Diğer Diller

muesca

/ˈmweska/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "muesca" kelimesi Türkçe'de çukur anlamına gelir.

Çeviri

Genelçukur

Çekim Tablosu

çoğulmuescas

Tanım

•notch, groove

Diğer Dillerde

AlmancaBeule , Einbuchtung , Eindruck , Einkerbung , Einrückung , Furche (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/

any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)

çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen

eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung

köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.

aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung

Fransızcaemplacement , entaille , fente (eril) /ɑ̃.plas.mɑ̃/

site, location

çekim: çoğul emplacements

köken: From en- + placer (“to place”) + -ment.

İtalyancadentellatura , fessura , incavo , scanalatura , tacca (dişil)

indentation · perforation (of postage stamps) · jagged outline (of mountains etc.)

çekim: çoğul dentellature

köken: From dentellare + -tura.

Rusçaабза́ц, вмя́тина, вы́емка, вы́рез, зару́бка, отве́рстие

Felemenkçeinkerving , inlaten , kerf (dişil)

groove

çekim: çoğul inkervingen

eş: keep, kartel, insnijding, kerf, insnijding, inkeping

köken: From in + kerven + -ing.

Portekizceabertura , chanfro , entalho , fenda , indentação , ranhura (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/

opening, orifice · aperture · overture

çekim: çoğul aberturas

köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.

aile: prioridade de abertura

Japoncaノッチ

İsveççehack (nötr)

The action of hacka (to hack, chop); a chop. · notch, nick, recess, grove, incision (intrinsically caused by a chop and the like)

köken: From Old Swedish hak, action of Swedish hacka, Old Swedish hakka (to hack, chop). Compare hugg (“chop”) to hugga (“to chop”), snitt (“cut”) to snitta (“to cut”). Related to hake (“hook, something sharp”)

Jag vurpa in i soffbordet och fick ett fint hack i pannan.

Lehçekarb , nacięcie , narzaz , wręb (eril) /ˈkarp/

notch, nick, indent

çekim: çoğul karby · tamlayan karbu

eş: bruzda, rowek, szczerba, wycięcie, wyżłobienie

köken: Inherited from Old Polish karb, from Middle High German kërbe.

aile: karbowy, karbieniec, karbik, karbować, złożyć na karb, składać na karb

Ukraynacaшпари́на, щі́лина

Finceaukko , kolo , lovi , luukku , painauma , rako /ˈɑu̯kːo/

hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)

çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon

köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).

aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi

Çekçeprohlubeň , vrub , zářez (dişil) /ˈproɦlubɛɲ/

depression (area that is lower than its surroundings)

çekim: çoğul prohlubně · tamlayan prohlubně

köken: From prohloubit + -eň.

Rumencecrestătură (dişil)

notch

çekim: çoğul crestături · tamlayan crestături

köken: From cresta + -ătură.

Macarcabevágás, rovátka

Dancakærv, revne, rille, sprække /rɛvnə/

to crack, burst · to burst

çekim: geçmiş revnede · ortaç revnet · ulaç revnende

köken: From Old Norse rifna, cognate with Norwegian revne, Swedish rämna. Derived with the inchoative suffix -na from the verb rífa (“to tear”) (Danish rive).

Bulgarcaвдлъбнатина , жлеб, назъбване, пролука, прорез, рязка (dişil) /vdɫɐbnɐtiˈna/

indentation, cavity · groove, concave structure · small depression (geological formation)

çekim: çoğul вдлъбнатини́

köken: вдлъбна́т (vdlǎbnát, “concave”) + -ина (-ina).

Slovakçapreliačina, priehlbina, zárez (eril) /zaːres/

a cut, notch, nick · a groove, slot

eş: vryp, zarezanie

köken: Etymology tree Slovak zarezaťdeverb. Slovak zárez Deverbal from zarezať.

Katalancaescletxa , osca , ranura (dişil) /əsˈkle.t͡ʃə/

crack, gap (narrow opening)

çekim: çoğul escletxes

köken: Ultimately from Latin crepitō.

escletxa legal

Galiçyacaencaixe , entalla , fenda , fesga , gargalo , osca (eril) /eŋˈkai̯ʃɪ/

the action of encasing, enclosing, fitting · slot (depression, perforation, or aperture for the reception of a piece fitting in it) · bobbin lace

çekim: çoğul encaixes

köken: Deverbal from encaixar.

Galcerhic (dişil) /r̥ɪk/

nick, notch · crack, slit

çekim: çoğul rhicau

köken: Possibly a variant of hac (“hack”).

aile: hiclys

İrlandacascór (eril) /sˠkoːɾˠ/

score, notch · reckoning, tally · tally of work done, of rent due

çekim: çoğul scóir · tamlayan scóir

köken: Borrowed from English score.

aile: bata scóir, bileog na scór, bothán scóir, cárta scóir, garraí scóir, imirt scóir, lá a chur sa scór, obair scóir, scóraí, scórchárta

Ermeniceխազ, քարթ /χɑz/

line; notch · note (in ancient Armenian musical notation system) · parting line of hair

çekim: çoğul խազեր

köken: Inherited from Middle Armenian խազ (xaz).

Esperantonoĉo

Makedoncaза́рез, за́решка, назабу́вање

cmn凹痕, 刻痕

izhpykälä

miarapata, hāraunga, kakari, kāniwha, kapiti

nnhakk

Etimoloji

Deverbal from moscar, from Vulgar Latin *mossicāre, from Latin morsicāre (“to nibble, to chew”).

Kelime Ailesi

muesca superior