Ana içeriğe geç
Sözlük

θερμάστρα

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "θερμάστρα" kelimesi Türkçe'de ocak, soba anlamına gelir.

Çeviri

Genelocak
Genelsoba

Çekim Tablosu

çoğulθερμάστρες
tamlayanθερμάστρας

Tanım

•fire, heater, stove

Diğer Dillerde

AlmancaFeuer, Heizlüfter, Heizstrahler, Ofen (nötr) /ˈfɔʏ̯ər/
fire (chemical process) · fire (instance of something burning) · fire; the act of firing
çekim: çoğul Feuern · tamlayan Feuers
eş: Flamme, Brand, Feuersbrunst, Beschuss, Glanz, Schwung
köken: From Middle High German viur, from Old High German fiur, from Proto-West Germanic *fuir. Cognate with Dutch vuur, Low German Füer, West Frisian fjoer, English fire, Danish fyr.
aile: Faustfeuerwaffe, Feuer frei, Feueralarm, Feuerameise, Feuerarm, Feuerball, Feuerbohne, feuerfarben, feuerfest, Feuerfisch
Feuer fangen
Hätten Sie mal Feuer für mich?
Fransızcafeu, poêle (eril) /fø/
fire · lighter, something to light a cigarette with · traffic light
çekim: çoğul feux
eş: calcination, consomption, crémation, ignition, incandescence, flammes
köken: Inherited from Old French fu, from Latin focus (“hearth”), which in Late and Vulgar Latin replaced the Classical Latin ignis (“fire”). Not related to English fire or German Feuer.
aile: à petit feu, à plein feux, allume-feu, arme à feu, au coin du feu, au feu, avoir le feu au cul, avoir le feu aux fesses, baptême du feu, bouche à feu
As-tu remarqué que tes cheveux sont en feu ?
Tu aurais du feu ?
feux tricolores
İspanyolcacalentador, disparo, estufa, horno, tiro (eril) /kalentaˈdoɾ/
heater · boiler
çekim: çoğul calentadores
köken: From calentar + -dor.
aile: calentador de pan
İtalyancafornello, fuoco, stufa, tiro (eril) /forˈnɛl.lo/
stove (camping) · burner · hotplate, ring (on a cooker)
çekim: çoğul fornelli
köken: From forno + -ello (“diminutive suffix”), or from Vulgar Latin *furnellus, from Latin furnus. Compare French fourneau, Sicilian furneddu, Catalan fornell, Romansh furnel, Sardinian furredhu, Occitan fornèl, Portuguese fornilho, Spanish hornillo.
Rusçaбуржу́йка, ого́нь, пе́чка, печь /pʲet͡ɕ/
to bake · to scorch (only in relation to the Sun or other stars)
çekim: geçmiş пёкший · ortaç пёкший · şimdiki печёт · ulaç пеку́щий
eş: печка
köken: From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-. See also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.
aile: пе́чься, впечь, впека́ть, вы́печь, выпека́ть, вы́печься, выпека́ться, допе́чь, допека́ть, допе́чься
— Сего́дня воскре́сенье, — говори́л ла́сково го́лос, — пиро́г пекли́; не уго́дно ли закуси́ть?
Arapçaمِدْفَأ, مِدْفَأَة, مَوْقِد
Farsçaآتَش, بُخاری, کورِه, گَرْمْساز, گَرْمْکُن
Azericepeç, soba
oven, stove
çekim: çoğul peçlər · tamlayan peçin
köken: Borrowed from Russian печь (pečʹ).
elektrik peçi
dəmir peç
peç turbası
Kazakçaпеш
stove, furnace
çekim: çoğul пештер · tamlayan пештің
köken: From Russian печь (pečʹ, “stove”).
Özbekçepech, pechka
Türkmencepeç
Kırgızcaпечка, печь
Felemenkçefornuis, kachel, oven, stoof, vuur (nötr) /fɔrˈnœy̯s/
cooker, stove (kitchen appliance consisting of a cooktop and an oven)
çekim: çoğul fornuizen
eş: kookfornuis
köken: From Middle Dutch forneise, fornoise, from Old French fornaise, from Latin fornāx.
aile: fornuiskachel, gasfornuis, inductiefornuis, kolenfornuis
Portekizceaquecedor, fogão, fogo (eril) /a.ke.seˈdoʁ/
heater (device that produces and radiates heat)
çekim: çoğul aquecedores
köken: From aquecer + -dor.
