emisión

/emiˈsjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "emisión" kelimesi Türkçe'de beslenmek, emisyon, geniş alana dağılan/dağılmış, salınım, yayım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeslenmek

Genelemisyon

Genelgeniş alana dağılan/dağılmış

Genelsalınım

Genelyayım

Genelyayın

Genelyayınlamak

Çekim Tablosu

çoğulemisiones

Tanım

•emission · broadcast; show

Diğer Dillerde

AlmancaAusgehen , Ausstoß , ausstrahlen , Einspeisung , Emission , fressen /ˈʔaʊ̯sɡeːən/

to go out (to leave one's abode to go to public places) · to go out (to be turned off or extinguished) · to run out (to be completely used up or consumed)

çekim: geçmiş ging aus · ortaç ausgegangen · şimdiki geht aus · ulaç ausgehend

eş: weggehen, zur Neige gehen, erlöschen, abschalten, annehmen, enden

köken: From Middle High German ūzgēn, ūzgān, from Old High German ūzgangan, ūzgān, ūzgēn, from Proto-West Germanic *ūtgān, equivalent to aus- + gehen. Cognate with German Low German utgahn, Dutch uitgaan, English outgo, Swedish utgå.

aile: Ausgang, Ausgeher, Ausgehung, ausgehend, ausgegangen

Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.

1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30

Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.

Fransızcadélivrance , diffuser , diffusion , drain , émission , exsudat (dişil) /de.li.vʁɑ̃s/

deliverance, relief, liberation · afterbirth

çekim: çoğul délivrances

eş: libération, élargissement, arrière-faix, placenta, remise

köken: From délivrer + -ance.

İtalyancacibarsi , diffondere , diffusione , emissione , fuoriuscita , liberazione /t͡ʃiˈbar.si/

to feed on · to eat

çekim: geçmiş cibàtosi · ortaç cibàtosi · şimdiki si cìba · ulaç cibàntesi

eş: alimentarsi, mangiare, nutrirsi, pascersi, arricchirsi spiritualmente.

Rusçaвеща́ние, веща́ть, вопро́с, вы́брос, вы́пуск, есть /jesʲtʲ/

to eat

çekim: geçmiş е́вший · ortaç е́вший · şimdiki е́ст · ulaç едя́щий

eş: е

köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsti, from Proto-Balto-Slavic *ēˀstei, from Proto-Indo-European *h₁édti.

aile: еда́ть, взъе́сться, взъеда́ться, въе́сться, въеда́ться, вы́есть, выеда́ть, зае́сть, заеда́ть, зае́сться

Он ел мя́со и сала́т.

есть поедо́м

Arapçaأَذَاعَ, إِذَاعَة, بَثَّ, بَثّ, بَرْنَامَج, تَلْفَزَة

Farsçaشماره /ʃu.maː.ˈra/

number (position of something in a sequence) · number (sequence of digits and letters) · telephone number

çekim: çoğul شمارهها

köken: From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.

Azericeaxma, ötürmə, tökülmə, translyasiya, veriliş , veriş /veriˈliʃ/

handing over

çekim: çoğul verilişlər

köken: From veril- (“to be given”) + -iş.

radio və televiziya verilişləri

Kazakçaбағдарлама, хабар тарату /bɑʁdɑrlɑˈmɑ/

programme · schedule · program

çekim: çoğul бағдарламалар · tamlayan бағдарламаның

köken: Possibly from Persian برنامه (barnâme), from Middle Persian *barnāmag.

aile: бағдарламалау, бағдарламалық, бағдарламашы, метабағдарлама, метабағдарламалау, микробағдарлама

Özbekçeeshittirish, translyatsiya, yoyin

Türkmenceveriliş, ýaýlym

Kırgızca(телерадио-)берүү, берүү, уктуруу /beˈryː/

to give

çekim: geçmiş берген · ortaç берген · ulaç берип

köken: From Proto-Turkic *bēr-, compare Turkish vermek.

Felemenkçeaanvoer , emissie , omroepen , programma , transmissie , uitstoot (eril) /ˈaːn.vur/

supply

çekim: çoğul aanvoeren

köken: Deverbal from aanvoeren. Equivalent to aan (“on”) + voer (“load”).

Portekizcealimento , comer , difundir , difusão , emissão , envio (eril) /a.liˈmẽ.tu/

food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff

çekim: çoğul alimentos

eş: comida, refeição

köken: Borrowed from Latin alimentum.

Yunancaεκπέμπω , εκπομπή , μεταδίδω , μετάδοση , πρόγραμμα /ekˈpem.bo/

to transmit, broadcast · to radiate, emit

çekim: geçmiş εξέπεμψα · ortaç έχοντας εκπέμπψει · şimdiki εκπέμπει · ulaç εκπέμποντας

eş: μεταδίδω

köken: From Ancient Greek ἐκπέμπω (ekpémpō). Morphologically, from εκ- (“from”) + πέμπω (“send”).

aile: εκπομπή

εκπέμπω σήμα ΣΟΣ

Japonca放送, 放送する, 番組 , 食べる /ho̞ːso̞ː/

broadcast (a radio or TV transmission on air)

çekim: geçmiş 放送した

köken: Term attested in the mid-Taishō era (c. 1920). Wasei-kango compound of 放(ほう) (hō, “release”) + 送(そう) (sō, “send”).

aile: 生放送, 放送局, 短波放送, 放送大学

Korece방송 , 방송하다 , 프로 , 프로그램 /ˈpa̠(ː)ŋsʰo̞ŋ/

broadcasting · a specific broadcast; a radio or television program

köken: Sino-Korean word from 放送, from 放 (“casting out”) + 送 (“sending”).

aile: 먹방, 방송간섭, 방송국, 방송원, 방플, 벗방, 지방방송

İsveççeleva på, livnära sig, program, sända ut, sändning , utmynna (nötr) /prʊˈɡram/

a program (a set of structured activities) · a program (a leaflet listing information about a play, game or other activity) · a program (a performance of a show or other broadcast on radio or television)

çekim: çoğul programs · tamlayan programs

köken: From Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).

Lehçeaudycja , emisja , nadać , nadawać , nadawanie , program (dişil) /awˈdɘ.t͡sja/

programme, broadcast, show

çekim: çoğul audycje · tamlayan audycji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewisder. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *awizdjō Latin audiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin audītiōlbor. Polish audycja Learned borrowing from Latin audītiō.

Ukraynacaви́ділення, ви́кид, витіка́ння, віща́ння, віща́ти, мо́влення

Hintçeउत्सर्जन, प्रचारित करना, प्रसारण, प्रसारित करना, ब्राडकास्ट करना (eril) /ʊt̪.səɾ.d͡ʒən/

emission, release, discharge · excretion

çekim: çoğul उत्सर्जनों

köken: Borrowed from Sanskrit उत्सर्जन (utsarjana).

कार्बन डाइऑक्साइड का उत्सर्जन हर साल बढ़ता है।

Finceemissio , kysymys , lähettää , lähetys , levitetty , levittää /ˈemisːio/

emission · issue

çekim: çoğul emissiot · tamlayan emission

köken: Internationalism (see English emission), ultimately from Latin ēmissiō.

aile: emissioida, atomiemissiospektrometria, atomiemissiospektroskopia, elektroniemissio, emissiokurssi, emissiospektri, emissiosumu, emissioviiva, emissiovoitto, neutroniemissio