Diğer Diller

grád

/ɡɾˠɑːd̪ˠ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "grád" kelimesi Türkçe'de not, sınıf anlamına gelir.

Çeviri

Genelnot

Genelsınıf

Çekim Tablosu

çoğulgráid

tamlayangráid

Tanım

•grade; degree, class · rating

Diğer Dillerde

AlmancaKlasse , Note , Zensur /ˈklasə/

great, awesome

çekim: çoğul Klassen · tamlayan Klassen

eş: Gruppe, Kategorie, Klassenraum, Klassenzimmer, Familie, Gesellschaftsklasse

köken: Adjectival form of Klasse (“class, grouping; class, excellence”).

Ich fand das Spiel klasse.

Fransızcaclasse , note (dişil) /klas/

class, type, group · class, cohort (all the recruits conscripted in a particular year) · a period of military training

çekim: çoğul classes

eş: division

köken: Learned borrowing from Latin classis.

aile: classe abstraite, classe anonyme, classe concrète, classe dérivée, classe économique, classe externe, classe fille, classe finale, classe générique, classe interne

İspanyolcacalificación , clase , nota (dişil) /kalifikaˈθjon/

rating, grade, mark, score · qualification

çekim: çoğul calificaciones

eş: nota

köken: Borrowed from Medieval Latin quālificātiōnem, from quālificō.

İtalyancaclasse , voto (dişil) /ˈklas.se/

class (all senses) · classroom · style

çekim: çoğul classi

eş: casta, categoria, ceto, condizione, gruppo sociale, ordine

köken: Learned borrowing from Latin classis.

aile: classare, classificare, classismo, classista, fuoriclasse

Rusçaбалл , класс, отме́тка, оце́нка /baɫ/

point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting

çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла

eş: оценка, единица, пункт, очко, деление

köken: Borrowed from French balle.

Arapçaدَرَجَة

Azericeqiymət /ɡijˈmæt/

price · value · grade, mark

çekim: çoğul qiymətlər · tamlayan qiymətin

köken: From Arabic قِيمَة (qīma).

aile: qiymətli, qiymətsiz, qiymətləndirmək

orta qiymət

baha/ucuz qiymət

münasib qiymətlər

Kazakçaбаға /bɑˈʁɑ/

price · mark, grade (at school) · assessment

çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның

köken: From Classical Persian بَها (bahā).

aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық

Özbekçebaho

Türkmencebaha

Kırgızcaбаалоо

evaluation, assessment

çekim: çoğul баалоолор · tamlayan баалоонун

köken: From баа (baa, “price, value”) + -ла (-la, “verb-forming suffix”). Compare to Southern Altai баала- (baala-, “appraise, price, evaluate, estimate”), etc.

Uygurcaنەتىجە /nɛtid͡ʒɛ/

result

çekim: çoğul نەتىجىلەر

köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).

aile: نەتىجىسىدە

Felemenkçecijfer , punt , score (nötr) /ˈsɛi̯.fər/

digit, numeral · statistic, figure · a grade given for an assignment or class, particularly in primary school

çekim: çoğul cijfers

eş: punt

köken: From Middle Dutch cifer, from Medieval Latin cifra. Cognate with English cipher.

aile: becijferen, cijferen, examencijfer, kijkcijfer, ontcijferen, vercijferen

Portekizceclasse , nota , patente (dişil) /ˈkla.si/

class, kind (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · class; elegance · class (a group of students)

çekim: çoğul classes

köken: Learned borrowing from Latin classis.

aile: classe gramatical

Yunancaθέση (dişil) /ˈθe.si/

position (a place, location) · job, post · station, status

çekim: çoğul θέσεις · tamlayan θέσης

köken: From Ancient Greek θέσις (thésis, “placement”), from τίθημι (títhēmi, “I place”).

Japoncaクラス , 成績 , 点数 /kɯ̟ɾa̠sɨ/

class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) · class of things (typically products) sharing certain features · class

eş: 型, type, データベース, テーブル, table, オブジェクト

köken: From English class.

Korece성적 , 점수 , 클래스 /sʰʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/

achievements; accomplishments; (school) grade; (exam) result

köken: Sino-Korean word from 成績.

İsveççebetyg , klass (nötr) /bɛˈtyːɡ/

a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)

çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs

Lehçeklasa , ocena (dişil) /ˈkla.sa/

class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · grade, form (level of primary and secondary education) · grade, form (students in such a level)

çekim: çoğul klasy · tamlayan klasy

eş: klasa społeczna

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₁-der. Proto-Italic *klāssis Latin classisder. ▲ English classsl. Polish klasa Internationalism; possibly borrowed from German Klasse or French classe, ultimately from Latin classis. Noun sense 13 is a semantic loan from English class. First attested in 1688.

aile: klasy B, pierwsza klasa, gospodarz klasy, klasa B, klasa biznes, klasa dla siebie, klasa zerowa, klasówka, zabytek klasy zerowej, przepuścić do następnej klasy

Ukraynacaбал, відмі́тка, клас, кля́са, оці́нка /baɫ/

point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)

çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла

köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).

aile: бал-маскара́д

Hintçeअंक, ग्रेड (eril) /əŋk/

number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)

çekim: çoğul अंकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).

aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी

Fincearvosana , luokitus , luokka , numero /ˈɑrʋoˌsɑnɑ/

grade, score, rating, mark

çekim: çoğul arvosanat · tamlayan arvosanan

köken: Compound of arvo (“value”) + sana (“word”).

aile: approbatur-arvosana, arvosana-asteikko, cum laude -arvosana, kouluarvosana, laudatur-arvosana, yleisarvosana

Çekçetřída , známka (dişil) /ˈtr̝̊iːda/

class (group sharing attributes) · class (group of students taught together) · classroom

çekim: çoğul třídy · tamlayan třídy

eş: učebna, kategorie, typ, druh, varianta, verze

köken: Inherited from Old Czech třieda, from Proto-Slavic *čērdà.

aile: beztřídní, třídní, dělnická třída, nadtřída, nižší střední třída, podtřída, spektrální třída, střední třída, třída ekvivalence, tříďas

Je poslední ze třídy, a proto mu asi ty brýle dali.

Rumencenotă (dişil)

note (written or spoken), annotation · mark (UK), grade (US) · bill (UK, US), check (US)

çekim: çoğul note · tamlayan note

köken: Borrowed from French note, from Latin nota.

Macarcajegy , osztály , osztályzat /ˈjɛɟ/

sign, mark, feature, trait, characteristic (mainly in phrases and compounds) · a piece of paper attesting entitlement · ticket

çekim: çoğul jegyek

köken: Originally a variant of the noun jel (“sign”).

aile: jegybeli, jegyes → jegyespár, jegyesség, jegyez → jegyezget, jegyző and prefixed forms of the verb, jegyű → egyjegyű, kétjegyű, háromjegyű, jegyzet → jegyzetel, jegyzetes

a szolidaritás jegyében

İbraniceדֵּרוּג, מחלקה, צִיּוּן (dişil)

A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital. · A platoon. · A class: a collection of sets defined by a common property.

çekim: çoğul מַחְלָקוֹת

הוא פרופסור במחלקה אחרת.

מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Dancakarakter /karakteːr/

character (distinguishing feature) · mark (a score for finding the correct answer, or other academic achievement) · grade (rating)

çekim: çoğul karakterer · tamlayan karakters

köken: From French caractère, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

Norveççekarakter, klasse