Japoncaストーブ, 囲炉裏, 暖房機, 暖炉, 発砲弾 /sɨ̥to̞ːbɯ̟/
heater; stove · camp stove
köken: Borrowed from English stove.
Çince取暖器 /t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/
heater
煤油取暖器
Korece난로, 스토브, 화덕 /ˈna̠(ː)ɭɭo̞/
heater, stove
köken: Sino-Korean word from 暖爐/煖爐 (“heater, stove”)
shelling (the act or state of being fired upon)
çekim: çoğul beskjutningar · tamlayan beskjutnings
köken: beskjuta + -ning
aile: artilleribeskjutning, granatbeskjutning, raketbeskjutning
Lehçekuchenka, piec, piecyk (dişil) /kuˈxɛn.ka/
stove, hob, cooker (device for heating food)
çekim: çoğul kuchenki · tamlayan kuchenki
eş: maszynka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Italic *kʷekʷō Latin coquō Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *-os Old Latin -os Latin -us Latin coquus Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus…
Ukraynacaгру́ба, гру́бка, піч, пі́чка /pʲit͡ʃ/
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
Hintçeचूल्हा, तापक, स्टोव (eril) /t͡ʃuːl.ɦɑː/
oven (chamber used for baking or heating) · stove · fireplace, hearth
çekim: çoğul चूल्हे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀮𑁆𑀮𑀻 (cullī), 𑀘𑀼𑀮𑁆𑀮𑀺 (culli), from Sanskrit चुल्ली (cullī), borrowed from Dravidian; ultimately from Proto-Dravidian *col. Cognate with Bengali চুলা (cula) and Marathi चूल (cūl).
range, stove (for cooking, sometimes specifically a wood-powered stove) · oven
çekim: çoğul hellat · tamlayan hellan
köken: Borrowed from Late Old Swedish häll, häl (compare Swedish häll). First attested in 1380 (in Hellajoenhara).
aile: hellahuone, hellakoukku, hellanrengas, hellanrinki, hellapoliisi, hellapuu, kaasuhella, puuhella, sähköhella
Çekçekamna, palba, pec (nötr) /ˈkamna/
stove, heater
çekim: çoğul kamen · tamlayan kamen
köken: Borrowed from Italian camino.
Rumencesobă (dişil) /ˈso.bə/
wood-fired stove used for heating a room
çekim: çoğul sobe
köken: Borrowed from Ottoman Turkish صوبا (soba, “stove”), from Hungarian szoba (“room”), from Old High German stuba (“warmed room, oven”).
Macarcakályha /ˈkaːjhɒ/
stove, heater · starting point, square one, beginning
çekim: çoğul kályhák
köken: Borrowed from German Kachel.
aile: kályhai, kályhájú, kályhás, cserépkályha, gázkályha, kályhacsempe, kályhacső, kályhaellenző, kályhalyuk, vaskályha
Kezdjük a kályhától.
Vissza a kályhához.
İbraniceאֵשׁ, כִּירָה, כִּירַיִם, תַּנּוּר
Latincefocus /ˈfɔ.kʊs/
fireplace, hearth · firepan, coal pan, brazier · altar
çekim: çoğul focī · tamlayan focī
köken: * The origin is uncertain. Usually connected with Old Armenian բոց (bocʻ). * Some connect this along with faciēs, facētus, fax to Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine”). In that case, cognate at the root level with Sanskrit भाति (bhā́ti), Ancient Greek φαίνω (phaínō, “to shine”), etc. * Matasović, and Hamp before him, opt to derive this from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”); Matasović…
aile: focāceus, focācium, focācius, focārius, foculus, īnfocō
Dancabeskydning, ild, ildsted, ovn /ilˀ/
fire (flames from an object that burns) · fire (bullets from a gun) · ardor (a strong will)
çekim: tamlayan ilds
köken: From Old Danish eld, from Old Norse eldr (“fire”), from Proto-Germanic *ailidaz, cognate with Norwegian Nynorsk eld, Swedish eld, Old Saxon ēld, Old English ǣled.
aile: geværild, ilddåb, ildebrand, ildhu, ildkamp, ildkraft, ildkugle, ildløs, ildne, ildprøve
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod