Person, die übermäßig viel isst
eş: Vielfraß, Nimmersatt
piglet · dirty pig, swine, contemptible person
çekim: çoğul cochons
eş: goret, laiton, nourrain, porc, pourceau, truie
köken: Originally imitative of the noise a pig makes.
aile: avoir des yeux de cochon, avoir élevé les cochons ensemble, avoir gardé les cochons ensemble, caractère de cochon, cochon de lait, cochon de mer, cochon d'Inde, cochon marron, cochonnaille, cochonne
gluttonous
çekim: çoğul comilones
eş: comelón, glotón, morfón, zampapalo, chupón, morfón
köken: From Latin comĕdōnis (“glutton”), from comĕdo (“to eat”).
consuming, devouring
çekim: çoğul divoratori
eş: mangione, golosone
Rusça 🔊 обжо́ра , се́льдевая аку́ла , чревоуго́дник
Arapça 🔊 أَكَّال , شَرَه , لِيَّاءٌ , نَهِم
greedy
köken: Borrowed from Classical Mongolian ᠬᠣᠮᠤᠬᠠᠶ (qomuqay, “greedy”). Compare Mongolian хомхой (xomxoj).
porbeagle (Lamna nasus)
çekim: çoğul haringhaaien
eş: neushaai, latour
köken: Compound of haring (“herring”) + haai (“shark”).
great white shark (Carcharodon carcharias) · mako shark (either shark of the genus Isurus)
çekim: çoğul anequins
greedy · gluttonous, voracious · insatiable
Korece 🔊 건담가 , 대식가 , 먹보 /mʌ̹k̚p͈o̞/ glutton, pig, foodie
köken: Of native Korean origin. From 먹 (meok, “to eat”) + -보 (-bo).
🔊 그녀는 눈에 띄는 것은 뭐든지 먹어 치우는 먹보다.
a glutton
çekim: çoğul frossares · tamlayan frossares
köken: From Old Swedish frazare, equivalent to frossa (“glut, gorge, feast”) + -are (“-er”). Compare English fretter.
🔊 'Se vilken frossare och drinkare, en vän till tullindrivare och syndare.'
Lehçe 🔊 łakomczuch , lamna , lamna śledziowa , rekin śledziowy , żarłacz śledziowy , żarłok (eril) /waˈkɔm.t͡ʂux/ big eater, glutton (one who eats voraciously)
çekim: çoğul łakomczuchy · tamlayan łakomczucha
eş: łasuch, obżartuch, obżarciuch, żarłok
köken: Etymology tree Proto-Slavic *olkomъ Polish łakomy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -iec Polish łakomiec Proto-Slavic *-uxъ Old Polish -uch Polish -uch Polish łakomczuch From łakomiec + -uch.
glutton, gourmand (voracious eater)
çekim: çoğul ahmatit · tamlayan ahmatin
köken: ahma + -tti
aile: ahmattimainen, ahmattiankerias
drunkard · glutton
çekim: çoğul obžerové · tamlayan obžery
köken: From ob- + žrát + -a.
Rumence 🔊 porc (eril) /pork/ pig (mammal of genus Sus), hog, swine · pork
çekim: çoğul porci · tamlayan porcului
köken: Inherited from Latin porcus, from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).
aile: porcărie, porcesc, porc mistreț, porculeț, porcușor, îngrășa porcul în ajun
Latince 🔊 gluttō , helluō , lurcō , mandūcō
Norveççe 🔊 fråsser , fråtser , håbrann , storeter , storspiser
Bulgarca 🔊 лакомник , прасе , чревоугодник (nötr) /prɐˈsɛ/ piglet · pig, hog (usually a male one)
çekim: çoğul прасе́та
köken: From Proto-Slavic *porsę.
aile: пра́ска
big eater, glutton
çekim: çoğul fartaners
köken: From fart + -à + -er.
glutton (one who eats voraciously) · braggart
çekim: çoğul alarbios
Galce 🔊 corgi môr , mochyn , morgi trwynog /ˈmɔχɨ̞n/ singulative of moch (“pigs”)
köken: From moch + -yn (singulative ending).
glutton
çekim: çoğul átvögl · tamlayan átvagls
fat person · dirty, filthy person
çekim: çoğul խոզեր
köken: From Old Armenian խոզ (xoz).
aile: խոզագրիպ, խոզանակ, խոզանոց, խոզապահ, խոզուկ, ծովախոզ, վայրի խոզ