aquecedor
/a.ke.seˈdoʁ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "aquecedor" kelimesi Türkçe'de ısıtıcı, kalorifer, soba anlamına gelir.
Çeviri
Genelısıtıcı
Genelkalorifer
Genelsoba
Çekim Tablosu
çoğulaquecedores
Tanım
•heater (device that produces and radiates heat)
Diğer Dillerde
AlmancaHeizapparat, Heizgerät, Heizkörper, Ofen (eril) /ˈhaɪtsapaˌʁaːt/
heating apparatus, heater
çekim: çoğul Heizapparate · tamlayan Heizapparates
köken: From Heiz- + Apparat.
Fransızcapoêle, radiateur (eril) /pwal/
stove
çekim: çoğul poêles
eş: wok
köken: Inherited from Old French poil, inherited from Latin pēnsilis. Spelling influenced by Etymology 2.
poêle à bois
İspanyolcacalefactor, calentador, estufa, jíter (eril) /kalefaɡˈtoɾ/
heating
çekim: çoğul calefactores
aile: placa calefactora
İtalyancacalorifero, radiatore, riscaldatore, stufa, termosifone (eril) /ka.loˈri.fe.ro/
radiator (household radiator)
çekim: çoğul caloriferi
eş: caldo, termico, caldaia, riscaldamento, stufa, termosifone
köken: Borrowed from French calorifère (“heater, radiator”), adaptation made using Latin calor (“warmth, heat; glow”) + -fer (“-bearing, -carrying, -bringing”). By surface analysis, from calori- + -fero.
Rusçaбатаре́я, буржу́йка, нагрева́тельный прибо́р, обогрева́тель, пе́чка, печь /pʲet͡ɕ/
to bake · to scorch (only in relation to the Sun or other stars)
çekim: geçmiş пёкший · ortaç пёкший · şimdiki печёт · ulaç пеку́щий
eş: печка
köken: From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-. See also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.
aile: пе́чься, впечь, впека́ть, вы́печь, выпека́ть, вы́печься, выпека́ться, допе́чь, допека́ть, допе́чься
— Сего́дня воскре́сенье, — говори́л ла́сково го́лос, — пиро́г пекли́; не уго́дно ли закуси́ть?
Arapçaمِدْفَأ, مِدْفَأَة, مِشْعاع, مَوْقِد
oven, stove
çekim: çoğul peçlər · tamlayan peçin
köken: Borrowed from Russian печь (pečʹ).
elektrik peçi
dəmir peç
peç turbası
Kazakçaжылытқыш, қыздырғыш, пеш
stove, furnace
çekim: çoğul пештер · tamlayan пештің
köken: From Russian печь (pečʹ, “stove”).
Özbekçeisitgich, pech, pechka, qizdirgich
Türkmencepeç
Kırgızcaпечка, печь
Felemenkçekachel, oven, radiator (dişil) /ˈkɑ.xəl/
stove (closed heating device)
çekim: çoğul kachels
köken: Clipping of kacheloven, a partial calque of German Kachelofen, from Kachel (“tile”) + Ofen (“stove”). The original sense of “tiled stove” has been generalized to any type of stove. The adjective meaning "drunk" is generally assumed to derive from the noun, although the semantic development is unclear.
aile: badkachel, houtkachel, kachelpijp, straalkachel
Yunancaθερμάστρα, καλοριφέρ, σόμπα (dişil)
fire, heater, stove
çekim: çoğul θερμάστρες · tamlayan θερμάστρας
heater; stove · camp stove
köken: Borrowed from English stove.
heater (device that produces and radiates heat)
köken: Sino-Korean word from 加熱器, from 加熱 + 器.
element; basic building block of matter in ancient philosophy · element; a place or state of being that an individual or object is better suited towards · elements; forces of weather
çekim: çoğul elements · tamlayan elements
Lehçegrzejnik, kaloryfer, kuchenka, ogrzewacz, piecyk (eril) /ˈɡʐɛj.ɲik/
heater, heating radiator
çekim: çoğul grzejniki · tamlayan grzejnika
eş: kaloryfer, piecyk, ćpun, narkoman
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grěti Polish grzać Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish grzejnik From grzać + -nik.
Ukraynacaгру́ба, гру́бка, обігріва́ч, огрівни́к, піч, пі́чка /pʲit͡ʃ/
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
oven (chamber used for baking or heating) · stove · fireplace, hearth
çekim: çoğul चूल्हे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀮𑁆𑀮𑀻 (cullī), 𑀘𑀼𑀮𑁆𑀮𑀺 (culli), from Sanskrit चुल्ली (cullī), borrowed from Dravidian; ultimately from Proto-Dravidian *col. Cognate with Bengali চুলা (cula) and Marathi चूल (cūl).
Fincekamiina, kuivata, kuivatella, kuivattaa, lämmitin, lämmittää /ˈkɑmiːnɑ/
a small (heating) stove or heater powered by wood or oil, used in e.g. tents
çekim: çoğul kamiinat · tamlayan kamiinan
köken: From Swedish kamin.
aile: öljykamiina
Çekçekamna, ohřívač, pec, radiátor (nötr) /ˈkamna/
stove, heater
çekim: çoğul kamen · tamlayan kamen
köken: Borrowed from Italian camino.
Rumencecalorifer, încălzitor, sobă (nötr)
radiator
çekim: çoğul caloriferi · tamlayan caloriferului
köken: Borrowed from French calorifère.
Macarcafűtőkészülék, fűtőtest, hősugárzó, kályha, radiátor /ˈfyːtøːtɛʃt/
radiator, heater (a finned metal fixture that carries hot water or steam in order to heat a room)
çekim: çoğul fűtőtestek
köken: fűtő (“heating”) + test (“body”)
İbraniceכִּירָה, כִּירַיִם, מַקְרֵן, רדיאטור, תַּנּוּר, תנור חימום (eril)
radiator
Norveççeovn, radiator
stove, burner, device for heating food · provocateur, provocation
çekim: çoğul kompor-kompor
eş: dapur, tungku, semawar
köken: From Dutch komfoor, from Picard cauffoir, from Middle French [Term?] (French chauffoir), from Vulgar Latin calefare, from Latin calēre (“heat”) + facere (“make, do”).
aile: kompori, pengompor, pengomporan, kompor tanam
...kompor Nurhayati juga hilang terbawa banjir.
Media penyiaran, khususnya televisi, berita jangan jadi 'kompor'....
stove, cooker · kitchen
aile: bếp ga, bếp Hoàng Cầm, bếp núc, bếp trưởng, bếp từ, đầu bếp, gác bếp, muốn ăn thì lăn vào bếp, nhà bếp
bếp lò
Bulgarcaнагрева́тел, пе́чка, радиатор
Etimoloji
From aquecer + -dor.