Ana içeriğe geç
Sözlük

pointeáilte

/ˈpˠiːn̠ʲtʲɑːl̠ʲtʲə/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "pointeáilte" kelimesi Türkçe'de dakik, kesin anlamına gelir.

Çeviri

Geneldakik
Genelkesin

Çekim Tablosu

karşılaştırmaníos pointeáilte
üstünlükis pointeáilte

Tanım

•past participle of pointeáil

Diğer Dillerde

neat, tidy, clean-cut (relating to clothing or appearance)
çekim: karşılaştırma adretter · üstünlük am adrettesten
köken: Borrowed from French adroit (“skilled”).
Fransızcaponctuel, précis, préciser /pɔ̃k.tɥɛl/
punctual, on time · pointlike · infrequent, occasional
köken: Borrowed from Medieval Latin punctuālis, from punctus (whence French point).
aile: ponctuellement
pure, clear, clean · clear, distinct
eş: claro, limpio, puro, resplandeciente, terso, transparente
köken: Borrowed from Latin nitidus. An inherited doublet nidio still exists as a rural regionalism or dialectism in Salamanca and Asturias. Compare also neto, which was taken from French and Italian.
aile: nítidamente, nitidez
İtalyancaaccurato, esatto, preciso, puntuale /ak.kuˈra.to/
accurate, careful
çekim: üstünlük accuratissimo
eş: attento, coscienzioso, diligente, esatto, meticoloso, metodico
zıt: inaccurato
köken: From Latin accūrātus.
aile: accuratamente
Rusçaпунктуа́льный, то́чный
Arapçaدَقِيق, مَضْبُوط
precise
çekim: karşılaştırma پرسونتَر · üstünlük پرسونتَرین
köken: literally "cut around" (compare with परिच्छेद (pariccheda, “precise, accurate definition, exact discrimination”, literally “severing”)), from پر (par-), variant of پیرا (pirâ-, “around, about”), from Proto-Iranian *pari- (“around”) and سون (sun, “to cut”), from 𐬯𐬀 (sā-, “to cut, to rupture”).
Azericedəqiq /dæˈɡiɡ/
accurate · precise, exact · prompt, punctual, thorough
çekim: karşılaştırma daha dəqiq · üstünlük ən dəqiq
köken: From Arabic دَقِيق (daqīq).
aile: dəqiqləşdirici, dəqiqləşdirmək, dəqiqləşmək, dəqiqlik
Felemenkçenauwkeurig, precies, punctueel, stipt /ˌnɑu̯ˈkøː.rəx/
precise, accurate
çekim: karşılaştırma nauwkeuriger · üstünlük nauwkeurigst
eş: precies, nauwgezet, stipt, accuraat, prompt, punctueel
köken: From nauw + keur + -ig.
aile: nauwkeurigheid
Portekizcepontual, preciso /põ.tuˈaw/
punctual, prompt · sporadic
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin pūnctuālis. By surface analysis, ponto + -ual.
aile: pontualidade, pontualmente
Yunancaακριβής
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
Japonca厳密な, 時間を守る, 正確な, 精密な
Korece시간-을 엄수하는, 정확한
exact (precisely agreeing)
çekim: karşılaştırma exaktare · üstünlük exaktast
exact (precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exact (habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exact (precisely or definitely conceived or stated; strict)
çekim: karşılaştırma dokładniejszy · üstünlük najdokładniejszy
eş: precyzyjny, skrupulatny
zıt: niedokładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
aile: dokładność
Ukraynacaдокла́дний, пунктуа́льний, то́чний
Finceajoissa, säntillinen, siisti, siistinnäköinen, tarkka, täsmällinen /ˈɑjoi̯sːɑ/
in time (at or before the time assigned)
Ellen lähde nyt, en ehdi ajoissa töihin.
Çekçedochvilný, přesný /ˈdoxvɪlniː/
prompt, punctual (of a person, acting at the appointed time)
köken: From do + chvíle + -ný.
aile: dochvilnost
Macarcapontos /ˈpontoʃ/
punctual, exact, on time · precise, accurate · -point (of or with the given number of points or items)
çekim: karşılaştırma pontosabb · üstünlük legpontosabb
zıt: pontatlan
köken: pont + -os
aile: pontosan, pontosít, pontoskodik, pontosság, pontosul, hajszálpontos, pontosvessző
Latinceexāctus
Dancapræcis, punktlig /prɛˈsiːˀs/
precise, exact
çekim: karşılaştırma mere præcis · üstünlük mest præcis
köken: Via French précis from Latin praecīsus (“shortened”), a past participle of praecīdō (“to cut off”), from prae- (“before”) + caedō (“to cut”).
aile: upræcis, præcisere
Norveççenøyaktig, presis, punktlig
Endonezcetepat waktu
Bulgarcaопределен, преци́зен, прецизирам, точен, то́чен, уточнявам /oprɛdɛˈlɛn/
fixed, stipulated, established, determined · unambiguous, exact, clear, precise, definite · certain, specific
çekim: karşılaştırma по́-определе́ни · üstünlük на́й-определе́ни
при определе́ни усло́вия
Slovakçapresný
Slovencenatančen
Litvancatikslus
Letoncaprecīzs
precise, exact, accurate (working in a way that fully corresponds to accepted norms or prerequisites; working correctly, without mistakes or imperfections) · precise, exact, accurate (fully corresponding to expectations, to what it should be; fully reflecting the truth)
çekim: karşılaştırma precīzāks · üstünlük visprecīzākais
eş: pareizs
aile: precizitāte
precīzs pulkstenis
precīzs mehānisms
precīzi svari
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod