Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

coca

/ˈkɔ.kɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "coca" kelimesi Türkçe'de kok, koka ağacı, kola anlamına gelir.

Çeviri

Genelkok

Genelkoka ağacı

Genelkola

Çekim Tablosu

çoğulcocas

Tanım

•coca (cultivated plant of the family Erythroxylaceae) · coca (dried leaf of Erythroxylum coca) · coke (cocaine)

Diğer Dillerde

AlmancaCoca-Cola , Cocablatt , Cola , Halloween-Kürbis , Jack mit der Laterne , Jack O’Lantern

koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk

Fransızcacharbon , citrouille d'Halloween , citrouille-lanterne , coca , coke , Coke (eril) /ʃaʁ.bɔ̃/

coal · anthrax · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago

çekim: çoğul charbons

eş: flameron, carbonelle, anthrax, fièvre charbonneuse, maladie des ardens, œdème malin

köken: Inherited from Old French charbon, inherited from Latin carbōnem (“coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbone.

aile: aller au charbon, charbon actif, charbon de bois, charbonner, charbonnerie, charbonneux, charbonnier, charbonnière

İspanyolcabebida de cola , calabaza , calabaza de Halloween , coca , Coca-Cola , cok (dişil) /kalaˈbaθa/

pumpkin (Cucurbita pepo; typical pumpkin used for Halloween and autumn seasonal decoration) · gourd, pumpkin · cep, porcino (Boletus edulis)

çekim: çoğul calabazas

eş: calabacera, zapallo, zapallo, jícaro, mate, porongo

köken: Etymology tree Paleo-Hispanicbor.? Vulgar Latin *calapaccia Old Spanish calabaça Spanish calabaza Inherited from Old Spanish calabaça, possibly from a hypothetical Vulgar Latin *calapaccia (compare Catalan carabassa and Portuguese cabaça), ultimately of Paleo-Hispanic origin. Less likely from Arabic قَرْعَة يَابِسَة (qarʕa(t) yābisa, “dry gourd”), which is from Classical Persian خَرْبُزَه…

aile: calabacear, calabacín, calabaza bellota, calabaza butternut, calabaza de invierno, calabaza de nuez, calabazada, calabazazo, chinche de la calabaza, dar calabazas

İtalyancacoca , Coca , coke , cola , Jack della lanterna , Jack-o'-lantern (dişil) /ˈkɔ.ka/

Coke (serving of Coca-Cola)

çekim: çoğul coche

köken: Clipping of English Coca-Cola.

Rusçaко́ка , ко́кос , кокс , ко́ла , Светильник Джек , фонарь из тыквы /koks/

coke (solid residue from roasting coal in a coke oven) · cocaine

çekim: çoğul ко́ксы · tamlayan ко́кса

köken: Borrowed from German Koks, from English coke.

Че́рез не́сколько мину́т угрю́мый лаке́й принёс в корзи́не кокс и затопи́л мра́морный ками́н.

Arapçaقرعة مضيئة , كُولَا

Azericecek fənəri

Felemenkçecoca , cokes , cola , jack-o'-lantern (dişil) /ˈkoː.kaː/

coca, plant of the family Erythroxylaceae · coca, consumable leaves of these plants

çekim: çoğul coca's

eş: cocaplant, koka

köken: Borrowed from Spanish coca, from Quechua kuka, perhaps from Aymara.

aile: cocaïne

Yunancaκοκ , κόκα , τζακ ο' λάντερν

είδος γλυκίσματος

Japoncaコークス , コーラ , コカ , ジャックオランタン , 骸炭 /ko̞ːkɯ̟̊sɨ/

coke (coal product)

eş: 骸炭

köken: Borrowed from German Koks.

Korece골탄 , 잭오랜턴 , 코크스 , 콜라 , 해탄 , 호박등 /ko̞ɭtʰa̠n/

boneblack · coke (coal product)

köken: Sino-Korean word from 骨炭

İsveççecoca , cokis , cola , kokabuske , koks , kola

coke (cola-based soft drink)

çekim: çoğul cocor · tamlayan cocas

köken: From Coca-Cola.

Lehçekoka , koks , koksować , latarnia z dyni (dişil) /ˈkɔ.ka/

coca (any of four cultivated plants of the family Erythroxylaceae) · coca (dried leaf of a South American shrub used as a drug)

çekim: çoğul koki · tamlayan koki

eş: kokaina

köken: Borrowed from Spanish coca, from Quechua koka or Aymara kuka.

Ukraynacaкоксувати , ко́ла , Ліхтар Джека , світи́льник Дже́ка

Hintçeकोक , कोका

Fincekeula , koka , kokapensaat , kokis , koksata , koksi /ˈkeu̯lɑ/

bow, prow (front of a boat or ship)

çekim: çoğul keulat · tamlayan keulan

köken: Possibly from Proto-Finnic *këula, possibly borrowed from Proto-Germanic *skeulą (“shelter”) or alternatively Proto-Germanic *keulaz (“ship”). Alternatively from Proto-Finnic *këpla, possibly borrowed from Proto-Germanic *geblą.

aile: keulemmas, keulia, haruskeulapurje, keulahahmo, keulaharus, keulahytti, keulakaide, keulakansi, keulakastelli, keulakoriste

Çekçekokainovník pravý , koks , kola (eril) /ˈkoks/

coke (solid residue from roasting coal in a coke oven) · cocaine

çekim: çoğul koksy · tamlayan koksu

eş: kokeš, kokain

köken: Borrowed from German Koks, from English cokes.

Rumencecoca , cocs (dişil)

coca plant

köken: Borrowed from French coca, from Spanish, from Quechua.

Macarcakóla , töklámpás /ˈkoːlɒ/

cola (beverage)

çekim: çoğul kólák