Platform Menüsü

bodensatz

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBodensätze

tamlayanBodensatzes

Tanım

•dregs, sediment (particulate that has accumulated at the bottom of a fluid container) · dregs (the parts of something considered worst or least respectable)

Diğer Dillerde

Fransızcalie , sédiment , sédimenter (dişil)

lees, dregs (of wine, of society)

çekim: çoğul lies

eş: dépôt, résidu, rebut

köken: Inherited from Old French lie, from Early Medieval Latin lias (“lees, dregs”) (descent via winemaking common in monasteries), from Gaulish *ligyā, *legyā (“silt, sediment”) (compare Welsh llai, Old Breton leh (“deposit, silt”)), from Proto-Celtic *legyā (“layer”), from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”).

aile: boire le calice jusqu'à la lie

İspanyolcaconcho , culín , depósito , heces , hez , poso (eril) /ˈkont͡ʃo/

dregs (rest of a drink in a glass) · car or motorcycle used for public transportation · taxi

çekim: çoğul conchos

eş: borra, poso, residuo, sedimento, chala, benjamín

köken: From concha, from Latin conchula.

İtalyancadeposito , sedimento (eril) /deˈpɔ.zi.to/

deposit, trust · depositing, banking, storage · store, depot, warehouse, storehouse, shed, stock

çekim: çoğul depositi

eş: affido, consegna, presentazione, archivio, emporio, magazzino

Rusçaгу́ща , муть , оса́док , осажда́ть , отбро́сы , отложе́ние /mutʲ/

dregs, mud, blur; slime sediment · nonsense, froth, foam

çekim: çoğul му́ти · tamlayan му́ти

köken: Deverbal from мутить (mutitʹ).

Arapçaتُفْل , رَاسِب

Farsçaدرد , لرد /ˈdard/

pain · ache · affliction

köken: From Middle Persian dlt' (dard, “pain”), from Proto-Iranian *dar-ta- (“torn, burning, pain”), from Proto-Iranian *darH- (“to have pain”), from either Proto-Indo-European *der- (“to tear, split”) or Proto-Indo-European *delh₁- (“to split, suffer, be in pain”), the latter which Cheung considers to be related to the former. See also دریدن (daridan, “to ravage, attack”).

aile: درد کردن, درد گرفتن, اهل درد, دردناک, دردی, سردرد

Çuvaşçaлӗкӗ

Felemenkçebezinksel , drab , droesem (nötr) /bəˈzɪŋk.səl/

dregs, sediment (sediment settled at the bottom of a liquid)

çekim: çoğul bezinksels

köken: From bezinken + -sel.

Portekizceborra , sedimento (dişil) /ˈbo.ʁɐ/

sediment, grounds (collection of small particles, particularly dirt, that precipitates from a body of water)

çekim: çoğul borras

köken: From Latin burra.

aile: borra de café

Yunancaκατακάθι (nötr) /ka.taˈka.θi/

sediment, dregs · dregs, the coffee grounds in Greek coffee · a worthless or vulgar person, scum

çekim: çoğul κατακάθια · tamlayan κατακαθιού

eş: ίζημα

köken: Back-formation from κατακαθίζω (katakathízo, “settle, leave a deposit”).

Japonca堆積物 /ta̠ise̞kʲibɯ̟t͡sɨ/

sediment, deposit

köken: 堆積(たいせき) (taiseki) + 物(ぶつ) (-butsu)

İsveççebottensats , drägg

dreg · dregs

çekim: çoğul dräggs · tamlayan dräggs

köken: From Old Norse dregg (“sediment”), from Proto-Germanic *dragjō (whence also Icelandic dregg, English dreg).

Lehçefusy , osad /ˈfu.sɘ/

nominative/accusative/vocative plural of fus

Ukraynacaгу́ща , о́сад

Hintçeगाद , तलछट (dişil) /ɡɑːd̪/

dense material settled in bottom of a liquid, dregs · sediment, scum · large fat on body

Fincekerrostuma , porot , sakka , sedimentoida , sedimentti /ˈkerːostumɑ/

layer, stratum

çekim: çoğul kerrostumat · tamlayan kerrostuman

köken: kerrostua (“to be stratified, be deposited like a layer”) + -ma

aile: hiekkakerrostuma, jokikerrostuma, jurakerrostuma, liejukerrostuma, lietekerrostuma, lähdekerrostuma, maakerrostuma, malmikerrostuma, merikerrostuma, moreenikerrostuma

Çekçesedlina , usazenina (dişil) /ˈsɛdlɪna/

dregs, dreg, settling

çekim: çoğul sedliny · tamlayan sedliny

eş: usazenina, lógr, sediment, sediment

köken: From sedlý + -ina.

Rumencedrojdie , sediment , zaț (dişil)

dregs · yeast

çekim: çoğul drojdii · tamlayan drojdii

köken: Borrowed from Old Church Slavonic дрождиѩ (droždiję), or a Common Slavic equivalent, from Proto-Slavic *droždžьje.

Dacă apa este prea fierbinte, aceasta va ucide drojdia.

İbraniceמִשְׁקָע

Latincefaex , sedimen /ˈfae̯ks/