precisar
/pɾeθiˈsaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "precisar" kelimesi Türkçe'de dakik, daraltmak, kesin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldakik
Geneldaraltmak
Genelkesin
Çekim Tablosu
geçmişprecisé
ortaçprecisado
şimdikiprecisa
Tanım
•to state, specify · to need, to require
Diğer Dillerde
to demand
çekim: geçmiş verlangte ab · ortaç abverlangt · şimdiki verlangt ab · ulaç abverlangend
eş: abfordern, beanspruchen, einfordern
köken: ab- + verlangen
jemandem ein Opfer abverlangen
Fransızcaexact, exiger, précis, préciser /ɛɡ.zakt/
exact; precise
köken: From Latin exāctus.
aile: exactement, science exacte
accurate, careful
çekim: üstünlük accuratissimo
eş: attento, coscienzioso, diligente, esatto, meticoloso, metodico
zıt: inaccurato
köken: From Latin accūrātus.
aile: accuratamente
Rusçaсузить, то́чный /ˈsuzʲɪtʲ/
to narrow, to narrow down
çekim: geçmiş су́зивший · ortaç су́зивший
köken: Ultimately from Proto-Slavic *ǫziti. By surface analysis, с- (s-) + у́з(кий) (úz(kij)) + -ить (-itʹ)
aile: су́живаться, сужа́ться, су́зиться, суже́ние
Arapçaدَقِيق, مَضْبُوط
precise
çekim: karşılaştırma پرسونتَر · üstünlük پرسونتَرین
köken: literally "cut around" (compare with परिच्छेद (pariccheda, “precise, accurate definition, exact discrimination”, literally “severing”)), from پر (par-), variant of پیرا (pirâ-, “around, about”), from Proto-Iranian *pari- (“around”) and سون (sun, “to cut”), from 𐬯𐬀 (sā-, “to cut, to rupture”).
Azericedəqiq /dæˈɡiɡ/
accurate · precise, exact · prompt, punctual, thorough
çekim: karşılaştırma daha dəqiq · üstünlük ən dəqiq
köken: From Arabic دَقِيق (daqīq).
aile: dəqiqləşdirici, dəqiqləşdirmək, dəqiqləşmək, dəqiqlik
Felemenkçeeisen, exact, nauwkeurig, precies /ˈɛi̯sə(n)/
to demand · to claim · to require
çekim: geçmiş eisten · ortaç geëist · şimdiki eist · ulaç eisend
eş: vereisen, vragen
köken: From Middle Dutch eischen, from Old Dutch *eiskon, from Proto-West Germanic *aiskōn.
aile: eiser, opeisen, veeleisend, vereisen
De ramp eiste het leven van 155 personen.
exact · accurate · precise
eş: exacto
köken: Borrowed from Latin exāctus.
aile: exatamente
Yunancaακριβής
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
Japonca厳密な, 正確な, 精密な, 詳しい /kɯ̟β̞a̠ɕii/
detailed · familiar
zıt: 疎い
köken: From Old Japanese.
詳しいことはウェブサイトに書いてあります。
彼は日本に詳しい。
Korece정확한
exact (precisely agreeing)
çekim: karşılaştırma exaktare · üstünlük exaktast
Lehçedokładny, precyzować, precyzyjny /dɔˈkwad.nɘ/
exact (precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exact (habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exact (precisely or definitely conceived or stated; strict)
çekim: karşılaştırma dokładniejszy · üstünlük najdokładniejszy
eş: precyzyjny, skrupulatny
zıt: niedokładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
aile: dokładność
Ukraynacaдокла́дний, стягати, то́чний /sʲtʲɐˈɦate/
to tighten, to pull tighter · to constrict · to draw together, to pull together (attract or bring into one place)
çekim: geçmiş стяга́вши · şimdiki стяга́є
eş: стя́гувати
köken: From с- (s-) + тяга́ти (tjaháty) or стяг- (stjah-) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian сцяга́ць (scjahácʹ), Polish ściągać.
aile: стяга́ння, стяга́тися
Finceeksakti, määrätä, tarkka, täsmällinen, vaatia /ˈeksɑkti/
exact
çekim: karşılaştırma eksaktimpi · üstünlük eksaktein
köken: From Latin exāctus.
aile: eksaktisti, eksaktius, epäeksakti
exact, scientific · exact, precise
çekim: karşılaştırma exaktnější · üstünlük nejexaktnější
punctual, exact, on time · precise, accurate · -point (of or with the given number of points or items)
çekim: karşılaştırma pontosabb · üstünlük legpontosabb
zıt: pontatlan
köken: pont + -os
aile: pontosan, pontosít, pontoskodik, pontosság, pontosul, hajszálpontos, pontosvessző
Latinceangustō, exactus, exāctus
driven out, expelled, having been driven out · demanded, required, enforced, exacted, having been demanded · weighed, having been weighed
köken: Passive perfect participle of exigō (“drive out”).
Norveççenøyaktig, presis
Endonezceakurat /ˈakurat/
accurate (exact or careful conformity to truth)
köken: From Dutch accuraat, from Latin accūrātus.
aile: keakuratan, pengakuratan, terakurat
Bulgarcaизисквам, преци́зен, прецизирам, свеждам до, то́чен, уточнявам
Slovakçapresný
Slovencenatančen
Litvancatikslus
Letoncaprecīzs
precise, exact, accurate (working in a way that fully corresponds to accepted norms or prerequisites; working correctly, without mistakes or imperfections) · precise, exact, accurate (fully corresponding to expectations, to what it should be; fully reflecting the truth)
çekim: karşılaştırma precīzāks · üstünlük visprecīzākais
eş: pareizs
aile: precizitāte
precīzs pulkstenis
precīzs mehānisms
precīzi svari
Estoncatäpne, täpnee, täpsustama /tˈæpne/
accurate, exact, precise (giving a true result) · precise (not rounded or approximated)
çekim: karşılaştırma täpsem · üstünlük kõige täpsem
köken: From täpp + -ne.
aile: täpselt
Etimoloji
From preciso (“necessary”) + -ar.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar