Ana içeriğe geç
Sözlük

zamazany

/za.maˈza.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zamazany" kelimesi Türkçe'de bulanık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulanık

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej zamazany
üstünlüknajbardziej zamazany

Tanım

•blurred, blurry, indistinct

Diğer Dillerde

Almancaunscharf /ˈʊnˌʃaʁf/
blurred, fuzzy, out of focus, indistinct
çekim: karşılaştırma unscharfer · üstünlük am unscharfsten
eş: verschwommen, schwammig, undeutlich, verworren
köken: un- + scharf
Fransızcaflou /flu/
fuzzy; blurred, blurry; unclear
çekim: çoğul flous
eş: brouillardeux, brouillé, brumeux, confus, effacé, flottant
köken: From Middle French flou, from Old French flou, flo (“soft, wilted, tired, exhausted”), from Old Frankish *hlāo (“lukewarm, tepid, mild”), from Proto-Germanic *hlēwaz (“warm, lukewarm”), from Proto-Indo-European *ḱlēw- (“to be warm or hot”). More at lew. Alternative etymology derives Old French flou, flo from Latin flāvus (“yellow”), via a farming metaphor.
aile: dans le flou
İspanyolcaborroso, desdibujado, desenfocado /boˈroso/
blurry, fuzzy (unfocused)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old Spanish borra Spanish borra Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Spanish -ar Spanish -ar Spanish borrar Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os…
aile: conjunto borroso, lógica borrosa, teoría de los subconjuntos borrosos
İtalyancasfocato
out of focus, blurred · vague
eş: confuso, impreciso, indefinito, indistinto, vago, nebuloso
Rusçaнечёткий, размы́тый, расплы́вчатый /nʲɪˈt͡ɕɵtkʲɪj/
indistinct, unsharp, fuzzy, blurred; illegible, difficult (of handwriting or a font) · vague, indistinct, uncertain, undefined · unstreamlined, uncoordinated, not efficient, inefficient
eş: размытый
zıt: чёткий, я́сный
köken: не- (ne-) + чёткий (čótkij)
нечёткое произноше́ние
нечёткое мно́жество
нечёткие полномо́чия
Felemenkçeflou, onscherp, wazig /flu/
blurred, unclear
köken: Borrowed from French flou.
Portekizcedesfocado
past participle of desfocar
Japoncaぼやけた
İsveççeoklar, oskarp, suddig, utflytande /ˈuːklɑːr/
unclear (hard to see, blurred, or the like) · unclear, uncertain, vague, blurred
çekim: karşılaştırma oklarare · üstünlük oklarast
eş: grumlig, diffus, otydlig
zıt: klar, tydlig
oklara intentioner
en oklar skiljelinje
Ukraynacaнечітки́й, розми́тий, розпли́вчастий
Finceepäselvä, hämärä, sumea /ˈepæˌselʋæ/
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
Çekçeneostrý, rozmazaný /ˈnɛostriː/
blurred · non-strict (of an inequality, such that it includes the possibility of equality)
eş: rozostřený
zıt: ostrý
köken: From ne- + ostrý.
Norveççeuskarp
Slovakçarozmazaný /rɔzmazaniː/
blurred
çekim: karşılaştırma rozmazanejší · üstünlük najrozmazanejší
köken: Etymology tree Slovak rozmazať Slovak -aný Slovak rozmazaný From rozmazať + -aný.
Katalancaborrós, desdibuixat /boˈros/
woolly
köken: From borra (“flock, fluff”) + -ós.
Gürcüceარამკაფიო, ბუნდოვანი, გაბუნდოვნებული, გაურკვეველი, უფოკუსო /b̥undo̞väni/
dreamy, dull, duller, filmy, hazy, nebulous, shadowy, blurred, loomed
çekim: karşılaştırma უფრო ბუნდოვანი · üstünlük ყველაზე ბუნდოვანი
Oksitancaborrós, fosc, trebol
dark
köken: From Old Occitan fosc, from Latin fuscus (compare Spanish hosco, Portuguese fosco, fusco, Italian fosco, Dalmatian fosc, Catalan fosc, Old French fusque).
cmn失焦, 模糊
kmrşêlîkirî
nnuskarp

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *meh₂ǵ-der.? Proto-Balto-Slavic *mōˀź-der.? Proto-Slavic *màzati Polish mazać Polish zamazać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish zamazany From zamazać + -any.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod