heces
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "heces" kelimesi Türkçe'de bok, çarçur etmek, dışkı, fışkı, harcamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbok
Genelçarçur etmek
Geneldışkı
Genelfışkı
Genelharcamak
Genelkaka
Genelpislik
Tanım
•plural of hez
Diğer Dillerde
AlmancaBodensatz, brach, Exkrement, Fäkalien, Feststoff, Kot (eril)
dregs, sediment (particulate that has accumulated at the bottom of a fluid container) · dregs (the parts of something considered worst or least respectable)
çekim: çoğul Bodensätze · tamlayan Bodensatzes
eş: Ablagerung, Absatz, Sediment, Depot, Drusen, Geläger
köken: From Boden + Satz.
der Bodensatz der Gesellschaft
Fransızcaexcrément, fèces, gâcher, gaspiller, lie, matière fécale (eril) /ɛk.skʁe.mɑ̃/
excrement (animal solid waste)
çekim: çoğul excréments
eş: besoins, bouse, bran, bronze, caca, chiasse
köken: Borrowed from Latin excrēmentum.
İtalyancaarido, deserto, escrementi, escremento, feccia, feci /ˈa.ri.do/
dry, arid · barren, infertile, sterile · desolate, bleak (of places)
çekim: çoğul aridi
eş: inaridito, arso, riarso, asciutto, secco, spoglio
zıt: bagnato, umido, fecondo, fertile, fruttifero, generoso
köken: From Latin āridus (“dry”, “withered”).
aile: aridamente, aridezza, aridità, aridocoltura
dung, excrement, feces, poo
çekim: çoğul ка́лы · tamlayan ка́ла
eş: испражнения, стул, фекалии, экскременты
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ, “mud, muddy puddle, scum, sewage”), from Proto-Slavic *kalъ (“mud, swamp”).
aile: калоприёмник
Arapçaبِرَاز, بَعْر, تُفْل, رَوْث, زِبْل, سَلْح
Azericenəcis /næˈd͡ʒis/
feces
çekim: çoğul nəcislər · tamlayan nəcisin
köken: From Arabic نَجِس (najis).
Kazakçaнысап
Özbekçeaxlat, kal, najas, tezak
Türkmencebok
Kırgızcaфекалия
Uygurcaگەندە
Çuvaşçaлӗкӗ
Felemenkçebezinksel, braakliggend, drab, droesem, faeces, uitwerpselen (nötr) /bəˈzɪŋk.səl/
dregs, sediment (sediment settled at the bottom of a liquid)
çekim: çoğul bezinksels
köken: From bezinken + -sel.
Portekizceborra, desperdiçar, excremento, fezes (dişil) /ˈbo.ʁɐ/
sediment, grounds (collection of small particles, particularly dirt, that precipitates from a body of water)
çekim: çoğul borras
köken: From Latin burra.
aile: borra de café
Yunancaκατακάθι, κόπρανα, περιττώματα, σκατά (nötr) /ka.taˈka.θi/
sediment, dregs · dregs, the coffee grounds in Greek coffee · a worthless or vulgar person, scum
çekim: çoğul κατακάθια · tamlayan κατακαθιού
eş: ίζημα
köken: Back-formation from κατακαθίζω (katakathízo, “settle, leave a deposit”).
poop, doo-doo, number two
çekim: geçmiş うんこした
köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).
どこ行くんだよ？克明。
…俺達？まさか…お前もここで立ちションした人…間？
立ちションじゃない ウンコだ
to waste, to squander
çekim: geçmiş 낭비했다
eş: 허비하다
köken: 낭비(浪費) (nangbi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
종이 낭비하는 거에요?
İsveççeavföring, bottensats, drägg, fekalier, förslösa, förspilla
feces, stool, fecal matter · defecation (voiding feces from the bowels)
çekim: çoğul avföringar · tamlayan avförings
aile: avföringsinkontinens
Mannen hade smetat avföring på väggarna i cellen
ha avföring
Har patienten haft avföring?
Lehçeekskrementy, fekalia, fusy, kał, kurze odchody, marnować /ɛk.skrɛˈmɛn.tɘ/
nominative/accusative/vocative plural of ekskrement
Ukraynacaви́порожнення, витрача́ти, гу́ща, екскреме́нти, кал, марнотра́тити /kaɫ/
excrement, feces, poo, dung · crap, junk, trash, shit · dirt, mud
çekim: tamlayan ка́лу
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ), from Proto-Slavic *kalъ (“dirt”).
aile: кали́на, кали́ти, ка́ловий, ка́льний
waste, refuse, garbage · residue, leftover
çekim: çoğul अपशिष्टों
köken: From अप (apa, “away, off”) + शिष्ट (śiṣṭa, “remaining, proper”).
to lose, misplace (place somewhere and forget, so that one can no longer find it) · to lose (be unable to follow or trace any longer) · to waste, squander
çekim: geçmiş hukannut · şimdiki hukkaa · ulaç hukkaava
köken: From Proto-Finnic *huk'at'ak. Equivalent to huka- (“waste; being misplaced”) + -ta.
aile: hukkaaminen, hukkaantua, hukkailla, hukkaus, hukkautua
Hukkasin avaimeni.
hukata aikaa
dregs, dreg, settling
çekim: çoğul sedliny · tamlayan sedliny
eş: usazenina, lógr, sediment, sediment
köken: From sedlý + -ina.
Rumencedeșert, drojdie, excrement, fecale, irosi, materie fecală /deˈʃert/
empty, bare, desolate, vacant, deserted
çekim: çoğul deșerturi · tamlayan deșertului
köken: Inherited from Latin dēsertus.
third-person singular single-possession possessive of alj
köken: alj + -a (possessive suffix)
aile: sok beszédnek sok az alja
İbraniceמִשְׁקָע