viscoso
/visˈko.zu/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamais viscoso
üstünlüko mais viscoso
Tanım
•viscous
Diğer Dillerde
Almancadickflüssig, viskos, zähflüssig /ˈdɪkˌflʏsɪç/
thick, viscous
çekim: karşılaştırma dickflüssiger · üstünlük am dickflüssigsten
eş: viskos, sämig, seimig, zähflüssig
zıt: dünnflüssig, leichtflüssig
köken: dick + flüssig
aile: Dickflüssigkeit
Fransızcavisqueux /vis.kø/
viscous; slimy
köken: Inherited from Middle French visqueux, from Old French viscous, borrowed from Late Latin viscōsus, from Latin viscum.
une substance visqueuse
İspanyolcaalaste, alastoso, empanada, paste, pastoso, pegajoso
Pegajoso, glutinoso.
viscous · sticky
eş: appiccicaticcio, appiccicoso, colloso, denso, glutinoso, viscoso
köken: From vischio + -oso.
aile: vischiosamente, vischiosità
Rusçaвя́зкий, густо́й, кле́йкий, ли́пкий, пирожо́к
Arapçaلَزِج
Farsçaچَشبنَاک, لَزِج
Felemenkçedik, dikvloeibaar, lobbig, pastei, pasteus, viskeus /dɪk/
thick · cool, nice
çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst
eş: vet
zıt: slank, dun
köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.
aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd
Yunancaιξώδης, μπουρέκι
παχύρρευστος, κολλώδης, υλικό που εμφανίζει αντίσταση στη ροή του
Japonca粘性の
İsveççegrötig, trögflytande, viskös
porridgy, pulpy, viscous · thick, muddled, unclear
çekim: karşılaştırma grötigare · üstünlük grötigast
köken: gröt + -ig
en grötig text
en grötig röst
Lehçeciastowaty, kleisty, lepki, papkowaty, pasztecik /klɛˈis.tɘ/
sticky, glutinous
eş: klejowaty, klajstrowaty, maziowaty, mazisty
köken: Etymology tree Polish klej Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish kleisty From klej + -isty.
Ukraynacaв'язки́й
Hintçeश्यान /ʃjɑːn/
viscous
köken: Learned borrowing from Sanskrit श्यान (śyāna, “shrunk, become dry, viscous”)
aile: श्यानता
Fincepasteija, piirakka, sakea, sitkeä, tahmea, viskoosi /ˈpɑstei̯jɑ/
pasty (type of seasoned meat and vegetable pie) · paste (soft mixture of pounded foods)
çekim: çoğul pasteijat · tamlayan pasteijan
köken: From Swedish pastej, from Low German pasteie.
aile: hanhenmaksapasteija, lihapasteija, maksapasteija
ankanmaksapasteija
Çekçehustý, vazký, viskózní /ˈɦustiː/
dense · viscous · good, cool
çekim: karşılaştırma hustší · üstünlük nejhustší
eş: vazký, viskózní, boží, cool
zıt: řídký
köken: Inherited from Old Czech hustý, from Proto-Slavic *gǫstъ.
aile: houstnout, hustota, zahustit
Macarcaviszkózus
Dancaviskøs
viscous
çekim: karşılaştırma mere viskøs · üstünlük mest viskøs
köken: From Medieval Latin viscosus.
Endonezcekental /kənˈtal/
thick, viscous: · prominent, strong · acquainted
köken: From Malay kental, probably from Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦛꦼꦭ꧀ (kenthel), from Old Javanese kandĕl (“thick”).
aile: kekentalan, mengental, mengentalkan, pengental, pengentalan, terkental
solid · thick, stiff · condensed
köken: From Proto-Mon-Khmer *dak (“viscous”). Cognate with Muong Bi tăc, Chong dɨːk.
aile: cô đặc, dày đặc, dốt đặc, đặc quánh, đặc quẹo, đặc sệt, đậm đặc, đông đặc, mít đặc, quánh đặc
Bulgarcaвискозен, клисав, пастет (eril) /pɐˈstɛt/
pâté, forcemeat
çekim: çoğul пасте́ти
köken: Borrowed from German Pastete. Equivalent to па́ста (pásta, “paste”) + -ет (-et).
Slovakçahustý, piroh, väzký, viskózny /ɦustiː/
dense
çekim: karşılaştırma hustejší · üstünlük najhustejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫstъ Slovak hustý Inherited from Proto-Slavic *gǫstъ.
aile: hustnúť, zahustiť, hustota
Slovenceviskózen
Katalancaviscós /visˈkos/
viscous
köken: Borrowed from Late Latin viscōsus. First attested in the 14th century.
aile: viscositat
pie; traditional stuffed pastry usually composed of two crusts of fine bread and a filling of sauté of vegetables and either meat or fish
çekim: çoğul empanadas
köken: From Old Galician-Portuguese enpãada, enpanada (13th century: Cantigas de Santa Maria), from *empãar (“to put into bread”). Perhaps under the influence of empanar (“to conceal”, literally “to put into a cloth”). Cognate with Portuguese empada.
gluey, glutinous · sticky, viscous
çekim: karşılaştırma mwy gludiog · üstünlük mwyaf gludiog
köken: From glud (“glue”) + -iog.
aile: boled gludiog, cap cennog gludiog, cap cwyr gludiog, clari gludiog, cornwlydd gludiog, crawen ludiog, creulys ludiog, penfelen gludiog, effros blodau bach gludiog, lluglys gludiog
Etimoloji
Borrowed from Late Latin viscōsus, from Latin viscum. By surface analysis, visco + -oso.
Kelime Ailesi
viscosidade
viscosamente