Eş/Zıt

flexible

/fleɡˈsible/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "flexible" kelimesi Türkçe'de bükülgen, elastiki, esnek, fleksibl anlamına gelir.

Çeviri

Genelbükülgen

Genelelastiki

Genelesnek

Genelfleksibl

Tanım

•flexible

Diğer Dillerde

Almancabiegsam , dehnbar , elastisch , flexibel , fügsam , geschmeidig /ˈbiːkzaːm/

flexible, supple

çekim: karşılaştırma biegsamer · üstünlük am biegsamsten

zıt: unbiegsam

köken: biegen (“to bend”) + -sam (“-able”)

aile: Biegsamkeit

Fransızcaflexible, maléable, souple /flɛk.sibl/

flexible

eş: docile

köken: Borrowed from Latin flexibilis.

aile: flexiblement, inflexible

İtalyancaflessibile , pieghevole /flesˈsi.bi.le/

flexible, pliable, pliant · adaptable

çekim: çoğul flessibili

eş: adattabile, elastico, flessuoso, pieghevole, versatile, accondiscendente

zıt: inflessibile

köken: Borrowed from Latin flexibilis.

aile: flessibilità, flessibilmente

Rusçaги́бкий, мя́гкий, пода́тливый, покла́дистый, сгибаемый /zɡʲɪˈba(j)ɪmɨj/

present passive imperfective participle of сгиба́ть (sgibátʹ)

Arapçaمَرِن

Azericeəyilgən, yapığan /æjilˈɟæn/

flexible, pliable, agile · inclined, disposed towards

çekim: karşılaştırma daha əyilgən · üstünlük ən əyilgən

köken: From əyil- + -gən.

aile: əyilgənlik

Felemenkçebuigbaar , buigzaam , flexibel , soepel /ˈbœy̯xˌbaːr/

bendable, flexible

çekim: karşılaştırma buigbaarder · üstünlük buigbaarst

eş: flexibel, plooibaar

zıt: onbuigbaar

köken: From buigen + -baar.

aile: buigbaarheid, onbuigbaar

Portekizcedobrável , flexível /doˈbɾa.vew/

bendable (able to be bent or flexed or twisted without breaking) · dubbable

köken: From dobrar + -ável.

Yunancaευέλικτος , εύκαμπτος

που κάνει εύκολα ελιγμούς, που ελίσσεται εύκολα, που αλλάζει εύκολα κατεύθυνση

Japonca柔軟な

İsveççeböjbar , böjlig , flexibel

bendable (able to be bent)

çekim: karşılaştırma böjbarare · üstünlük böjbarast

köken: From böja + -bar.

Lehçeelastyczny , gibki , giętki , rozciągliwy /ɛ.lasˈtɘt͡ʂ.nɘ/

elastic (capable of stretching) · elastic (springy; bouncy; vivacious) · adaptable, flexible

çekim: karşılaştırma bardziej elastyczny · üstünlük najbardziej elastyczny

eş: ciągliwy, giętki, plastyczny, rozciągliwy, sprężysty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁elh₂- Proto-Indo-European *h₁l̥h₂-tósder. Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos New Latin -icus New Latin elasticusbor. French élastique Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elastyczny Adapted borrowing of French élastique + -ny, from New Latin…

aile: aeroelastyczny, elastyczność

Ukraynacaгну́чий, гнучки́й, ла́гідний, покла́дливий, посту́пливий

Hintçeलचीला /lə.t͡ʃiː.lɑː/

elastic · flexible · resilient

köken: From लचकना (lacaknā).

Fincejoustava , kimmoisa , notkea , taipuisa , taipuva /ˈjou̯stɑʋɑ/

flexible, elastic

çekim: karşılaştırma joustavampi · üstünlük joustavin

köken: joustaa + -va

aile: joustavasti, joustavoida, joustavoittaa, joustavuus, sukupuolijoustava

joustava älykkyys

Çekçeohebný , poddajný , pružný /ˈoɦɛbniː/

flexible · inflected

çekim: karşılaştırma ohebnější · üstünlük nejohebnější

eş: poddajný, elastický

zıt: neohebný

köken: From ohýbat + -ný.

aile: ohebnost

Rumenceflexibil , suplu /flekˈsi.bil/

flexible

köken: Borrowed from French flexible.

Macarcaalkalmazkodó, betör, hajlékonnyá tesz/válik, hajlékony , hajlítható, megtör /ˈbɛtør/

to break, smash (window), break down, burst open (door), shatter (mirror) · to smash, break, crack, fracture · to break in (to cause something new, usually shoes, to function more naturally through use or wear)

çekim: geçmiş betörtek

köken: be- + tör

aile: betöret, betöretlen, betörés, betörhetetlen, betörhető, betöröget

Leesett a tetőről és betört a feje.

Valaki betört a házunkba!

İbraniceגמיש

flexible, elastic

Latinceflexibilis , flexilis /fɫɛkˈsɪ.bɪ.lɪs/

flexible, pliant, able to be bent · tractable, pliant · fickle, wavering, inconstant

zıt: inflexibilis

köken: Etymology tree Latin flectō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin flexibilis From flectō (“to bend, curve”) + -bilis.

aile: flexibilitās

Dancafleksibel , føjelig , smidig

flexible

çekim: karşılaştırma mere fleksibel · üstünlük mest fleksibel

zıt: ufleksibel

köken: Via French flexible, from Latin flexibilis.

aile: fleksibilitet

Norveççebøyelig, fleksibel, mykne

Vietnamcaco dãn , co giãn, co the uon cong, linh động , linh hoạt

Alternative spelling of co giãn.

Bulgarcaгъвкав , еластичен, податлив, приспособяващ се /ˈɡɤfkɐf/

flexible, bendable, supple, pliant, lithe, lissom, elastic, pliable, yielding, compliant · adaptable · resourceful