sabba
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "sabba" kelimesi Türkçe'de becermek, canına okumak, halletmek, sikip atmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbecermek
Genelcanına okumak
Genelhalletmek
Genelsikip atmak
Çekim Tablosu
geçmişsabbade
ortaçsabbad
ulaçsabbande
Tanım
•to ruin, mess up, fuck up
Diğer Dillerde
Almancaverkacken, zerficken /fɛʁˈkakən/
to fuck up, dick up, mess up, bungle, botch, fail
çekim: geçmiş verkackte · ortaç verkackt · şimdiki verkackt · ulaç verkackend
eş: verscheißen, vollkacken, vollscheißen, in den Sand setzen, verbocken, vergeigen
köken: ver- + kacken (“shit”)
Fransızcabousiller, défoncer, foirer, foutre en l'air, merder, niquer /bu.zi.je/
to wreck, smash up · to botch, screw up · to kill
çekim: geçmiş bousillé · ortaç bousillé · şimdiki bousille · ulaç bousillant
köken: From bouse + -iller.
aile: bousillage, bousilleur, bousilleux
İspanyolcacagar, chingar, descuajaringar, descuajeringar, joder, tirar /kaˈɡaɾ/
to shit · exclamation of rejection used to tell someone off · to bust
çekim: geçmiş cagué · ortaç cagado · şimdiki caga
eş: defecar, evacuar, hacer popó, arruinar, echar a perder, fastidiar
köken: Inherited from Old Spanish cagar, from Latin cacāre, from Proto-Italic *kakāō, ultimately from a Proto-Indo-European root *kakka-. Compare English cack.
aile: cagando cerillas, cagando hostias, cagando leches, cagar dinero, cagar el palo, cagar fuego en su propia mano, cagar fuera del cajón, cagar fuera del tibor, cagar fuera del tiesto, cagarla
Voy a cagarme
¡Anda a cagar!
¡Vete a cagar!
Felemenkçenaar de kloten helpen, verneuken, verpesten
to deceive · to fuck up, to screw
çekim: geçmiş verneukten · ortaç verneukt · şimdiki verneukt · ulaç verneukend
eş: verkankeren, verkloten, vernaaien
köken: From ver- + neuken.
aile: verneukeren
Portekizcefoder /fuˈde(ʁ)/
to fuck · to bang (to have sex) · to screw, to ruin, to mess up with
çekim: geçmiş fodi · ortaç fodido · şimdiki fode
eş: esfodaçar, ir tomar no cu
köken: From Old Galician-Portuguese foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare Spanish joder.
aile: foda, foda-se, que se foda, fodeu, fodido, fodilhão, vá se foder, vai te foder
Eu não a foderia com o caralho dum réptil.
Fodemos a noite toda.
Bebendo vinho / Quebrando as taças / Fudendo por toda casa / Se eu divido o maço, eu te amo, desgraça
Yunancaγαμώ /ɣaˈmo/
alternative form of γαμάω (gamáo)
Lehçerozjebać, rozkurwić, rozpierdolić, spieprzyć, spierdolić, uwalić /rɔzˈjɛ.bat͡ɕ/
to destroy, to bust up, to kill · to throw around · to place around
çekim: geçmiş rozjebano
eş: rozpierdolić
köken: Etymology tree Polish roz- Polish jebać Polish rozjebać From roz- + jebać.
to mess up
çekim: geçmiş möhlännyt · şimdiki möhlää · ulaç möhläävä
köken: möhlä + -tä
aile: möhliä, möhläys
to damage
çekim: geçmiş avariat · ortaç avariat · şimdiki avariază
köken: Borrowed from French avarier.
aile: avariere
İbraniceפִשֵּׁל
to destroy · to ruin
çekim: geçmiş ødelagde · ortaç ødelagt · ulaç ødelæggende
köken: From øde (“waste”) + lægge (“to lay”), compare lægge øde (“to lay waste”), Swedish ödelägga (“to devastate”), Norwegian Nynorsk øydeleggja (“to destroy”), Icelandic eyðileggja (“to destroy”).
aile: ødelæggelse
Norveççeføkke opp, kuke opp
Bulgarcaразвалям /rɐzˈvalʲɐm/
to destroy (to demolish, ruin, or tear down (buildings, constructions)) · to damage (to harm or cause partial/complete destruction of something made or placed) · to spoil (to impair appearance, structure, or form; to worsen)
çekim: geçmiş none · ortaç разва́лян · şimdiki разва́ля · ulaç разва́лящ
köken: By surface analysis, раз- (raz-) + ва́лям (váljam, “to knock down, to fall down”).
Slovakçadojebať, rozjebať
Slovencesfukati, zjebati
Litvancasupisti
Letoncasapist
Katalancacagar-la, fotre /ˈfo.tɾə/
to fuck; to have sex. · to become ruined, fucked (said of a person) · to put in a difficult situation, screw up, fuck up
çekim: geçmiş fotí · ortaç fotut · şimdiki fot
köken: Inherited from Latin futuere (compare Occitan fóter or fotre, Italian fottere French foutre, Spanish joder, Portuguese foder and Romanian fute).
aile: fotesa, fotim, fotimer, fotral, fotre canya, fotre el camp, fotre fora, fotut, menfotisme, no fotre brot
Et foto.
Fote't! Tant de bo et fotis!
El meu cotxe està fotut. La situació és ben fotuda.
Ermeniceբերանը քունել
to damage, harm · to hurt
çekim: geçmiş damaĝis · ortaç damaĝinta · ulaç damaĝanta
köken: Etymology tree Esperanto damaĝo Esperanto -i Esperanto damaĝi From damaĝo + -i.
Khmerceបំផ្លាញ
to destroy, to devastate, to annihilate
köken: From ផ្លាញ (phlaañ, “to destroy”) with prefixed bVN-, ultimately from លាញ (liəñ).
gdcreach, mill, sgrios
iafutuer
shbataliti, razjebati, razvaliti, sjebati, uništiti, баталити
Etimoloji
Clipping of sabotera.