feccia
/ˈfet.t͡ʃa/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfecce
Tanım
•dregs · trash
Diğer Dillerde
AlmancaAbschaum, Bodensatz (der Gesellschaft), Dreck, Unterschicht (eril) /ˈapʃaʊ̯m/
dregs, scum (the worst and lowest)
çekim: tamlayan Abschaumes
eş: Asos, Bagage, Bande, Brut, Drachenbrut, Gelichter
köken: Deverbal from abschäumen. Analyzable as ab- + Schaum.
Fransızcalie (dişil)
lees, dregs (of wine, of society)
çekim: çoğul lies
eş: dépôt, résidu, rebut
köken: Inherited from Old French lie, from Early Medieval Latin lias (“lees, dregs”) (descent via winemaking common in monasteries), from Gaulish *ligyā, *legyā (“silt, sediment”) (compare Welsh llai, Old Breton leh (“deposit, silt”)), from Proto-Celtic *legyā (“layer”), from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”).
aile: boire le calice jusqu'à la lie
trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable
çekim: çoğul basuras
eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte
köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.
aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura
Rusçaоса́док, отбро́сы, отре́бье, отро́дье, подо́нки, шваль /ʂvalʲ/
scum, dregs, despicable person, riffraff, despicable people · rubbish, useless things
çekim: çoğul шва́ли · tamlayan шва́ли
eş: шантропа, шелупонь, шушера, шушваль, дрянь, мерзость
köken: Unknown. Sometimes compared with German Schwall (“flood”) or French cheval (“horse”).
Arapçaحُثالَة
Portekizceescória, gentalha, lixo (dişil) /isˈkɔ.ɾi.ɐ/
slag, dross, scoria · scum
çekim: çoğul escórias
köken: Borrowed from Latin scoria, from Ancient Greek σκωρία (skōría).
Korece개털 /ˈkɛ(ː)tʰʌ̹ɭ/
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
İsveççeavskum, bottenskrap, drägg (nötr)
scum (despicable people or person)
çekim: tamlayan avskums
köken: Likely from av (“off”) + skum, as in "that which has been skimmed off". Cognate of Danish afskum, German Abschaum.
De är avskum
Fincepohjasakka, roskajoukko, roskaväki, sakka /ˈpohjɑˌsɑkːɑ/
dreg, dregs (sediment in a liquid) · dreg (lowest and most worthless part of something)
çekim: çoğul pohjasakat · tamlayan pohjasakan
köken: pohja (“bottom”) + sakka (“dreg”)
Çekçevyvrhel
člověk, kterého mluvčí a společnost zcela odsuzuje pro jeho nemorální chování, mravní pokleslost
eş: zavrženec, pária, vyděděnec, sedlina, zrůda, psanec
Rumencedrojdie (dişil)
dregs · yeast
çekim: çoğul drojdii · tamlayan drojdii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic дрождиѩ (droždiję), or a Common Slavic equivalent, from Proto-Slavic *droždžьje.
Dacă apa este prea fierbinte, aceasta va ucide drojdia.
third-person singular single-possession possessive of alj
köken: alj + -a (possessive suffix)
aile: sok beszédnek sok az alja
sediment, dregs · salt of tartar · brine used for pickling
çekim: çoğul faecēs · tamlayan faecis
köken: Unknown; possibly borrowed from a substrate language. Unrelated to Proto-Indo-European *dʰrā́ks (“dregs, sediment”).
aile: dēfaecō, faeceus, faecula
Dancabærme, bundfald
precipitate; solid, i.e. non-dissolved substance in a liquid
köken: bund + fald
Tilsætning af jern(II)chlorid til prøven resulterede i et rødt bundfald.
Der er altid noget bundfald tilbage i flasken, når man er færdig. Jeg plejer bare at hælde det ud, fordi det smager bittert.
Bulgarcaутайка (dişil) /oˈtajkɐ/
sediment · residue
çekim: çoğul ута́йки
köken: Inherited from Proto-Slavic *utajьka.
Litvancadrum̃zlės
Katalancapòsit (eril) /ˈpɔ.zit/
lees, sediment · dregs, deposit · residue
çekim: çoğul pòsits
köken: Learned borrowing from Latin positus. Doublet of post, an inherited term.
aile: pòsit marítim
Galiçyacaborra (dişil) /ˈbora/
rough wool; flock (coarse tufts of wool used in bedding) · sediment, grounds, dreg, tartar · ink (of a squid, octopus, etc)
çekim: çoğul borras
köken: From Latin burra.
aile: borralla, borrallo, borrar, borrea, borreiro, borrela, borrento, borrifo, borrisco, borro
Galcegwaddod, gwaelodion, sorod (eril) /ˈɡwaðɔd/
dregs, lees · sediment · precipitate
çekim: çoğul gwaddodion
köken: From Proto-Celtic *wodātu. Synchrynically analysable as a deverbalisation of gwaddodi (“to precipitate”).
aile: gwaddodlyd, gwaddodol, llifwaddod
lees, dregs; inferior ale
çekim: çoğul amhaisca · tamlayan amhaisce
İzlandacabotnfall, dreggjar, sori, úrhrak /ˈpɔhtn.fatl/
lees (sediment)
çekim: tamlayan botnfalls
köken: From botn + fall.
cmn渣滓
grcσκύβαλον, τρύξ
Etimoloji
From Vulgar Latin, Late Latin faecia, faecea, from Latin faex.