estufa
/esˈtufa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "estufa" kelimesi Türkçe'de limonluk, ocak, sera, soba anlamına gelir.
Çeviri
Genellimonluk
Genelocak
Genelsera
Genelsoba
Çekim Tablosu
çoğulestufas
Tanım
•stove, oven (to heat with)
Diğer Dillerde
AlmancaFeuer, Gewächshaus, Glashaus, Heizlüfter, Heizstrahler, Herd (nötr) /ˈfɔʏ̯ər/
fire (chemical process) · fire (instance of something burning) · fire; the act of firing
çekim: çoğul Feuern · tamlayan Feuers
eş: Flamme, Brand, Feuersbrunst, Beschuss, Glanz, Schwung
köken: From Middle High German viur, from Old High German fiur, from Proto-West Germanic *fuir. Cognate with Dutch vuur, Low German Füer, West Frisian fjoer, English fire, Danish fyr.
aile: Faustfeuerwaffe, Feuer frei, Feueralarm, Feuerameise, Feuerarm, Feuerball, Feuerbohne, feuerfarben, feuerfest, Feuerfisch
Feuer fangen
Hätten Sie mal Feuer für mich?
Fransızcacuisinière, feu, fourneau, poêle, serre (dişil) /kɥi.zi.njɛʁ/
cook (“person, occupation”): female equivalent of cuisinier · cooker (“instrument for cooking”) · stove, range (white appliance, white goods, kitchen appliance)
çekim: çoğul cuisinières
eş: 👩🍳, cheffe, cuistote, gargotière, rôtisseuse, poêle
köken: From cuisine + -ière.
İtalyancafornello, fuoco, piano cottura, serra, stufa, stufa a legna (eril) /forˈnɛl.lo/
stove (camping) · burner · hotplate, ring (on a cooker)
çekim: çoğul fornelli
köken: From forno + -ello (“diminutive suffix”), or from Vulgar Latin *furnellus, from Latin furnus. Compare French fourneau, Sicilian furneddu, Catalan fornell, Romansh furnel, Sardinian furredhu, Occitan fornèl, Portuguese fornilho, Spanish hornillo.
Rusçaбуржу́йка, ого́нь, оранжере́я, парни́к, пе́чка, печь /pʲet͡ɕ/
to bake · to scorch (only in relation to the Sun or other stars)
çekim: geçmiş пёкший · ortaç пёкший · şimdiki печёт · ulaç пеку́щий
eş: печка
köken: From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-. See also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.
aile: пе́чься, впечь, впека́ть, вы́печь, выпека́ть, вы́печься, выпека́ться, допе́чь, допека́ть, допе́чься
— Сего́дня воскре́сенье, — говори́л ла́сково го́лос, — пиро́г пекли́; не уго́дно ли закуси́ть?
Arapçaدَفِيئَة, دَفِيئَة زِرَاعِيّة, صُوبَة, مِدْفَأ, مِدْفَأَة, مَوْقِد
Farsçaآتَش, بُخاری, کورِه, گَرْمْساز, گَرْمْکُن
greenhouse
çekim: çoğul istixanalar · tamlayan istixananın
köken: isti + -xana
Özbekçegulxona, issiqxona, oʻchoq, oranjereya, parnik, pech
Türkmenceojak, peç, plita, teplisa, ýyladyşhana /oːˈd͡ʒɑk/
fireplace · centre, hub, seat
çekim: çoğul ojaklar · tamlayan ojagyň
köken: From *ōtčuq ~ očaq "fireplace", possibly a derivation from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Azerbaijani ocaq, Turkish ocak, Crimean Tatar ocaq, Kyrgyz очок (ocok), Southern Altai очок (očok), Uzbek oʻchoq, Tatar учак (uçaq), Chuvash вучах (vuč̬ah), Bashkir усаҡ (usaq), etc.
Kırgızcaкүнөскана, парник, печка, печь, теплица
Uygurcaئوچاق, ئىسسىقخانا, پارنىك
greenhouse
çekim: çoğul broeikassen
eş: kas
köken: Compound of broeien + kas.
aile: broeikaseffect, broeikasgas
Portekizceaquecedor, estufa, fogão, fogão a lenha, fogo, utensílio de cozinha (eril) /a.ke.seˈdoʁ/
heater (device that produces and radiates heat)
çekim: çoğul aquecedores
köken: From aquecer + -dor.
Yunancaθερμάστρα, θερμοκήπιο, κουζίνα, σόμπα (dişil)
fire, heater, stove
çekim: çoğul θερμάστρες · tamlayan θερμάστρας
heater; stove · camp stove
köken: Borrowed from English stove.
heater, stove
köken: Sino-Korean word from 暖爐/煖爐 (“heater, stove”)
İsveççebeskjutning, drivhus, eld, kamin, spis, ugn
shelling (the act or state of being fired upon)
çekim: çoğul beskjutningar · tamlayan beskjutnings
köken: beskjuta + -ning
aile: artilleribeskjutning, granatbeskjutning, raketbeskjutning
Lehçekuchenka, piec, piecyk, szklarnia (dişil) /kuˈxɛn.ka/
stove, hob, cooker (device for heating food)
çekim: çoğul kuchenki · tamlayan kuchenki
eş: maszynka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Italic *kʷekʷō Latin coquō Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *-os Old Latin -os Latin -us Latin coquus Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus…
Ukraynacaгру́ба, гру́бка, оранжере́я, парни́к, піч, пі́чка /pʲit͡ʃ/
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
small stove, brazier
çekim: çoğul अँगीठियाँ
köken: Feminine of अँगीठा (aṅgīṭhā)/अंगीठा (aṅgīṭhā, “furnace”), from Sanskrit अग्निष्ठा (agniṣṭhā) or अग्निष्ठिका (agniṣṭhikā).
वह अपने सायबान में प्रातः से संध्या तक अँगीठी के सामने बैठा हुआ खटखट किया करता था।
range, stove (for cooking, sometimes specifically a wood-powered stove) · oven
çekim: çoğul hellat · tamlayan hellan
köken: Borrowed from Late Old Swedish häll, häl (compare Swedish häll). First attested in 1380 (in Hellajoenhara).
aile: hellahuone, hellakoukku, hellanrengas, hellanrinki, hellapoliisi, hellapuu, kaasuhella, puuhella, sähköhella
stove, heater
çekim: çoğul kamen · tamlayan kamen
köken: Borrowed from Italian camino.
gas cooker or stove
çekim: çoğul aragaze
köken: From the initials of Astra Română, the name of a petroleum refiner in Romania + gaz.
Macarcafőző, főzőedény, kályha, kemence, melegház, tűzhely /ˈføːzøː/
present participle of főz: boiling, cooking, brewing, distilling
çekim: çoğul főzők
köken: főz + -ő
aile: főzőasszony, főzőautomata, főzőbögre, főzőedény, főzőeszköz, főzőfülke, főzőiskola, főzőkanál, főzőkemence, főzőkönyv
İbraniceאֵשׁ, חֲמָמָה, כירה, כִּירָה, כיריים, כִּירַיִם (dişil)
stove, hearth, range
Latincecaldarium, focus, hibernaculum (nötr) /kaɫˈdaː.ri.ũː/
warm bath · caldarium (room in Roman baths containing hot water) · boiler for heating water for the baths
çekim: çoğul caldāria · tamlayan caldāriī
köken: From caldus (“warm in temperature”, alternative form of calidus) + -ārium (improperly for an adjective), via *caldārius.
Etimoloji
Borrowed from Italian stufa, from stufare.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar