पत्थर
/pət̪.t̪ʰəɾ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "पत्थर" kelimesi Türkçe'de çakıl, cevher, değerli taş, kaya taşı, mücevher anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakıl
Genelcevher
Geneldeğerli taş
Genelkaya taşı
Genelmücevher
Geneltaş
Geneltaşlamak
Çekim Tablosu
çoğulपत्थरों
Tanım
•stone, rock
Diğer Dillerde
gemstone
çekim: çoğul Edelsteine · tamlayan Edelsteines
eş: Juwel
köken: From edel (“noble”) + Stein (“stone”).
Importante masse rocheuse, distincte du sol qui l’entoure, que l’on trouve surtout dans des formations argileuses.
singing · song · chant
çekim: çoğul cantos
köken: Inherited from Latin cantus.
aile: canto de sirena, canto del cisne, canto tirolés
pebble
çekim: çoğul ciottoli
eş: ghiaia, pietra, sasso, selce
köken: Diminutive of archaic ciotto.
aile: ciottoloso, acciottolato
Rusçaвалу́н, га́лька, драгоце́нный ка́мень, ка́менный, ка́мень, ка́мешек
to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit
çekim: geçmiş حَجَرْتُ
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ
sand · gravel
çekim: çoğul ریگها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lyk' /rēg/, “sand”). According to Korn, ultimately inherited from a derivative of Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow”).
aile: ریگستان, ریگزار, ریگبوم
Azericecavahir, çınqıl, cövhər, daş, daşlamaq, qiymətli daş
essence · the inherent nature of a thing or idea · the true nature of anything
çekim: çoğul cövhərlər · tamlayan cövhərin
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), from Classical Persian گوهر (gawhar). Doublet of gövhər.
aile: cövhərnanə
Kazakçaасыл тас, жұмыр тас, тас /tɑs/
stone
çekim: çoğul тастар · tamlayan тастың
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”).
Özbekçegavhar, javohir, qimmatbaho tosh, tosh /tɒʃ/
stone, rock
çekim: çoğul toshlar · tamlayan toshning
köken: Inherited from Proto-Turkic *tiāĺ. Cognate of Turkish and Azerbaijani taş, Kazakh тас (tas), Chuvash чул (čul) etc.
Tatarcataş
Latin spelling of таш (taş)
Türkmencedaş
stone
çekim: çoğul dāşlar · tamlayan daşyň
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”). Compare Chuvash чул (čul, “stone”), Turkish taş (“stone”).
stone, (a) rock · stone, gem
çekim: çoğul تاشلار · tamlayan تاشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”).
precious stone · gem, gemstone, semi-precious stone
çekim: çoğul аҫыл таштар · tamlayan аҫыл таштың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Çuvaşçaчул /t͡ɕul/
stone · millstone, grindstone · flounder, polishing tool
köken: From Middle Chuvash *čål, from Old Chuvash *ti̯ål, ultimately from Proto-Turkic *tāĺ (“stone”), whence also Khalkha Mongolian чулуу (čuluu). Cognate with Old Turkic 𐱃𐱁 (taš), Yakut таас (taas), Turkish taş and Tatar таш (taş). чул (čul) reading is from the Anatri dialect, while чол (čol) reading is from the Viryal dialect.
aile: акшар чулӗ, арман чулӗ, пӳре чулӗ, хӑйӑр чулӗ, чул ӗмӗрӗ, чул ту, чул чӗре, яка чул
gemstone, precious stone
çekim: çoğul edelstenen
köken: From Middle Dutch ēdelstêen. Equivalent to edel (“noble”) + steen (“stone”). Compare German Edelstein.
aile: halfedelsteen
to stone, to pelt with stones
çekim: geçmiş apedrejei · ortaç apedrejado · şimdiki apedreja
köken: From a- + pedra (“rock”) + -ejar.
Yunancaλίθος, ογκόλιθος, πέτρα, πετράδι, πολύτιμος λίθος (eril) /ˈli.θos/
masculine form: · stone, calculus · Εποχή του Λίθου (“Stone Age”)
çekim: çoğul λίθοι · tamlayan λίθου
eş: πέτρα, βράχος
köken: Learnedly, from Ancient Greek λῐ́θος m or f (lĭ́thos).
ο θεμέλιος λίθος
Çinceшыту, 石頭 /石头
rock; boulder
köken: From Middle Korean 바회〮 (pàhwóy), from Old Korean 岩乎 (*PAKwo), attested in the eighth century. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바회〮 (Yale: pàhwóy). Compare also Jeju 바위 (bawi) and Gyeongsang Korean 바구 (bagu), 방구 (banggu), and 바우 (bau).
aile: 가위바위보, 너럭바위, 바위담비, 바위산, 바위타기, 바위틈, 흔들바위
큰 바위 얼굴
지질학에서는 바위와 암석은 따로 분류된다.
a gem (precious stone)
çekim: çoğul ädelstenar · tamlayan ädelstens
köken: From ädel + sten.
Lehçegłaz, kamień, kamień szlachetny, kamienny, kamienować, kamyczek (eril) /ˈɡwas/
boulder (large rock)
çekim: çoğul głazy · tamlayan głazu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glazъ Polish głaz Inherited from Proto-Slavic *glazъ.
aile: szarogłaz
Ukraynacaга́лька, дорогоці́нний ка́мінь, каміне́ць, ка́мінь, кошто́вний ка́мінь, самоцві́т
gem, gemstone, jewel, precious stone
çekim: çoğul jalokivet · tamlayan jalokiven
köken: jalo (“noble”) + kivi (“stone”). Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829. Probably a calque of Swedish ädelsten (compare also German Edelstein).
aile: jalokivinen, jalokivihioja, jalokivihiomo, jalokivikauppias, jalokivikoru, jalokivioppi, jalokiviseppä, jalokivisormus, jalokiviterapia, jalokivityö
gemstone
çekim: çoğul drahokamy · tamlayan drahokamu
köken: From drahý + -o- + kámen.
aile: drahokamenný, drahokamový, polodrahokam
Rumencebolovan, gemă, nestemată, piatră, piatră nestemată, piatră prețioasă (eril)
boulder, large stone or rock, mass of stone
çekim: çoğul bolovani · tamlayan bolovanului
köken: Probably from Bulgarian балван (balvan), or a Proto-Slavic *bъlvanъ.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Sanskrit स्तर (stara) Sanskrit प्रस्तर (prastara) Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀣𑀭 (patthara) Hindi पत्थर Inherited from Prakrit पत्थर m…