tail of a horse, horse tail · ponytail · Equisetum arvense (rare)
çekim: çoğul Pferdeschwänze · tamlayan Pferdeschwanzes
eş: Pferdeschweif, Rossschwanz, Acker-Schachtelhalm, Acker-Zinnkraut
köken: From Pferd (“horse”) + Schwanz (“tail”).
horsetail (plant)
çekim: çoğul prêles
eş: queue-de-cheval, queue-de-rat, queue-de-renard
köken: Rebracketing of Vulgar Latin *asperella, from asper (“rough”).
aile: prêle des bois, prêle des champs
🔊 Les prêles avaient de grosses tiges cannelées et creuses […], véritables colonnes portant des collerettes étagées de feuilles et de rameaux.
ponytail
çekim: çoğul code di cavallo
köken: Literally, “tail of horse”. Compare French queue-de-cheval.
Rusça 🔊 ко́нский хвост , хво́стик , хвощ /xvoɕː/ horsetail, mare's-tail (Equisetum)
çekim: çoğul хвощи́ · tamlayan хвоща́
köken: Inherited from Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *xvoščь, from *xvostъ (“tail”) + *-jь.
Arapça 🔊 ذَنَب الْخَيْل , ذَيْل الْحِصَان , كِنْبَاث
Başkurtça 🔊 ҡырҡбыуын шыршы үләне
a horse's tail · a ponytail (hairstyle) · a horsetail (plant of the genus Equisetum)
çekim: çoğul paardenstaarten
eş: schachthalm, cauda equina
köken: From Middle Dutch perdestert. Equivalent to paard (“horse”) + -en- + staart (“tail”); compare English horsetail.
aile: bospaardenstaart, reuzenpaardenstaart
horsetail (plant)
çekim: çoğul cavalinhas
köken: From cavalo (“horse”) + -inha.
tail of a horse · ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul αλογοουρές · tamlayan αλογοουράς
köken: αλογο (alogo, “horse”) + ουρά (ourá, “tail”)
ponytail
köken: Borrowed from English ponytail.
horsetail (plant of the order Equisetales) · field horsetail, common horsetail; Equisetum arvense
köken: Probably 쇠 (soe, “bovine, of cattle”) + 뜯 (tteut, “to pluck, to graze”) + -기 (-gi, nominalizer): "that grazed by cattle". The plant is a common weed in fields where cattle graze. Cattle do not actually prefer this plant.
ponytail · mare's tail (plants in the genera Hippuris or Equisetum, in particular Hippuris vulgaris)
çekim: çoğul hästsvansar · tamlayan hästsvansens
köken: häst + svans
a male surname
çekim: çoğul kucyki · tamlayan kucyka
köken: From kucyk.
horsetail (any of the pteridophytic plants in the taxonomic genus Equisetum of the family Equisetacae)
çekim: çoğul kortteet · tamlayan kortteen
köken: From Proto-Finnic *kort'ëh. Cognates include Karelian korteh and Veps kortez.
aile: Kortelainen, Kortet, kortteikko, hentokorte, järvikorte, jättikorte, kangaskorte, kirjokorte, Kortekangas, Kortelahti
unbraided pigtail (hairstyle)
çekim: çoğul culíky · tamlayan culíku
köken: Uncertain. Probably from culit + -ík.
horsetail
köken: From barba + urs.
Macarca 🔊 lófarok , zsurló /ˈloːfɒrok/ ponytail (a hairstyle where the hair is pulled back and tied into a single "tail" which hangs down behind the head)
çekim: çoğul lófarkak
köken: ló (“horse”) + farok (“tail”)
İbranice 🔊 זנב סוס , קוּקוּ , שְׁבַטְבָּט (eril) ponytail (a hairstyle where the hair is pulled back and tied into a single "tail" which hangs down behind the head)
köken: From זנב (zanáv-, “tail of”) + סוס (sús, “horse”); hence literally “horse tail”.
a ponytail (hairstyle) · a horse's tail · common mare's tail (Hippuris vulgaris)
çekim: çoğul hestehaler · tamlayan hestehales
köken: From hest + -e- + hale.
Norveççe 🔊 hestehale , snelle
Bulgarca 🔊 конска опашка , хвощ /xvɔʃt/ horsetail (simple vascular spore plants of family Equisetaceae)
çekim: çoğul хво́щове
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvoščь.
horsetail (any plant of the genus Equisetum)
köken: Etymology tree Slovak praslica Slovak -ka Slovak praslička From praslica + -ka.