Diğer Diller

himnusz

/ˈhimnus/

MACARCA → TR

Macarca "himnusz" kelimesi Türkçe'de ilahi, marş, ulusal marş anlamına gelir.

Çeviri

Genelilahi

Genelmarş

Genelulusal marş

Çekim Tablosu

çoğulhimnuszok

Tanım

•anthem, national anthem (a choral or vocal composition, often with a religious or political lyric) · hymn

Diğer Dillerde

AlmancaHymne, Hymnus, Kirchenlied , Lobgesang , Loblied , Nationalhymne (dişil) /ˈhʏmnə/

anthem (solemn secular song) · hymn (religious song)

çekim: çoğul Hymnen · tamlayan Hymnen

köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).

Fransızcahymne , hymne national (eril) /imn/

hymn · anthem (especially a national anthem)

çekim: çoğul hymnes

eş: air, cantique, chant, concert, harmonie, musique

köken: Inherited from Middle French hymne, hynne, from Old French ymne m or f, from Latin hymnus m, from Ancient Greek ὕμνος m (húmnos). Formerly pronounced /in/ (as still in automne, damner); the modern pronunciation under influence of the spelling.

İspanyolcaaleluya , antífona , cántico , canto , himno , himno nacional /aleˈluʝa/

hallelujah

çekim: çoğul aleluyas

köken: Learned borrowing from Latin allēlūia.

İtalyancainno , inno nazionale (eril) /ˈin.no/

hymn, song, anthem

çekim: çoğul inni

eş: canto, canto di vittoria, canto di lode;, preghiera, salmo, cantico

köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).

Rusçaгимн, госуда́рственный гимн /ɡʲimn/

anthem · hymn

çekim: çoğul ги́мны · tamlayan ги́мна

eş: ода, ода, прославление, восхваление, славословие

köken: Presumably from Polish hymn.

Arapçaتَرْتِيلَة, تَرْنِيمَة, تَسْبِيحَة, نَشِيد, نَشِيد وَطَنِيّ

Farsçaسرود , گاتا, یسنا /su.ˈroːd/

anthem · hymn

çekim: çoğul سرودها

köken: From Middle Persian slwt' (srōd, “song”).

aile: سرود ملی

سُرودِ مِلّی

Azericedövlət himni, himn

hymn

çekim: çoğul himnlər · tamlayan himnin

köken: From Russian гимн (gimn), Ancient Greek ῠ̔́μνος (hŭ́mnos).

Kazakçaәнұран, гимн, мемлекеттік әнұран, ұлттық әнұран /ænʊˈrɑn/

anthem

çekim: çoğul әнұрандар · tamlayan әнұранның

köken: ән (än) + ұран (ūran).

Özbekçedavlat madhiyasi, gimn , madhiya

hymn · anthem

çekim: çoğul gimnlar · tamlayan gimnning

köken: Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).

Tatarcaдәүләт гимны

Türkmencedöwlet gimni, gimn

hymn · anthem

köken: Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).

Kırgızcaгимн, мамлекеттик гимни, улут ыр, улуттук гимн, ыр ураан

Uygurcaدۆلەت شېئىرى, گىمن

Başkurtçaгимн, дәүләт гимны

national anthem

Felemenkçehymne , lofzang , strijdlied , volkslied (dişil)

song of praise

çekim: çoğul hymnes

eş: lofdicht

Portekizcehino , hino nacional (eril) /ˈĩ.nu/

hymn (a song of praise or worship) · anthem · bop (a great song)

çekim: çoğul hinos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese yno, borrowed from Latin hymnus, in turn borrowed from Ancient Greek ὕμνος (húmnos), from Proto-Indo-European *sh₂em- (“sing”).

aile: hinário

Yunancaεθνικός ύμνος , ύμνος

πατριωτική σύνθεση, τραγούδι, καθιερωμένο σε κάθε λαό, ως σύμβολο εθνικής ενότητας και σε κάθε κράτος ως σύμβολο ανεξαρτησίας

Japonca国歌 , 聖歌 , 賛歌 , 賛美歌 /ko̞k̚ka̠/

national anthem

ソビエト連邦の国歌

Korece국가 , 성가 , 찬가 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççehymn , lovsång , nationalsång

hymn, anthem