flexible, supple
çekim: karşılaştırma biegsamer · üstünlük am biegsamsten
zıt: unbiegsam
köken: biegen (“to bend”) + -sam (“-able”)
aile: Biegsamkeit
elastic
çekim: çoğul élastiques
zıt: inélastique
köken: Borrowed from New Latin elasticus.
aile: saut à l'élastique, se tirer sur l'élastique
flexible, pliant
köken: From doblegar + -able.
malleable, ductile (metal etc.) · docile, biddable (character) · adaptable
eş: morbido, molle, lavorabile, plasmabile, plastico, malleabile
köken: From Latin ductilis.
Rusça 🔊 ги́бкий , рези́нка , эластичный , эласти́чный /ɪɫɐˈsʲtʲit͡ɕnɨj/ elastic · flexible
eş: гибкий
köken: Perhaps from French élast(ique) + -и́чный (-íčnyj). Omitting several steps, from Ancient Greek ἐλαστός (elastós) (variant of ἐλατός (elatós) < ἐλαύνω (elaúnō)). Akin to ἔλασμα (élasma) (whence эласмоза́вр (elasmozávr), эласмоте́рий (elasmotérij)). Compare typologically ко́вкий (kóvkij) <~ кова́ть (kovátʹ).
aile: эласти́чность
elastic · reactionary
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِجَاعِيّ (irtijāʕiyy). By surface analysis, ارتجاع (ertejâ') + ـی (-i).
🔊 عوامل ارتجاعی
Azerice 🔊 əyilgən , yapığan /æjilˈɟæn/ flexible, pliable, agile · inclined, disposed towards
çekim: karşılaştırma daha əyilgən · üstünlük ən əyilgən
köken: From əyil- + -gən.
aile: əyilgənlik
flexible, lithe, supple, pliable, pliant
çekim: karşılaştırma çeýeräk · üstünlük iň çeýe
bendable, flexible · compliant
çekim: karşılaştırma buigzamer · üstünlük buigzaamst
zıt: onbuigzaam
köken: From Middle Dutch boochsaem. Equivalent to buigen + -zaam.
aile: buigzaamheid, onbuigzaam
flexible, pliable (capable of being flexed or bent without breaking) · flexible (capable of adapting or changing to suit new or modified conditions or situations)
eş: ευλύγιστος
zıt: άκαμπτος, δύσκαμπτος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὔκαμπτος (eúkamptos).
aile: ευκαμπτότητα
Japonca 🔊 エラスティック , 伸縮性の , 弾力のある , 弾性の , 柔軟な
bendable, flexible, pliable (easy to bend) · inflected (having inflected forms)
çekim: karşılaştırma böjligare · üstünlük böjligast
eş: smidig, spänstig, vig
zıt: oböjlig
köken: böja + -lig
ductile, malleable, tenacious, tractile
çekim: karşılaştırma ciągliwszy · üstünlük najciągliwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish ciągliwy From ciągnąć + -liwy.
aile: ciągliwość
Ukraynaca 🔊 гну́чий , гнучки́й , еласти́чний
Hintçe 🔊 लचीला /lə.t͡ʃiː.lɑː/ elastic · flexible · resilient
köken: From लचकना (lacaknā).
flexible, elastic
çekim: karşılaştırma joustavampi · üstünlük joustavin
köken: joustaa + -va
aile: joustavasti, joustavoida, joustavoittaa, joustavuus, sukupuolijoustava
🔊 joustava älykkyys
elastic
çekim: karşılaştırma elastičtější · üstünlük nejelastičtější
elastic
köken: Borrowed from French élastique.
elastic, springy, bouncy, vivacious · elastic (capable of stretching)
çekim: karşılaştırma elasztikusabb · üstünlük legelasztikusabb
köken: From scientific Latin elasticus, from French élastique, from Ancient Greek ἐλαστικός (elastikós). With -ikus ending.
aile: elasztikusan, elasztikusság
elastic, ductile, flexible
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁elh₂- Proto-Indo-European *h₁l̥h₂-tósder. Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin elasticus From Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) + Latin -icus.
Norveççe 🔊 elastikk , elastisk , fleksibel , strekkbar
elastic: capable of stretching; particularly, capable of stretching so as to return to an original shape or size when force is released · flexible, suppel
köken: From Dutch elastisch.
aile: keelastisan, seelastis
Alternative spelling of co giãn.
flexible, bendable, supple, pliant, lithe, lissom, elastic, pliable, yielding, compliant · adaptable · resourceful
çekim: karşılaştırma по́-гъ́вкави · üstünlük на́й-гъ́вкави
köken: From жва (žva, “to chew, to munch”) (dialectal) + -кав (-kav).
aile: гъ́вкавост, гъвкавина́
Slovakça 🔊 elastický , pružný , tvárny m tvarovateľný m poddajný /pruʒniː/ elastic
çekim: karşılaştırma pružnejší · üstünlük najpružnejší