur aérien, contrôleur des travaux finis
İspanyolcadirector, inspector, perito, reveedor, revisor, superintendente (eril) /diɾeɡˈtoɾ/
director · conductor (of a musical ensemble) · principal, headmaster
çekim: çoğul directores
köken: Borrowed from Late Latin dīrēctōrem, from Latin dīrēctus.
aile: carta al director, codirector, director de funeraria, director de pompas fúnebres, director funerario, director técnico, directorial
İtalyancaconsulente, controllore, ispettore, perito, revisore, soprintendente /kon.suˈlɛn.te/
consultant, adviser
çekim: çoğul consulenti
eş: competente, consigliere, consultore, esperto, perito, specialista
köken: From Latin cōnsulentem.
Rusçaбилетёр, заве́дующий, инспе́ктор, коменда́нт, контролёр, ревизо́р
сотрудник, проверяющий наличие билета на входе в кинозал, театр и т. п.
eş: капельдинер
Arapçaمُرَاقِب, مُرَاقِبَة, مُفَتِّش, مُفَتِّشَة
Azericemüfəttiş, nəzarətçi, təftişçi
inspector
çekim: çoğul müfəttişlər · tamlayan müfəttişin
köken: Borrowed from Arabic مُفَتِّش (mufattiš).
Kazakçaинспектор, қадағалаушы, тексеруші
inspector, overseer
çekim: çoğul қадағалаушылар · tamlayan қадағалаушының
köken: қадағалау (qadağalau) + -шы (-şy).
Özbekçeinspektor, nazoratchi, nozir
Türkmencebarlagçy, inspektor
inspector
çekim: çoğul inspektorlar · tamlayan inspektoruň
köken: Borrowed from Russian инспектор (inspektor)
aile: inspektorlyk
Kırgızcaинспектор
Felemenkçehoofdopzichter, inspecteur
leidinggevende ambtenaar
Portekizceinspetor, revisor, superintendente /ĩs.peˈtoʁ/
surveying, that surveys
çekim: çoğul inspetores
köken: Learned borrowing from Latin īnspectōrem.
Yunancaελεγκτής, επιθεωρητής (eril) /e.leŋˈɡtis/
auditor · inspector · controller
çekim: çoğul ελεγκτές · tamlayan ελεγκτή
aile: τελωνειακός ελεγκτής, ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας
τελωνειακός ελεγκτής
ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας
inspector
çekim: çoğul besiktningsmän · tamlayan besiktningsmans
köken: Compound of besiktning + -s- + man.
Lehçeinspektor, inspektorka, kontroler, kontrolerka (eril) /inˈspɛk.tɔr/
inspector (person employed to inspect something) · inspector (police officer ranking below superintendent)
çekim: çoğul inspektorzy · tamlayan inspektora
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin īnspiciō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin īnspectorlbor. Polish inspektor Learned borrowing from Latin īnspector.
aile: inspektorski, inspektorstwo
Ukraynacaінспе́ктор, інспе́кторка, контроле́р, контроле́рка
Hintçeअधीक्षक, इंस्पेक्टर, निरीक्षक (eril) /ə.d̪ʱiːk.ʂək/
superintendent
çekim: çoğul अधीक्षकों
köken: From अधि (adhi, “over, above”) + ईक्षक (īkṣak, “observer, beholder”).
Rumenceinspectoare, inspector, supraveghetoare, supraveghetor (dişil) /in.spekˈto̯a.re/
female equivalent of inspector
çekim: çoğul inspectoarele · tamlayan inspectoarei
köken: From inspector.
Macarcaellenőr, felügyelő, szakmai vezető /ˈɛlːɛnøːr/
controller, inspector, checker, supervisor · synonym of jegyellenőr (“ticket inspector”) · a rank of officials
çekim: çoğul ellenőrök
köken: ellen + őr
aile: ellenőri, ellenőrség, adóellenőr, fegyverzetellenőr, főellenőr, jegyellenőr, minőségellenőr, számellenőr, vámellenőr
İbraniceמְפַקֵּחַ
Latincecurator, curatrix, praefectus (eril) /kuːˈraː.tɔr/
who pays heed about the state of an object, warden, overseer, watchman, lookout · who procures an affair for somebody, agent, commissionary · specifically, who procures patrimonial matters of one who has been deemed incapable to procure them himself
çekim: çoğul cūrātōrēs · tamlayan cūrātōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin cūrātor From cūrō + -tor.
Dancaforstander, inspektør, kontrollør
superintendent
çekim: çoğul forstandere · tamlayan forstanders
köken: From Middle Low German vorstender. Related to forestå.
aile: forstanderinde, viceforstander, forstanderpar, højskoleforstander, rigsforstander
Norveççeinspektør, kontrollør
Etimoloji
tarkastaa (“to inspect, supervise”) + -ja (“-er”)